0423 - Dedication to Aulisua from Volubilis - Ksar Pharaoun

Ficha

Code

0423

Title

0423 - Dedication to Aulisua from Volubilis - Ksar Pharaoun

Text of the inscription

[[Deo Sancto Au[lis(uae)]]] / [[voto d(edi)t [V]ale[ri]]]/[[us Victor lib(ertus) [T]urno[nis]]] / [[sutor]] // Deo Sancto Aulisuae / voto donum dedit / Valerius Victor liber/tus Turnonis sutor ded(icata) / XII K(alendas) Sept(embres)

Alternative text

Deo Sancto Aulisuae voto dedit Valerius Victor libertus Turnonis sutor Deo Sancto Aulisuae voto donum dedit Valerius Victor libertus Turnonis sutor dedicata XII Kalendas Septembres

Textual source

EDCS

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Aulisua

Onomastic attribute 1

Deus
Sanctus

Institutions and individuals involved

2

Dedicant/s

Valerius Victor

Other individuals

Turno

Terminus post quem

171

Terminus ante quem

300

Location

Volubilis - Ksar Pharaoun

Place of conservation

Volubilis Museum

Support

Altar

Size (cm)

100 x ? x ?

Material

Limestone

ILS

1986, 734

Further bibliography

IAM S, 879; Volubilis 119

EDH

https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008184

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id.php?s_sprache=en&p_edcs_id=EDCS-07600469

TM

https://www.trismegistos.org/text/204414

Last update

2021-03-09
Conjuntos de fichas
SIRAR
Medios
Fig. 0423