281. Dedication to Deus Bormanico - São João das Caldas

Ficha

Code

281

Title

281. Dedication to Deus Bormanico - São João das Caldas

Text of the inscription

C(aius) · Pompeius / Gal(eria tribu) · Caturo/nis · f(ilius) · Mei[d]/ugenus · Ux/samensis / Reo · Borma/nico · v(otum) · s(olvit) · l(ibens) / quisquis · ho/norem · agi/tas · ita · te · tua / gloria · servet / praecipias / puero · ne / linat · hunc / lapidem

Other name

Caius Pompeius Galeria Caturonis filius Motugenus Uxsamensis deo Bormanico votum solvit libens quisquis honorem agitas ita te tua gloria servet praecipias puero ne linat hunc lapidem
Meidugenus

Textual source

HEp 2013 576

Number of deities

1

Theonym 1

Reading has changed recently, modifying Deo Bormanico to Reo Bormanico.
Reo *

Onomastic attribute 1

Bormanico

Institutions and individuals involved

1

Dedicant/s

Caius Pompeius Caturonis f(ilius) M[ot?]ugenus

Location

São João das Caldas, Vizela

Topographic context

Lameira, nowadays Praça da República

Hep

HEp 2013, 576

Support

Stela

CIL

CIL II 2403 = CIL II 5558

Further bibliography

CLE 876 = ILS 4514b = RAP 38

EDCS

05501763

HEpOL

8227

Image

HEpOL 8227

Last update

30/10/2021

Author

Lorenzo Pérez Yarza (Universidad Carlos III de Madrid)
Conjuntos de fichas
DEPHis