Astorga (León) - Asturica Augusta

  • FC3.08.10. Inscripción.

    <p><em>C(aius)&nbsp;Domi(tius) /&nbsp;Bassus&nbsp;/&nbsp;ex voto&nbsp;/ [l(ibens)]&nbsp;m(erito) [s(olvit)].</em></p> <p>Caius Domitius Bassus cumpli&oacute; su promesa de buen grado porque lo merec&iacute;a.</p>
  • 3.08.01. Bloque paralelepípedo de mármol blanco, sin foculus.

    <p>Hallado en 1967 embutido en la muralla oriental de la ciudad.</p> <p><em>Inuicto Deo&nbsp;/&nbsp;Serapidi et&nbsp;/&nbsp;Isidi&nbsp;/&nbsp;Cl(audius)&nbsp;Zenobius&nbsp;/&nbsp;Proc(urator)&nbsp;Aug(usti)</em></p> <p>Al dios Invicto, a Serapis y a Isis. Claudius Zenobius, procurador imperial.</p>
  • 3.08.02. Presunto altar de mármol.

    <p>La inscripci&oacute;n se conoce desde el siglo.&nbsp;Estuvo empotrado en las casas del Ayuntamiento de Astorga y se da por desaparecido desde el siglo XIX. En la cabecera hab&iacute;a dos medias lunas entre dos ramos.</p> <p><em>I(ovi)&nbsp;O(ptimo)&nbsp;M(aximo) /&nbsp;Soli Invicto Libero&nbsp;/&nbsp;Patri Genio Praetor(ii) /&nbsp;Q(uintus)&nbsp;Mamil(ius)&nbsp;Capitolinus&nbsp;/&nbsp;iurid(icus)&nbsp;per Flaminiam&nbsp;/&nbsp;et Umbriam et Picenum&nbsp;/&nbsp;leg(atus)&nbsp;Aug(usti)&nbsp;per Asturiam et&nbsp;/&nbsp;Gallaeciam dux Leg(ionis)&nbsp;VII G(eminae)&nbsp;P(iae)&nbsp;Fe(licis) /&nbsp;praef(ectus)&nbsp;aer(arii)&nbsp;Sat(urni)&nbsp;pro salute&nbsp;/&nbsp;sua et suorum.</em></p> <p>A J&uacute;piter &Oacute;ptimo M&aacute;ximo, al Sol Invicto, a L&iacute;ber Pater, al Genio del Pretorio. Quintus Mamilius Capitolinus, (legado) jur&iacute;dico para Flaminia, Umbr&iacute;a y Piceno; legado imperial para Asturia y Galaecia; jefe de la Legi&oacute;n VII G&eacute;mina, P&iacute;a, F&eacute;lix; prefecto del erario de Saturno, por su salud y la de los suyos.</p>
Browse all
Ant Siguiente