1490 - Dedication to Saturnus from Nicivibus - N'Gaous

Ficha

Code

1490

Title

1490 - Dedication to Saturnus from Nicivibus - N'Gaous

Text of the inscription

Q(uod) [b(onum)] e(t) f(austum) f(eliciter) s(it) d(omino) S(ancto) S(aturno) / sacrum mag(num) nocturnum / anim[a] pro anima vita pro / vita s[a]ng(uine) pro sang(uine) morch(omor) / ag[n(um)] vi<c=K>(arium) M(arcus) Cossutius Mar(---) / pro [Do]nato fi(lio) lib(ens) a(nimo) votu(m) red(dit)

Alternative text

Quod bonum et faustum feliciter sit domino Sancto Saturno sacrum magnum nocturnum anima pro anima vita pro vita sanguine pro sanguine morchomor agnum vicarium Marcus Cossutius Mar pro Donato filio libens animo votum reddit

Textual source

EDCS

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Saturnus

Onomastic attribute 1

Dominus
Sanctus

Institutions and individuals involved

2

Dedicant/s

M(arcus) Cossutius Mar(---)

Other individuals

[Do]natus

Religious notabilia

Anima pro anima / Vita pro vita / Sanguis / Molchomor / Agnus vicarius / Votum

Location

Nicivibus - N'Gaous

AE

2006, 1802

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-44200052

Last update

2021-05-02
Conjuntos de fichas
SIRAR