Ficha

0183 - Dedication to the Numina, Iuppiter and Victoria from Saldae - Béjaïa

Numinibus iuvenes ob pulsum moenibus hostem maximo caelicolum regi Iovi Summo Tonanti denotato genti et Maurae decoratae triumfo! Centurius vota simul et Fannia proles Himerius pariter pariter Reburro creatus et duo concordes Iulii felicissimi semper ex sua non parva conlata pecunia fratres has sedes laeti statuunt quo sederet alma stat virtute fremens Ultrix Victoria diva quaeque suo nutu spem pacis laeta promittit stat quoque pro templis alacer Cyllenius istis consecratque locum et votum devovet aris

Code: 0183
Text of the inscription: Numinibus iuvenes ob pulsum moenibus hostem / maximo caelicolum regi Iovi Summo Tonanti / denotato gen(t)i et Maurae decoratae triumfo(!) / Centurius vota simul et Fannia proles / Himerius pariter pariter Reburro creatus / et duo concordes Iulii felicissimi semper / ex sua non parva conlata pecunia fratres / has sedes laeti statuunt quo sederet alma / stat virtute fremens Ultrix Victoria diva / quaeque suo nutu spem pacis laeta promittit / stat quoque pro templis alacer Cyllenius istis / consecratque locum et votum devovet aris
Textual source: EDCS
Language: Latin
Number of deities: Indeterminate plural
Theonym 1: Numina
Theonym 2: Iuppiter
Onomastic attribute 2: Rex; Summus; Tonans
Theonym 3: Victoria
Onomastic attribute 3: Ultrix; Diva
Institutions and individuals involved: 5
Other individuals: Centurius; Fannia; Himerius; Reburro; Cyllenius
Religious notabilia: Vota / Templa / Consecratio / Arae
Location: Saldae - Béjaïa
AE: 1928, 38; 1928, 139
Further bibliography: Zarker 28; CLENuovo p 154; CLEAfr II, 180
EDH: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023572
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-16200700
TM: http://www.trismegistos.org/text/204049
Other links: http://mizar.unive.it/mqdq/public/ce/testo/codice/CE%7cappe%7c349
Last update: 2021-03-01