833. Defixio – Italica (Santiponce)
Ficha
Code
833
Title
833. Defixio – Italica (Santiponce)
Text of the inscription
Dom(i)na Fons font[i] / ut tu persequaris duas / res demando qui(s)cu<m=N>/que caligas meas t<o=E>l/luit et solias tibi / dea demando ut tu / illas ad(cep)tor si quis / puella si mulier sive / [ho]mo involavit / [in] illos persequaris
Translation (Sánchez Natalías 2022):
"Lady Spring, I entrust two things to your spring that you exact them, whoever stole my boots and sandals. I entrust them to you, Goddess, that you exact them, whoever the thief that stole them, whether boy or girl, woman or man.."
"Lady Spring, I entrust two things to your spring that you exact them, whoever stole my boots and sandals. I entrust them to you, Goddess, that you exact them, whoever the thief that stole them, whether boy or girl, woman or man.."
Other name
Domina Fons fonti ut tu persequaris duas res demando quiscu<m=N>que caligas meas t<o=E>lluit et solias tibi dea demando ut tu illas adceptor si quis puella si mulier sive homo involavit in illos persequaris
Textual source
EDCS-10100018
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Onomastic attribute 2
Terminus post quem
101
Terminus ante quem
150
Location
Place of conservation
Santiponce – Museo Monográfico de Italica
Condition of conservation
In museum
Coordinates
37,442656, -6,045118
Hep
HEp 1989, 530 = HEp 1994, 725 = HEp 2010, 296
Support
Defixio
Size (cm)
9.2 x 10 x 0.1 cm
Material
AE
AE 1975, 497 = AE 2010, 108
Further bibliography
CILA II/2, 362
ERItalica 20
Kropp, A. 2008. Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln, Speyer, no. 2.2, 4.1.
Sánchez Natalías, C. 2022. Sylloge of defixiones from the Roman west. A comprehensive collection of curse tablets from the fourth century BCE to the fifth century CE, Band 2. Oxford, no. 127.
Urbanova, D. 2018. Latin curse tablets of the Roman Empire. Innsbruck, no. 218.
EDH
TM
HEpOL
Image
Last update
2025-07-15
Author
Beatriz Pañeda Murcia (Universidad Carlos III de Madrid)
- Conjuntos de fichas
- DEPHis