644. Dedication to Asitrita or Ogisa - Malpartida de Plasencia · DEpHis (Divine Epithets in Hispania)

Code

644

Title

644. Dedication to Asitrita or Ogisa - Malpartida de Plasencia

Text of the inscription

2 variants of reading:
[- - - - - -] / [- - -]IDA[- - -] / [- - -]RC • Asi/[tritae] Raphici/ogisae • / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • m(erito)

[- P]edan|[ius E]rgasi|[us G]raphici (filius) | Ogisae | v(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito).

Other name

[- - - - - -] / [- - -]IDA[- - -] / [- - -]RC Asitritae Raphiciogisae votum solvit libens merito

[-c.2-3-] / [-c.2-3-]+OASI/ [-c.2-3-] PHICI OQISAE votum solvit libens merito

Textual source

V. 1 HEpOL 15610 (from CPILC 744)
V. 2 AE 2017, 659

Number of deities

1?

Theonym 1

Formerly Asitrita was proposed. Later in Hep was suggested "[Ny]mphi[s] Cioqisa" but new reading of Olivares Pedreños points differently (apud AE 2017), to Ogisa.

Asitrita

Ogisa

Onomastic attribute 1

With Asitrita was proposed the epithet Raphiciogisae, which is nowadays dismissed.

Raphiciogisae

Institutions and individuals involved

1?

Dedicant/s

[P]edạṇ[ius] [E]rgasi[mus] [G]ṛaphici (filius)

Location

Malpartida de Plasencia

Topographic context

From the quarry Cinco Hermanos (in the farm "El Robledo")

Place of conservation

It serves as an ashlar in the buttress of the parochial church in Malpartida.

Condition of conservation

Reused

In church

Hep

Hep 2013, 121

Support

Altar

Size (cm)

(85) x 41 x ?

Material

Granite

AE

AE 2017, 659

Further bibliography

CPILC 744 = ILER 911 =CILCaceres-03, 99 = CILCCapera, 992.

A. Sánchez Paredes, ”Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia”. Diario Extremadura 1 de febrero de 1964.
J. C. Olivares Pedreño, "Correcciones y nuevas interpretaciones sobre siete inscripciones votivas de Lusitania". Habis, 48, 2017, p. 179‑181, with photo.

EDCS

43300073

HEpOL

15610

Image

HEpOL 15610

Last update

17/05/2022

Author

Lorenzo Pérez Yarza (Universidad Carlos III de Madrid)