1546 - Dedication to Silvanus and Mercurius from Cirta - Constantine
Ficha
Code
1546
Title
1546 - Dedication to Silvanus and Mercurius from Cirta - Constantine
Text of the inscription
[Sil]vano / [Aug(usto) s]acrum / [P(ublius) Pac]onius P(ubli) f(ilius) Qui[r(ina)] / [Ce]rialis aedi[(lis) q(uaestoriae) p(otestatis)] / IIIvir [P(ublius) P]aconiu[s] / [---]conus eques / [Ro]manus [no]mine / [Cer]ialis f(aciendum) c(uravit) item / [Mer]curium aere/[um in] templo Aeruc(inae) / [de s]ua pecunia / [posu]it d(edit) d(e)d(icavit)
Alternative text
Silvano Augusto sacrum Publius Paconius Publi filius Quirina Cerialis aedilis quaestoriae potestatis IIIvir Publius Paconius conus eques Romanus nomine Cerialis faciendum curavit item Mercurium aereum in templo Aerucinae de sua pecunia posuit dedit dedicavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
3
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Onomastic attribute 3
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Religious notabilia
Mercurius aereus / Templum
Location
CIL
VIII 6962
Further bibliography
ILAlg II.1, 528; Ciriaca 1980, 239
Last update
2021-05-05
- Conjuntos de fichas
- SIRAR