Fichas
- Gaius Sulpicius Ursulus
- Gaius Sulpicius Africanus
- Ujo
-
12. Dedication to Cossiovi Ascannus - Villablino
Cosi/ovi / Asca/nno / sacrum
- Villablino
-
Ascannus Unknown meaning. It may imply attachment or relation to a place.
-
Cosiovi Unknown local deity of NW of Hispania. Related to Cosio Viascanno? In the region, there are several variants and abbreviations to Cosus.
- Deus -a
-
11. Commemoration of a temple to Heracles - Petavonium Herculi sacr(u)m / M(arcus) Sellius L(uci) f(ilius) Arn(ensi) / Honoratus do/mo Choba ex pr/ovincia Maur[e]/tania Caes(ariensi) pra[e]/f(ectus) M(milliariae) a(lae) II F(laviae) H(ispanorum) c(ivium) R(omanorum) / votorum compo/s templa Alcidi / deo a fundame/ntis exstruxit
- Petavonium - Santibáñez de Vidriales, Rosinos de Vidriales
-
Alcides / Alceus Another name for Hercules in Latin tradition, it can work as a substitutive theonym (AE 1963, 16 )
- Marcus Sellius Luci filius Arnensi Honoratus
- Σεβασµιώτατος -η
-
10. Inscription to Tyche and the Nemeses of Smyrna - Asturica Augusta Ἀγαθῇ τύχῃ / Θεαῖς Νεμέσεσιν / Ζμυρναίαις / σεβασμιωτάταις / Ἰούλ(ιος) Σιλουανὸς / Μελανίων / ἐπίτρ(οπος) ∙ Σεβ(αστοῦ) ∙ εὐχήν. - Ζμυρναίαις
- θεός -α
- Ἀγαθός -ή
-
Asturica Augusta - Astorga Head of conventus, military fundation.
-
Caius Iulius Silvanus Melanius Appeared in Greek as Ἰούλιος Σιλουανὸς Μελανίω. Full cursus (mutilated) in CIL III 12732 and fragments in CIL XIII 1729.
-
Νέμεσις Mainly singular, some invocations as the Nemeses of Smyrna are in plural (Νεμέσεσιν Ζμυρναίαις).
- Τύχη
-
9. Dedicatrion to Tutelo of the Paemeiobrigensium- Interamnium Flavium Tute[l]/ae Pa[e]/meio/[b(rigensium)] L(ucius) Fla[v(ius)] / m(iles) l(egionis) VII [G(eminae) / ex] v(oto) p(osuit)
- Lucius Flavius
- Paemeiobrigensium
- Tutela