3670 - Sacerdos Lanuvinus from Thugga - Dougga
Ficha
Code
3670
Title
3670 - Sacerdos Lanuvinus from Thugga - Dougga
Text of the inscription
Honor[i] / A(ulo) Vitellio Pap(iria) Felici Honorato / eq(uiti) R(omano) / f(isci) a(dvocato) at vehicula per Flaminiam / [et] Transpadum et partem No/rici f(isci) a(dvocato) at fusa per Numidiam / f(isci) a(dvocato) at patrimonium Karthag(inis) / p(rae)p(osito) agenti per Campaniam Cala/briam Lucaniam Picenum anno/nam curanti militibus Aug(usti) n(ostri) sa/cerdoti Lanuvino pro liberta/te publica volumtaria(!) et gratu/ita legatione functo ob merita / et obsequia eius in patriam et / in cives amorem res p(ublica) col(oniae) [[Lic(iniae)]] / Thugg(ensium) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)
Alternative text
Honori Aulo Vitellio Papiria Felici Honorato equiti Romano fisci advocato at vehicula per Flaminiam et Transpadum et partem Norici fisci advocato at fusa per Numidiam fisci advocato at patrimonium Karthaginis praeposito agenti per Campaniam Calabriam Lucaniam Picenum annonam curanti militibus Augusti nostri sacerdoti Lanuvino pro libertate publica volumtaria! et gratuita legatione functo ob merita et obsequia eius in patriam et in cives amorem res publica coloniae Liciniae Thuggensium decreto decurionum pecunia publica
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Res p(ublica) col(oniae) [[Lic(iniae)]] Thugg(ensium)
Other individuals
Terminus post quem
199
Terminus ante quem
284
Location
Place of conservation
In situ
CIL
VIII 26582
ILS
9018
AE
1911, 76; 1957, 255
Further bibliography
ILTun 1424; Dougga 70; Aounallah 2016, p. 243
Last update
2021-10-14
- Conjuntos de fichas
- SIRAR
