Fichas
- Comin[i]us Man(- - -) f(ilius)
- Catuenus Docquiri[c]i f(ilius)
-
Turolic(is*) Hapax from a lost inscription.
-
688. Dedication to the genius Genio Turgalensium - Turgalium
Genio / Turg(alensium) / C(aius) • Crusti/nus • Pr/imigen/ius / v(otum) • s(olvit)
-
Caius Crustinus Primigenius Or Lucius Crustinus Primigenius
-
687. Dedication to Arentia and Arentius Tedaicis - Cilleros
Areatia(e et) Areati/[o] Tedaicis Ar/[a]ntonius / Pitalni f(ilius) v(otum) s(olvit) / l(ibens) m(erito)
- Cilleros
-
Ar[a]ntonius Pitalni f(ilius) New proposal Arantonius Titani filius
-
686. Dedication to Quanceio? Tango? - Nisa [- - -]C[- - -]V[- - - / - - -]us · Q/[uan]/cei[o?] / Tan[go?] / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · m(erito)
-
Quanceio* Quangeo or Quanceio is a local deity from Lusitania
- Nisa
-
685. Dedication to Arantio Tanginiciaeco - Rosmaninhal, Idanha-a-Nova Arantio / Tangini/ciaeco Avita · / Vitalis · f(ilia) / a(nimo) · l(ibens) · v(otum) · s(olvit)
- Avita Vitalis f(ilia)
-
684. Dedication to Vordio Talaconio - Sortelha, Sabugal
Vord[i]/o Talac/onio / M(arcus) C(ornelius?) O(- - -) / q(ui) l(ibens) f(ieri) i(ussit)
- Marcus C(ornelius?) O(- - -)
- Sortelha, Sabugal
-
683. Dedication to Iuppiter Supremus Sumus(!) - Orjais, Covilhã <p><em>Dobitein</em>/<em>a Doquiri f</em>(<em>ilia</em>) / [<em>I</em>]<em>ovi</em> · <em>Sup</em>(<em>remo</em>) · <em>Su</em>/<em>mo</em> ·<em> votum l</em>(<em>ibens</em>) <em>a</em>(<em>nimo</em>) <em>s</em>(<em>olvit</em>)</p>
- Supremus, -a
- Dobiteina Doquiri f(ilia)
-
682. Dedication to Bande Luguano - Vale de Prazeres, Fundão [- - - - - -?] / Ammini f(ilius) (?) / Bande / Luguano / v(otum) s(olvit) [l(ibens) a(nimo)?]
- Turgalensium
-
Tedaicus Epithet of Arentius and Arentia. Relative to family?
-
Luguano/Luguno Variation in the reading. It is a Lusitanian epithet that seems related to Lug- with uncertain signification (anthoponymic, toponymic?)
-
Tan[go?]
Partial element. Related to the name Tanginius or Tanginiciaeco?
-
Tanginiciaeco
In the Lusitanian area the name Tanginius is very extended.