FC007. Fuera de Catálogo. Baetica. Malaca - Málaga. Inscripción

Descripción

Inscripción griega inscrita en una media columna, hoy perdida. Fue transcrita por Bernardo de Alderete en 1606; pero también aparece en otro manuscrito del siglo XVII (Palacio II 158 13r) (1). El folio está encabezado por una nota que dice: «Inscripciones de Málaga/ enfrente de la casa del Sr. Don Juan deTorres/ mui gastada»). Además de la que aquí nos interesa, se transcriben en el folio otras tres inscripciones latinas. No es posible determinar quién es el autor de la copia; aunque el manuscrito contiene materiales reunidos por Martín Vázquez Siruela, no están necesariamente elaborados por él (2). La transcripción no permite determinar el contenido del epígrafe y ni siquiera es segura la lectura del teónimo en la primera línea: ΙCΙΔΙ, como pretende Recio. Por otra parte, la transcripción de Bernardo de Alderete, de 1606, hace desvanecer la idea...
Metadatos

Nº de inventario

FC007

Título

FC007. Fuera de Catálogo. Baetica. Malaca - Málaga. Inscripción

Descripción de la pieza

Inscripción griega inscrita en una media columna, hoy perdida. Fue transcrita por Bernardo de Alderete en 1606; pero también aparece en otro manuscrito del siglo XVII (Palacio II 158 13r) (1). El folio está encabezado por una nota que dice: «Inscripciones de Málaga/ enfrente de la casa del Sr. Don Juan deTorres/ mui gastada»). Además de la que aquí nos interesa, se transcriben en el folio otras tres inscripciones latinas. No es posible determinar quién es el autor de la copia; aunque el manuscrito contiene materiales reunidos por Martín Vázquez Siruela, no están necesariamente elaborados por él (2). La transcripción no permite determinar el contenido del epígrafe y ni siquiera es segura la lectura del teónimo en la primera línea: ΙCΙΔΙ, como pretende Recio. Por otra parte, la transcripción de Bernardo de Alderete, de 1606, hace desvanecer la idea de que sea isíaca, pues su lectura de esa misma línea reza: ΙS SλΑΓ (3). En las actuales circunstancias no se puede incluir este documento entre los materiales isíacos de Hispania.

Tipo de pieza

Inscripción

Provincia

Lugar de hallazgo (nombre latino)

Malaca

Lugar de hallazgo (nombre actual)

Málaga

Corpus

Fuera de Catálogo

Referencias bibliográficas

Recio, 1986, n° 3, p. 51, con foto; Rodríguez Oliva, 2009-2010, pp. 255-257, foto en pg. 280.

Abreviaturas y bibliografía

A. Recio Veganzones, Estepa. Ferias y fiestas 1986, Estepa, 1986.
P. Rodríguez Oliva, “Un pie esculturado del Museo Arqueológico de Málaga que se ha relacionado con el culto de Serapis”, Annali del Dipartimento di Storia. Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, 5-6, 2009-2010, 255-283.


H. Gimeno - A. Stylow, “Intelectuales del siglo XVII. Sus aportaciones a la epigrafía de la Bética”, Polis, 10, 1988, 89-156.
B. Alderete, Del origen y principio de la lengua castellana o romance que hoy se usa en España, Roma, 1606.

Fecha de actualización

2018-03-01

Conjuntos de fichas