0725 - Dedication to the Domus Divina and Ceres from Castellum Dimmidi - Messaad

Ficha

Code

0725

Title

0725 - Dedication to the Domus Divina and Ceres from Castellum Dimmidi - Messaad

Text of the inscription

Vexillatio legionis III Aug(ustae) P(iae) V(indicis) --- pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Severi Alexandri Aug(usti) et Iuliae Mamaeae Aug(ustae)] / [toti]usque dom[us divinae] / [a]ram Cere(r)i con[s]/ecr(averunt?) V Non(as) Mai(as) / Manilio Fusco II / et Domitio Dextro co(n)s(ulibus) / T(itus) Flavius Saturninus mi[l(es)] / leg(ionis) s(upra) s(criptae) scri(psit) et scul[ps]it // M(arcus) C[---] / L(ucius) Iu[---] / C(aius) Anniu[s ---] / C(aius) Valeriu[s] Vi[---] / L(ucius) Stertinius [---] / L(ucius) Perelliu[s ---] / C(aius) Iulius [---] / C(aius) Grasidius [---] / L(ucius) Servilius [---]x / C(aius) Arruntius [---]vi[---] / [---] Benius [---]ius / [--- I]ulius [I]ovinus(?) / [--- Au]relius(?) [---]ai[---]ai[---] / coh(ortis) s(ecundae?) / [---]lius Donatus / C(aius) Aelius Nervianu[s] / L(ucius) Cornelius Ianuarius / C(aius) Aemilius Saturninus / C(aius) Iulius [H]o[n]orat[us(?)] / Valerius [---]v[---] / Crispius Suc[---] / Aurelius Saturus Ma() / Venius Consortinus / M(arcus) Clodius Saturus Ca(stra) sig(nifer) / M(arcus) Valerius Processus Cil(lio) / C(aius) Iulius Saturninus Ca(stris) / [ // ] Aem[ilius ---] / [---] Aug[---] / [---]us Rogatianus Cil(lio) / [---]lius Miscin[---] / coh(ortis) X / [---]ius Fusc[us] Cas(tris) / [Ca]ecilius Fort[unat]us(?) Cas(tris) / [--- L]ucilius Felix Kar(thagine) / Octavius {A}Emeritus Cas(tris) / [---]esius Anton[i]nus Cil(lio) / Aelius Fortunatus Cil(lio) / Iulius Liberalis Cil(lio) / Flavius Ianuarius Cil(lio) / item eq(uitum) / Iulius Donatus / Aemilius Lucian[us(?)] / Iulius Saturn[inus] / Iulius Fundanu[s] / Iulius Donatus / Flavius [Lu]sitan[us] / Q(uintus) Clodius Vitalis [U]thina / [---] Geminius V[---] / [---] Aurelius I[---]iu[s ---] / [---] Munatius Concor[d]us / [---]

Alternative text

Vexillatio legionis III Augustae Piae Vindicis pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Augusti et Iuliae Mamaeae Augustae totiusque domus divinae aram Cereri consecraverunt V Nonas Maias Manilio Fusco II et Domitio Dextro consulibus Titus Flavius Saturninus miles legionis supra scriptae scripsit et sculpsit Marcus C Lucius Iu Caius Annius Caius Valerius Vi Lucius Stertinius Lucius Perellius Caius Iulius Caius Grasidius Lucius Servilius x Caius Arruntius vi Benius ius Iulius Iovinus Aurelius aiai cohortis secundae lius Donatus Caius Aelius Nervianus Lucius Cornelius Ianuarius Caius Aemilius Saturninus Caius Iulius Honoratus Valerius v Crispius Suc Aurelius Saturus Ma Venius Consortinus Marcus Clodius Saturus Castra signifer Marcus Valerius Processus Cillio Caius Iulius Saturninus Castris Aemilius Aug us Rogatianus Cillio lius Miscin cohortis X ius Fuscus Castris Caecilius Fortunatus Castris Lucilius Felix Karthagine Octavius {A}Emeritus Castris esius Antoninus Cillio Aelius Fortunatus Cillio Iulius Liberalis Cillio Flavius Ianuarius Cillio item equitum Iulius Donatus Aemilius Lucianus Iulius Saturninus Iulius Fundanus Iulius Donatus Flavius Lusitanus Quintus Clodius Vitalis Uthina Geminius V Aurelius Iius Munatius Concordus

Textual source

EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)

Language

Latin

Number of deities

2

Theonym 1

Onomastic attribute 1

Theonym 2

Emperor / Caesar / King / Queen

Severus Alexander
Iulia Mamaea

Institutions and individuals involved

Indeterminate plural

Institutions

Vexillatio legionis III Aug(ustae) P(iae) V(indicis)

Other individuals

Religious notabilia

Ara / Consecratio

Chronology

03/05/225

Dating criteria

Absolute

Location

AE

1906, 124; 1940, 145; 1940, 153; 1948, 208

Further bibliography

GeA 543; CastDim 1

EDH

EDCS

TM

Last update

2021-03-19
Conjuntos de fichas
SIRAR