3472 - Dedication to Iuppiter, Iuno and Minerva from Avedda - Henchir Bedd

Ficha

Code

3472

Title

3472 - Dedication to Iuppiter, Iuno and Minerva from Avedda - Henchir Bedd

Text of the inscription

Iov[i] O[pt(imo) Max(imo)] Iuno[ni Reginae Mi]nerv[ae Aug(ustis) sacrum] / [pro salute Imp(eratoris)] Caes(aris) divi L(uci) Se[pti]m[i Severi Pii Pert(inacis) Au]g(usti) Arab(ici) Adiab(enici) Par[th(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi) fil(ii) divi M(arci) Antonini Pii G]erm(anici) Sar[m(atici) nep(otis) divi Antonini Pii pronep(otis) divi Hadriani] // [abnep(otis) divi Trai]ani Parthici et div[i Nervae adnep(otis) M(arci) Aureli] Antonini Pii Fe[l(icis) Aug(usti) Parth(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi) Germ(anici) max(imi) tr(ibunicia) p(otestate) ---] i[m]p(eratoris) [---] p[atris patriae ---] / [Iuliae Aug(ustae) matris A]ug(usti) et castrorum et [senatus et patriae mun]icipium Septimi[um Aurelium Aveddensium numini maiestatique eorum devotum

Alternative text

Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae Minervae Augustis sacrum pro salute Imperatoris Caesaris divi Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi filii divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici nepotis divi Antonini Pii pronepotis divi Hadriani abnepotis divi Traiani Parthici et divi Nervae adnepotis Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi Germanici maximi tribunicia potestate imperatoris patris patriae Iuliae Augustae matris Augusti et castrorum et senatus et patriae municipium Septimium Aurelium Aveddensium numini maiestatique eorum devotum

Textual source

EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)

Language

Latin

Number of deities

4

Theonym 1

Onomastic attribute 1

Theonym 2

Onomastic attribute 2

Theonym 3

Onomastic attribute 3

Theonym 4

Onomastic attribute 4

Emperor / Caesar / King / Queen

Caracalla
Iulia Domna

Institutions and individuals involved

Indeterminate plural

Institutions

[Mun]icipium Septimi[um Aurelium Aveddensium

Religious notabilia

Devotum

Terminus post quem

211

Terminus ante quem

217

Dating criteria

Imperial titles

Location

Support

Block

Size (cm)

85 x 190 x 44

CIL

VIII 14396

AE

1934, 34; 2013, 110

Further bibliography

ILAfr 435; ILTun 1206

EDH

EDCS

TM

Last update

2021-10-04
Conjuntos de fichas
SIRAR