DEpHis (Divine Epithets in Hispania)

Fichas

• 713. Dedication to Portae Geminis - Corduba
  <p><em>Aram / portis geminis / L(ucius) Iunius Platon / et Iunia Lycias filia / ob Servilios Patricium / et Patriciensem et / Nepontinam(!) parentes / vot(um) lib(entes) sol(verunt)</em></p>
• 712. Dedication to Pollux Augustus – Isturgi (Andújar)
  <p><em>[P]olluci Aug(usto) / [P]orcia Gamice / [f]laminica m(unicipum) / m(unicipii) Triumphalis / d(edit) d(edicavit)</em></p>
• 517. Dedication to Mercury - Turgalium
  S(!) Mer(curio) sa(crum) / ex vo(to) p(osuit) ER / PAVLEG / + + + +
• 516. Dedication to Deo ENIRACILIMONCO? - Casas de Millán
  Deo • ENI[?]/RACILIM[?]/ONCO • Af/er • Proc/uli • f(ilius) • vo/tum • so/lvit • quo(d) / vovera[t] / Saligius • Ta[l]/ai • avos • eiu[s]
• 515. Dedication to the goddess or Deo Aerno - Cerezo
  D<e>ae ? / Seve{i}/3rus · e(x) / v(oto) · s(olvit) · l(ibens) · Older readings: D(eo) · Ae(terno) · ║Seve{i}/rus · e(x) ║ v(oto) · s(olvit) · l(ibens)
• 514. Dedication to Deus Mentoviaco - Zamora
  Deo Mento\uiaco \ M. Atilius \ Silonis f \ Quir(ina) Silo \ ex voto
• 513. Dedication to Deus Mentoviaco- Muelas del Pan
  Deo · Me/ntovi/aco Ser(gius?) /Atai [f(ilius)?] /a(nimo) l(aetus) v(otum) s(olvit) / l(ibens) m(erito)
• 711. Dedication to Diana Augusta - Corduba (Córdoba)
  <p><em>Dianae A[ug(ustae)] / sacrum c[um] / suis ornam[ent(is)] / Sulpici[a 1 f(ilia)] / Proc[ula] /&nbsp;</em></p>
• 512. Dedication to Iuppiter Depulsor- Salvatierra de Santiago
  Iovi De/[pu]lsor(io) / - - - - - -
• 511. Dedication to the godess - Jarilla
  Deae · s(acrum) + / Allius / Agathas / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · animo
• 710. Dedication to Bonus Eventus - Astigi (Écija)
  <p><em>Boni eventus / Aponia Montana sacerd(os) divar(um) Augustar(um) col(oniae) Aug(ustae) Fir(mae) / editis ob honorem sacerd(otii) circiensibus et / ob dedicationem aliis ex arg(enti) libris CL d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit) d(edicavit)</em></p>
• 510. Dedication to Dea Sancta? - São João Baptista, Campo Maior
  Q(- - -) P(- - -) R(- - -) d(eae?) s(anctae?) [T(urobrigensi?)] / v(otum?) q(uod?) f(ecit?) a(nimo?) l(ibens?) [p(osuit?) / [-c. 6-] / e(x?) m(onitu?)
• 509. Dedication to Dea Ataecina Turibrigensis - Augusta Emerita
  Deae Ataeci/nae Turobriga(e) / [sa]nctae Arte/[m]as • Claudi • / [M]artilini • ser(vus) • / ex • voto / posui(t)
• 508. Dedication to Dea Ataecina Turibrigensis Proserpina - Augusta Emerita
  Dea Ataecina Turi/brig(ensis) Proserpina / per tuam maiestatem / te rogo oro obsecro / uti vindices quot mihi / furti factum est quisquis / mihi i(n)mu(n)davit involavit / minusve fecit eas [res] q(uae) i(nfra) s(cripta) s(unt) / tunicas VI[- - - p]aenula / lintea II in[dus]ium cu/ius [- - -] IOM[- - -]M ignoro / IA[- - -]ius / VI
• 507. Dedication to Dea Ataecina Turibrigensis - Augusta Emerita
  Deae Atae/[ci]ne Tur[..] / ------
• 506. Dedication to Dea Sancta Ataecina Turibrigensis Proserpina - Augusta Emerita
  D(eae) • S(anctae) • A(taecinae) / T(uribrigensi) • P(roserpinae) / Puitia / - - - - - -
• 505. Dedication to Dea Sancta Turibrigensis - Augusta Emerita
  Deae • Sanc(tae) • / Turib(rigensi) • / L(ucius) • Iuventi/us • Iulia/nus • a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olvit)
• 504. Ex-voto dedication to Dea Turibrigensis - Augusta Emerita
  Sacru[m deae?] / Tur[ibrigensi?] /ex [voto?] / Q(uintus) Cor[nelius?] / - - - - - -
• 503. Dedication to Proserpina - Augusta Emerita (earlier thought from La Garrovilla)
  - - - - - - / Proserpinae / Severianus / Aug(ustalis) • / a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olvit) • Proposed reconstruction: [Deae sanctae / Ataecinae / Turibrigae] / Proserpinae....
• 502. Dedication to Dea Sancta Proserpina - Vila Verde de Ficalho
  Deae / Sanct(a)e / Pia(e) · Severu[s] / ex · voto / ani(mo) · lib(ens) · pos(uit)
• 501. Dedication to Dea Sancta Proserpina - Augusta Emerita
  Deae sanc[tae] / Proserpin[ae], / L(ucius) Claudiu[s] / Donatus ex u[oto] / posuit.
• 709. Dedication to Jupiter Optimus Maximus - Anticaria (Antequera)
  <p><em>Iovi / O(ptimo) M(aximo) / Silvia M(arci) f(ilia) / Severiana / ex voto &nbsp; &nbsp;</em></p>
• 708. Dedication to the Genius municipii Nescaniensis - Nescania (Valle de Abdalajís)
  <p><em>Genio / municipi(i) Nes/caniensis Li/cinia Nigel/la Osquen/sis nomine / suo et nomi/ne Fabi Firma/ni mariti sui / testamento / fieri iussit</em></p>
• 500. Dedication to Dea Invicta Caelestis and Nemesis - Augusta Emerita
  Deae Invictae / Caelesti Nemesi / M(arcus) Aurelius Fhilo (!) / Roma v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens) / sacra v(ota) s(olvit) m(erito)
• 707. Dedication to the Genius municipii Antikariensis - Anticaria (Antequera)
  <p><em>Genio / municipi(i) Antik(ariensis) / Iulia M(arci) f(ilia) Cornelia / Materna mater / M(arci) Cor(nelii) Agricolae / testamento poni / iussit</em></p>