3672 - Flaminicae from Thugga - Dougga
Ficha
Code
3672
Title
3672 - Flaminicae from Thugga - Dougga
Text of the inscription
Vibia[e Asicia]neti / fl(aminicae) perp[etuae] et / disciplina[e singul]aris / statuam qua[m u]terq(ue) / ordo decre[ve]rat / res publ(ica) mun(icipii) [T]hugg(ensis) / posui[t] // Asiciae V[i]ctoriae coniugi [---]V[---]A[---] / ob munifi[c]entiam lib[er]a[le]m et singulare[m in cives suos] / et patriam [su]am quae probo a[ni]mo et exim[io exemplo prae]/ter summa[m] flamonii perp(etui) sui honorar[iam ampliatam] / etiam filiae [su]ae Asicianes singulari s[plendore ob flam(onium)] / HS C mil(ibus) n(ummum) patriae suae donaverit ex [quorum reditu dec(urionibus)] / utriusq(ue) [o]rdi[ni]s sportulae curiis e[pulum et universo] / populo g[y]mnasia praestentur lu[dique scaenici dentur] / statuam q[u]am uterq(ue) ordo decr[everat] / res p(ublica) mun(icipii) [Se]pt(imi) Aur(eli) lib(eri) Thugg(ensis) pos[uit ---]
Alternative text
Vibiae Asicianeti flaminicae perpetuae et disciplinae singularis statuam quam uterque ordo decreverat res publica municipii Thuggensis posuit Asiciae Victoriae coniugi VA ob munificentiam liberalem et singularem in cives suos et patriam suam quae probo animo et eximio exemplo praeter summam flamonii perpetui sui honorariam ampliatam etiam filiae suae Asicianes singulari splendore ob flamonium HS C milibus nummum patriae suae donaverit ex quorum reditu decurionibus utriusque ordinis sportulae curiis epulum et universo populo gymnasia praestentur ludique scaenici dentur statuam quam uterque ordo decreverat res publica municipii Septimi Aureli liberi Thuggensis posuit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Ordo / Res publ(ica) mun(icipii) [T]hugg(ensis) / Curiae
Other individuals
Religious notabilia
Statua / Ludi scaenici / Sportulae / Epulum / Gymnasia
Location
CIL
VIII 26591
Further bibliography
ILTun 1427; Dougga 73
Last update
2021-10-14
- Conjuntos de fichas
- SIRAR