Ln. 1 Iussu es inusual en la epigrafía isíaca, que prefiere fórmulas del tipo ex imperio, como de forma poco probable se ha sugerido para el epígrafe dedicado a Isis en Pax Iulia (C009), o ex uisu, aunque la placa de Marcia Voluptas Itálica reza ex voto et iussu y el epígrafe de Acci se realiza iussu dei. Domin(ae), Recio. Ln. 2 [Is]idi, Recio. El topónimo Bulsae es un hápax; pudiera corresponder a la geografía real o imaginaria de la Isis egipcia, pero podría ser un topónimo vinculado al lugar en el que apareció el hallazgo. Aunque se ha sugerido que pudiera corresponder a la localidad de Vrgapa, mencionada en el Anónimo de Rávena (1), parece que este topónimo debe adjudicarse al cortijo del Tajo (Teba), donde ha aparecido un pedestal votivo en el que además de los tria nomina del dedicante se leen las letras VRG (CIL II, 1422, Suppl. 1158: VRO) que parecen corresponder a las siglas en las que se haría mención de su origo (2). Si la restitución de la ln. 4 [et ae?]dem es correcta, estaríamos ante el testimonio inequívoco de que en esta localidad hubo un iseo erigido por el evergetismo personal de un fiel devoto que decide implantar el culto egipcio en su ciudad.