Fichas

• Anitia
  Anitia es la heroína de este vídeo. Construida a partir de fragmentos deteriorados de cine antiguo lucha contra los ataques de cazas bombarderos en Bombay mezclando latencias y ruidos del celuloide con imágenes subliminales de seguridad y muerte. A lo largo de la película, ante el proyector, se van incorporando las noticias en distintos idiomas, tanto en inglés como castellano, sobre el atentado en Bombay —trece bombas, doscientos muertos—, donde se especula, además; sobre su posible autoría al señalar a países vecinos como Pakistán. Anitia como heroína de las películas mudas desgarradas va a solventar todos los problemas.
• Zoom
  Viaje turístico a Marruecos y peregrinaje por las dunas del desierto. Siminiani lo filma todo: los camellos, la caravana, una pareja belga, el camellero y una madrileña vestida de blanco. La voz en off del autor narra los detalles que se pueden escapar al ver las imágenes en bruto. Como un prestidigitador oculta la realidad y ofrece sus razones que inevitablemente parecen convincentes.
• Über uns - Sobre nosotros
  En relación a las negociaciones de dinero llevadas a cabo por políticos de diferentes países en consecuencia de la recesión internacional, un desempleado español que recientemente se había visto en la necesidad de comenzar a pedir en el metro de la capital de España, fue llevado a Alemania. Allí, acompañado de una traductora para facilitar la comunicación, tal y como hacía diariamente en el transporte público de Madrid, pidió ayudas en los vagones del tren de Stuttgart, solo que esta vez no pedía dinero para si mismo y su familia, sino para ingresar en las arcas públicas españolas.
• Ya os he comprendido
  La realizadora española Carme Nogueira nos propone adentrarnos en una visita guiada en Quai Conti, a la orilla del Sena frente al Institute de France. El lugar remite a la imagen emblemática de la masacre del 17 d octubre de 1961 tomada a comienzos de noviembre de 1961 por Jean Texier, ebanista y periodista militante en Avant Garde, el periódico de las juventudes comunistas. La fotografía a la que se refiere la intervención mostraba una pintada que decía: “Aquí ahogamos a los argelinos”. La visita guiada pone en escena el famoso discurso de Charles de Gaulle del 4 de junio de 1958, como presidente del Consejo de Ministros, que dirige a los ciudadanos de Argel en la plaza del Forum.
• Whisky Tango Indian Quebec Whisky
  Rastreo incierto de las líneas de comunicación trazadas por mapas, iconos y medios de difusión. «El avión es la clave y el peligro», nos advierte Palmeiro en este trabajo. Sin ningún tipo de narración estructurada, desde el encuentro y yuxtaposición de imágenes grabadas por el autor, éste confecciona un mapa subjetivo que recorren los aviones que atrapa con su cámara interpolando fragmentos aparentemente anárquicos. Partiendo de una exploración errática sobre patrones de costura se oyen instrucciones en inglés, números codificados que son explorados sobre el dial de la radio con una linterna. De los mapas de costura pasa a imágenes de satélite de España, intervenidas por distintas voces de radio, planos de carreteras de EEUU. Mientras la radio canta, muestra un dibujo de una mano, al tiempo que referencia votaciones en español, el autor muestra anuncios de prensa de perros y ropa, y la radio varía al francés y al portugués.
• Voyage en orient
  El objetivo de este trabajo es el análisis del artefacto que ante nuestros ojos aparece como mundo árabe-islámico; de los significados (abiertos y evidentes unos, sutiles y oblicuos otros) a los que sirven de vehículo en un contexto cultural dado; desde dónde se producen esas imágenes y discursos en el mundo occidental y cómo los medios de comunicación y la industria del espectáculo crean, mantienen y explotan ese estereotipo que nos disponemos a subvertir, mediante una crítica que no rechace las potencialidades irónicas de la parodia y la caricatura, y desvelar los mecanismos de la representación colonial y neocolonialista.
• Tránsitos (Casares)
  Vídeo documento sobre la preparación de mujeres inmigrantes en España para atender a personas mayores. Susana Casares retrata el aprendizaje a través de testimonios, tanto de las profesoras como de las alumnas, sobre su pasado y actualidad como cuidadoras, así como sus enseñanzas y prácticas. La mayoría de estas mujeres son provenientes de América Latina de países como Bolivia, Ecuador Perú y Argentina. Ellas llegan a España con el propósito de ayudar económicamente a sus familias; sin embargo, reconocen que les resulta difícil compaginar el trabajo extra de la casa, sus sueños, añoranzas y la extrema necesidad de hablar por teléfono con sus hijos con el trabajo de cuidadoras.
• Trance with the green man
  Al-Jádir, un personaje generalmente desconocido en la cultura occidental, ocupa un lugar muy importante en el saber popular y místico de los países del rizoma islámico, si bien su orígenes se remontan a tiempos ancestrales. Al-Jádir, literamente el que reverdea, habíta el mundo intermedio, la tierra de nadie, el fino intersticio entre lo real y lo irreal, la vida y la muerte, el sueño y la vigilia,... a este lugar se le llama Al Barzaj, el Istmo. Allí por donde él pasa todo reverdece, incluso las huellas de sus pisadas se cubren inmediatamente de hierba.
• The job
  Este es un documento está elaborado a partir de material "crudo", entre las que se encuentran imágenes sobre la guerra en Iraq, realizado por el único periodista, permitido que provisionalmente estuvo en la red como souvenir para los marines del ejército de los Estados Unidos (aproximadamente seis horas, directos de cámara sobre los cuales ocasionalmente habían añadido una capa de música clásica). En él se puede observar el punto de vista que los soldados americanos tienen de sí mismos. Quizás una mirada conocida a través de la ficción pero que, mediante la autenticidad de estas imágenes, desde dentro, desde su cotidiana, se convierte en denuncia.
• The human race
  Descomposición cronofotográfica de una serie de planos capturados desde un espacio fijo en el que se estudia el comportamiento de las personas en un entorno turístico (la plaza Mayor de Madrid).
• The face and the face
  Glenn y Carmen trabajan en Nueva York en busca del éxito que oferta el país de las oportunidades. Glenn, nacido en Estado Unidos y de origen hispano, dedica sus días a la promoción de PEPCID, un antiácido, y Carmen es una cantante argentina que ameniza distintos locales nocturnos con su piano-sintetizador. Todas las imágenes que el proyecto incorpora son de Nueva York y su presentación hace que sea el propio espectador quien genere con su movimiento el recorrido visual que lleva de una narración a otra.
• The Barry's Van Tour
  Esta obra es fruto de un trabajo de colaboración entre el artista, el West Cork Arts Centre y la comunidad de Sherkin, una pequeña isla situada al suroeste de Irlanda que, en el año 2007 contaba con una población de noventa habitantes. El vídeo documental realizado con un par de cámaras de aficionados y operadores no profesionales oriundos de Sherkin registra la forma en que Satorre, tras una revisión de la historia local, involucró a los habitantes de dicha localidad en una suerte de homenaje póstumo dedicado a un joven pescador de nombre Barry quien, de manera prematura, había fallecido en el año 2002.
• Texas Sunrise
  Texas Sunrise se presenta como una elegía al paisaje del sur-oeste norteamericano, un montaje de imágenes de ritmos cambiantes vertebrado por la palabra apasionada de un hombre invisible, del cual sólo sabremos, al final, que se nombra Johnson Frisco. Su ligereza sobre la tierra convierte la obra en un road movie indirecto.
• Tabú maná
  Lluis Escartín presenta en Tabú Maná un retrato de las imposiciones coloniales (y del puritanismo que portaban), de cómo existen discretos desplantes y memoria de las costumbres originarias por parte de los habitantes polinesios ante la intrusión. Todo desde lo fragmentario, desde el punto de vista que abarca una persona, datos y gestos recogidos en el devenir de una estancia puntual a modo de diario de viaje en la polinesia.
• Seffar
  Intensos silencios, olivos zarandeados por un viento que llama a la meditación, a contemplar primero y recorrer después todos y cada uno de los laberintos que Seffar abre ante nuestros ojos. Abdelfettah Seffar, un artesano tradicional, que durante años vivió en Londres y decide regresar a Fez, su tierra natal. Toni Serra lo entrevista en este vídeo realizado en el año 2004, y atina de tal forma en cada una de sus preguntas, que logra acercarnos a una ciudad, Fez, a través de una voz y un cuerpo de alguien que la ama y que, después de haber conocido otros mundos, vuelve a ella en busca de sí mismo.
• Retrato populista
  Impresiones cromogénicas a partir de un vídeo inspirado en las formas discursivas atribuidas al pueblo y trasmitidas a éste (como receptor) por líderes populistas (emisores) a lo largo de la historia de Venezuela y de otros países de América Latina desde hace más de medio siglo. Los líderes emiten explícitamente calificativos, caracterizaciones o definiciones sobre su receptor, bien sea como pueblo, o masa, o venezolanos, o latinoamericanos, o clases populares, o adeptos. Sus menciones lo retratan como ente pasivo, lo describen como mero receptor de cosas y lo definen por sus carencias. Algunos calificativos que se le dedican son: hambriento, votante, organizado, luchador, pobre, ignorante. El pueblo se ha asumido como una presencia omnipresente, homogénea, que no sólo es conceptuada, sino que se le anula al asignarle eufemismos, calificativos y sinónimos propios de los discursos populistas.
• Relatos de la periferia
  El ensayo visual Relatos de la Periferia del realizador de origen español Jacobo Sucari nos introduce y abre una reflexión en torno a los cambios que se están operando en el Delta del Plata, en Argentina, la segunda cuenca acuífera del planeta, adentrándose en sus formas de vida y acercándose a sus personajes. La cámara nos introduce sin prisas en el ritmo de sus vidas, resaltando el detalle a través de una mirada subjetiva que acerca al espectador a una nueva realidad vivencial. El Delta es una zona límite de fricciones entre una loca exuberancia y la más absoluta carencia.
• Real decreto 2393/2004
  El vídeo muestra imágenes del Centro de Internamiento de Extranjeros de Aluche, y a continuación los motivos del Real Decreto 2393/2004 junto a las causas por las que se puede encerrar a una persona en un CIE. Por último unas imágenes en color de la llegada del ejército norteamericano al campo de concentración de Buchenwald y como obligaron a los habitantes de los alrededores del campo a presenciar los crímenes cometidos en su nombre.
• Quai de Javel
  Un muelle del Sena, en París, se convierte en el espacio desde donde mirar el entorno, desde donde observar pausadamente lo que nos rodea. El agua del río terminará convirtiendo todo lo físico y estático en nuestro campo de visión en una imagen en movimiento, cargada de emoción y lejana a lo que refleja. Quai de Javel muestra caminos desde los que abandonar el significado de lo físico.
• Pura fe
  En el barrio «los Sures», Brooklyn New York un predicador puertorriqueño se muestra ferviente en su intento de llevar la palabra de Dios a su comunidad. Toni Serra nos muestra un personaje que a pesar de su entrega se yergue solo en su tarea, mientras los transeúntes pasan por su lado sin reparar mucho en su presencia.
• Primero de mayo (la ciudad-Fábrica)
  Primero de mayo (la ciudad fábrica) es el primer trabajo de Entre sueños, una serie dedicada a retratar el ascenso del movimiento global y los nuevos movimientos sociales metropolitanos, sobre el telón de fondo de las actuales transformaciones urbanas y las representaciones arquetípicas e históricas de la ciudad moderna. En esta obra Marcelo Expósito explora las pistas que conducen a entender el tránsito del fordismo al posfordismo, apoyándose en el caso de la planta histórica de la Fiat en Turín, transformada hoy en un gigantesco centro multifuncional y el reverso de las nuevas formas de explotación del trabajo lo protagoniza, en esta cinta, la experiencia del colectivo milanés Chainworkers, que expresa un discurso y unas prácticas que tienen en la autoorganización, la acción directa comunicativa y la reformulación del Primero de Mayo (el MayDay) algunas de sus herramientas clave para la subversión del espacio metropolitano.
• Planta 23, 03:45
  Momentos de descanso, de paz, de sosiego, de silencio en medio de una ciudad siempre iluminada y en movimiento frenético como lo es Tokio. El realizador español muestra al artista solo, y únicamente vestido con calzoncillos blancos, de pié en medio de una sofisticada habitación de hotel, en la planta 23. Alerta pero tranquilo, reflexionando. La realidad exterior es observada desde el silencio del artista con un rumor sonoro de fondo.
• Picasso Opening
  El lunes 27 de octubre de 2003 el mal tiempo en Málaga impidió que, como estaba previsto, con motivo de la inauguración del Museo Picasso, los reyes ofrecieran una recepción en la Alcazaba, al aire libre. El cóctel se tuvo que trasladar al interior del edificio de la Aduana. Las inoportunas ráfagas de viento y lluvia eran los coletazos del temporal que durante el fin de semana había azotado el Estrecho. El goteo de náufragos en las playas de Rota, en Cádiz, que alcanzará la cifra de 37 cadáveres, no altera en lo más mínimo el programa previsto para la inauguración del museo dedicado al célebre emigrante malagueño quien había marchado a París desde una edad temprana. El vídeo Opening Picasso establece un cierto paralelismo entre las diferencias de las experiencias migratorias entre el célebre pintor y los náufragos provenientes del norte de África.
• Pi'txi
  Pit'xi es el acompañante (se refiere al ksxaŽw, este significa sueño y espíritu), intermediario o emisario entre mundos. En la cultura Nasa, en Colombia, diversas prácticas ancestrales con la imagen (especialmente el sueño y la visión) crean una geografía sagrada del territorio alrededor de la cual se mueve el tiempo, todas las narrativas de la cultura y la realidad tangible.
• Perro corazón
  En esta ocasión Toni Serra nos situa en un bar de Tánger llamado La poste. Sentados alrededor de una mesa escuchamos las conversaciones que el autor mantiene con el escritor tangerino Mohammed Chukri y el poeta neoyorkino Ira Cohen. Sin abandonar en ningún momento aquél lugar, las palabras que estos personajes sueltan al aire son capaces de abrirnos distintos espacios por los que dejarnos llevar a lo largo de los 25 minutos que dura esta pieza. Aunque no podamos verle, otro personaje nos acompaña y conversa con nosotros, alguien más está sentado en esa mesa donde los recuerdos son palabras y las palabras imágenes que nuestra imaginación deforma, ese tercer acompañante tiene nombre propio: William Burroughs.