0109 - Dedication to Iuppiter and the Dii Ceteri from Caesarea - Cherchell
Ficha
Code
0109
Title
0109 - Dedication to Iuppiter and the Dii Ceteri from Caesarea - Cherchell
Text of the inscription
Iovi Optimo Maximo / ceterisque dis / immortalibus / gratum referens / quod erasis funditus / babaris(!) Transtagnen/sibus secunda praeda / facta salvus et incolumis / cum omnib(us) militibus / dd(ominorum) nn(ostrorum) Diocletiani et / Maximiani Augg(ustorum) / regressus / Aurel(ius) Litua v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) M(auretaniae) C(aesariensis) / votum libens posui
Alternative text
Iovi Optimo Maximo ceterisque dis immortalibus gratum referens quod erasis funditus babaris Transtagnensibus secunda praeda facta salvus et incolumis cum omnibus militibus ddominorum nnostrorum Diocletiani et Maximiani Auggustorum regressus Aurelius Litua vir perfectissimus praeses provinciae Mauretaniae Caesariensis votum libens posui
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 1
Onomastic attribute 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Diocletianus
Maximianus
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Votum
Terminus post quem
285
Terminus ante quem
305
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 9324
ILS
628
AE
1912, 24; 1912, 31
Last update
2021-02-25
- Conjuntos de fichas
- SIRAR