Altar de granito de grueso grano con foculus circular. Hallado en 1932
en la iglesia de Outeiro Jusâo, a dos kilómetros al sur de Aquae Flaviae. Fecha: segunda mitad
del siglo II d.C.
Insidi (sic) / Cornelia / Saturnina / ex uoto
«A Isis, Cornelia Saturnina, en cumplimiento de una promesa».
C190. Catálogo. Tarraconense. Aquae Flaviae - Outeiro Jusâo (Chaves). Inscripción
Descripción
Metadatos
Nº de inventario
C190
Título
C190. Catálogo. Tarraconense. Aquae Flaviae - Outeiro Jusâo (Chaves). Inscripción
Descripción de la pieza
Altar de granito de grueso grano con foculus circular. Hallado en 1932
en la iglesia de Outeiro Jusâo, a dos kilómetros al sur de Aquae Flaviae. Fecha: segunda mitad
del siglo II d.C.
Insidi (sic) / Cornelia / Saturnina / ex uoto
«A Isis, Cornelia Saturnina, en cumplimiento de una promesa».
Insidi (sic) / Cornelia / Saturnina / ex uoto
«A Isis, Cornelia Saturnina, en cumplimiento de una promesa».
Tipo de pieza
Inscripción
Fecha
Siglo II d.C. - Siglo II d.C.
Provincia
Tarraconense
Lugar de hallazgo (nombre latino)
Aquae Flaviae
Lugar de hallazgo (nombre actual)
Outeiro Jusâo (Chaves)
Lugar de conservación
Museu da Regiâo Flaviense, nº inv. ARQ/28/09.
Corpus
Catálogo
Discusión
Existe otro pequeño altar, procedente de La Bâtie-Montsaléon (Mons
Seleucus), cuyo texto es muy parecido al de Aquae Flaviae, incluida la anomalía
gráfica del teónimo y la onomástica: Insidi / Cornelia / Materna / u(otum)
s(oluit) l(ibens) m(erito) (RICIS, 605/0701). Asimismo Insidi en RICIS
515/1202, procedente de Brescia. Según Alföldy (1997, p. 238, nota 159) pertenecería
a la población autóctona romanizada.
Referencias bibliográficas
Cardozo, 1943, nº 1, p.9; Cortez, 1947, p. 253 y foto en 272; AE 1951, nº 277; 1956, 255; Lambrino,
1953, p. 13; GyB, ROER, nº 9, p. 112; Vidman, SIRIS, 759; Rodríguez Colmenero, 1987, nº 73, p. 128
(nº 87, p. 117 de la 2ª ed. 1997); Tranoy, 1981, p. 335, nota 200; Mora PI, nº 23, p. 495; Diez de
Velasco, 1996, pp. 148-149; Rodríguez Colmenero, 1997, nº 87, p. 117; Bricault, RICIS, 602/0601,
pp. 678-679 (incluida por error en Baetica); Belo VIII, p. 158; HEp on line, nº 19968.
Abreviaturas y bibliografía
M. Cardozo, Algumas inscripçôes Lusitano-Romanas da Regiâo de Chaves, Chaves, 1943.
F. (Russell) Cortez, “Panóias, Cividade dos Lapiteas. Subsídios para o estudo dos cultos orientais e da vida provincial romana na regiâo do Douro”, Separata dos Anais do Instituto do Vinho do Porto, 1947.
AE = L’Année Epigraphique. Révue des Publications Épigraphiques relatives à l’Antiquité Romaine, Paris.
S. Lambrino, “Les divinités orientales en Lusitanie et le sanctuaire de Panoias”, Bulletin des Études portugaises et de l'Institut français du Portugal 17, 1953, 93-129.
GyB, ROER = A. García y Bellido, Les religions orientales dans l'Espagne Romaine, EPROER 5, Leyden, 1967.
Vidman, SIRIS = L. Vidman, Sylloge Inscriptionis Religionum Isiacae et Sarapiacae, Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 28, Berlin, 1969.
A. Rodríguez Colmenero, Aquae Flaviae I: Fontes epigráficas, Chaves, 1987 (2ª ed. 1997).
A.Tranoy, La Galice Romaine. Recherches sur le nord-ouest de la péninsule Ibérique dans l'Antiquité, Paris, 1981.
Mora, PI = F. Mora, Prosopografia Isiaca, 2 vols., EPROER 113, Leyden, 1990.
F. Diez de Velasco, “Invocaciones a Isis en ciudades de aguas (Aquae) del occidente romano”, en R. Rubio (ed.), Isis. Nuevas perspectivas. Homenaje a Á. Álvarez de Miranda, ARYS 4, Madrid, 1996, 143-153.
A. Rodríguez Colmenero, “Corpus de inscripciones rupestres de época romana del cuadrante NW. De la Península Ibérica”, en A. Rodríguez Colmenero – L. Gasperini (eds.), Saxa Scripta (inscripciones en roca). Actas del Simposio Internacional Ibero-Itálico sobre epigrafía rupestre. Santiago de Compostela y Norte de Portugal, 29 junio a 4 de julio de 1992, Anejos de Larouco 2, La Coruña, 1995, 117-259.
Bricault, RICIS = L. Bricault, Receuil des inscriptions concernant les cultes isiaques, 3 vols., Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 31, Paris, 2005.
Belo VIII = S. Dardaine, M. Fincker, J. Lancha, P. Sillières, Belo VIII. Le sanctuaire d’Isis, Collection de la Casa de Velázquez 107, vol. I. Texte; vol. II. Planches, Madrid, 2008.
HEp online = http://www.eda-bea.es/pub/search_select.php
Bibliografía secundaria en discusión y notas:
G. Alföldy, “Die Mysterien von Panóias (Vila Real, Portugal)”, MM, 38, 1997, 176-246.
F. (Russell) Cortez, “Panóias, Cividade dos Lapiteas. Subsídios para o estudo dos cultos orientais e da vida provincial romana na regiâo do Douro”, Separata dos Anais do Instituto do Vinho do Porto, 1947.
AE = L’Année Epigraphique. Révue des Publications Épigraphiques relatives à l’Antiquité Romaine, Paris.
S. Lambrino, “Les divinités orientales en Lusitanie et le sanctuaire de Panoias”, Bulletin des Études portugaises et de l'Institut français du Portugal 17, 1953, 93-129.
GyB, ROER = A. García y Bellido, Les religions orientales dans l'Espagne Romaine, EPROER 5, Leyden, 1967.
Vidman, SIRIS = L. Vidman, Sylloge Inscriptionis Religionum Isiacae et Sarapiacae, Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 28, Berlin, 1969.
A. Rodríguez Colmenero, Aquae Flaviae I: Fontes epigráficas, Chaves, 1987 (2ª ed. 1997).
A.Tranoy, La Galice Romaine. Recherches sur le nord-ouest de la péninsule Ibérique dans l'Antiquité, Paris, 1981.
Mora, PI = F. Mora, Prosopografia Isiaca, 2 vols., EPROER 113, Leyden, 1990.
F. Diez de Velasco, “Invocaciones a Isis en ciudades de aguas (Aquae) del occidente romano”, en R. Rubio (ed.), Isis. Nuevas perspectivas. Homenaje a Á. Álvarez de Miranda, ARYS 4, Madrid, 1996, 143-153.
A. Rodríguez Colmenero, “Corpus de inscripciones rupestres de época romana del cuadrante NW. De la Península Ibérica”, en A. Rodríguez Colmenero – L. Gasperini (eds.), Saxa Scripta (inscripciones en roca). Actas del Simposio Internacional Ibero-Itálico sobre epigrafía rupestre. Santiago de Compostela y Norte de Portugal, 29 junio a 4 de julio de 1992, Anejos de Larouco 2, La Coruña, 1995, 117-259.
Bricault, RICIS = L. Bricault, Receuil des inscriptions concernant les cultes isiaques, 3 vols., Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 31, Paris, 2005.
Belo VIII = S. Dardaine, M. Fincker, J. Lancha, P. Sillières, Belo VIII. Le sanctuaire d’Isis, Collection de la Casa de Velázquez 107, vol. I. Texte; vol. II. Planches, Madrid, 2008.
HEp online = http://www.eda-bea.es/pub/search_select.php
Bibliografía secundaria en discusión y notas:
G. Alföldy, “Die Mysterien von Panóias (Vila Real, Portugal)”, MM, 38, 1997, 176-246.
Fecha de actualización
2018-03-01