1711 - Sacerdos Flavialis Titialis from Cirta - Constantine

Ficha

Code

1711

Title

1711 - Sacerdos Flavialis Titialis from Cirta - Constantine

Text of the inscription

[P(ublio)] Porcio Optat[o] / Flammae c(larissimo) p(uero) fil(io) / [P(ubli)] Porci Optati Flamm[ae] / c(larissimi) v(iri) praetoris inter tribuni[cios] / adlecti quaestoris pro[vin]/ciae Baeticae sacerdot[io] / Flaviali Titiali iudicio dom[ini] / n(ostri) sanctissimi et fortissi[mi] / [I]mp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Sever[i Per]/tinacis Aug(usti) Pii exor[nati] / legati ab amplissimo s[enatu] / ad eundem dominum / [I]mp(eratorem) in Germaniam et [ad] / Antoninum Caes(arem) / [Im]p(eratorem) destinatum in Pannoni[am] / missi ob debitam pietat[em] / memoriae eius / C(aius) Volumnius Marcellus Ca[eci]/lianus eq(uo) publ(ico) exornat[us] / posuit

Alternative text

Publio Porcio Optato Flammae clarissimo puero filio Publi Porci Optati Flammae clarissimi viri praetoris inter tribunicios adlecti quaestoris provinciae Baeticae sacerdotio Flaviali Titiali iudicio domini nostri sanctissimi et fortissimi Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti Pii exornati legati ab amplissimo senatu ad eundem dominum Imperatorem in Germaniam et ad Antoninum Caesarem Imperatorem destinatum in Pannoniam missi ob debitam pietatem memoriae eius Caius Volumnius Marcellus Caecilianus equo publico exornatus posuit

Textual source

EDCS

Language

Latin

Emperor / Caesar / King / Queen

Septimius Severus

Institutions and individuals involved

3

Dedicant/s

Other individuals

Chronology

194

Location

CIL

VIII 7062

ILS

1143

Further bibliography

ILAlg II.1, 648; Louvre 107

EDCS

Last update

2021-05-17
Conjuntos de fichas
SIRAR