4071 - Inscription mentioning Stygia from Henchir el-Hammam

Ficha

Code

4071

Title

4071 - Inscription mentioning Stygia from Henchir el-Hammam

Text of the inscription

[Caedere] qui tauros validisq(ue) / [feri]re lacertis / [calluit is] Sabinus erat cui / [com]minus ictum / [taurus sp]umatus mutilata / [voln]ere cauda / [ingem]inans Stygias mi/[ser]um dimisit ad umbras / [infe]lix iuvenis munere deco/rate supremo / [T]igimma te genuit tenet / Thigibba sepultum

Alternative text

Caedere qui tauros validisque ferire lacertis calluit is Sabinus erat cui comminus ictum taurus spumatus mutilata volnere cauda ingeminans Stygias miserum dimisit ad umbras infelix iuvenis munere decorate supremo Tigimma te genuit tenet Thigibba sepultum

Textual source

EDCS

Language

Latin

Institutions and individuals involved

1

Dedicant/s

Sabinus

Religious notabilia

Stygiae

Location

Henchir el-Hammam

CIL

VIII 696 = VIII 11914

Further bibliography

ILTun 567; CLE 523; CLEAfrique 32; Epigraphica 2009, 281

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-15400820

Other links

http://mizar.unive.it/mqdq/public/ce/testo/codice/CE%7cce%7c0523

Last update

2021-11-10
Conjuntos de fichas
SIRAR