1048 - Dedication to Iuppiter and the Genius Imperatoris from Rusicade - Skikda

Ficha

Code

1048

Title

1048 - Dedication to Iuppiter and the Genius Imperatoris from Rusicade - Skikda

Text of the inscription

Iovi Optim[o] / Maximo / votum ret(t)uli / Genio Imp(eratoris) Caes(aris) / M(arci) Aureli Claud[i] / Invicti Pii Felic(is) Aug(usti) / Aelius Dubitatus / mil(es) coh(ortis) VIIII pra[et(oriae)] / (centuria) Etrii annis VIIII / [g]essi stationem Ven(eria) / [R]usic(ade) salvis et f[el]ici[b(us)] / [comm]anipulis fac(iendum) [cur(avit)]

Alternative text

Iovi Optimo Maximo votum rettuli Genio Imperatoris Caesaris Marci Aureli Claudi Invicti Pii Felicis Augusti Aelius Dubitatus miles cohortis VIIII praetoriae centuria Etrii annis VIIII gessi stationem Veneria Rusicade salvis et felicibus commanipulis faciendum curavi

Textual source

EDCS

Language

Latin

Number of deities

2

Theonym 1

Iuppiter

Onomastic attribute 1

Optimus
Maximus

Theonym 2

Genius

Onomastic attribute 2

Imperator

Emperor / Caesar / King / Queen

Claudius II

Institutions and individuals involved

1

Dedicant/s

Aelius Dubitatus

Terminus post quem

268

Terminus ante quem

270

Dating criteria

Imperial titles

Location

Rusicade - Skikda

Support

Altar

Size (cm)

60 x 28 x 20

ILS

9073

AE

1909, 15

Further bibliography

ILAlg II.1, 8; BCTH 1909, 156

EDH

http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019703

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-16400403

TM

http://www.trismegistos.org/text/205158

Last update

2021-08-04
Conjuntos de fichas
SIRAR