Humanidades UC3M · Humanidades UC3M

5553 - Templum Saturni from Vallis - Sidi Mediene

Pro sa/lute / Imp(eratoris) / Caesar(is) / Traiani / Hadriani / Aug(usti) / Taphrurenses / templum Satur/no impensa pub(lica) / fecer(unt) cur(antibus) / [---]

Pro salute Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti Taphrurenses templum Saturno impensa publica fecerunt curantibus

5552 - Columnae in cella Caelestis from Vallis - Sidi Mediene

C(aio) Iunio Serio / Augurino / M(arco) Trebio Ser/giano co(n)s(ulibus) / C(aius) C(a)elius Satur/ninus structor / ab Avitnis votum / solvit columnas / duas in cella Cae/lestis [---]

Caio Iunio Serio Augurino Marco Trebio Sergiano consulibus Caius Caelius Saturninus structor ab Avitnis votum solvit columnas duas in cella Caelestis

5551 - Flamen perpetuus from Vallis - Sidi Mediene

[---]S curiaeq[ue ---]L[---] porticus [---] / [---]DA vera CAR[---]V[-] / [--- dd(ominorum) nn(ostrorum)] Honori et Theodosi p(er)p(etuorum) Augg(ustorum) ex eorum largitate / [--- at]que deductae sunt administrante ac dedican[te] / [--- curan]te L(ucio)...

S curiaeque L porticus DA vera CARV1 ddominorum nnostrorum Honori et Theodosi perpetuorum Auggustorum ex eorum largitate atque deductae sunt administrante ac dedicante curante Lucio Geminio Ianuario viro honesto flamine perpetuo

5550 - Flaminica from Vallis - Sidi Mediene

Vettiae Q(uinti) f(iliae) / Quintae fla/minicae perp(etuae) / municipii Val/litani coniugi / Cluvi Tertulli/ni curatoris / rei pulicae / d[ecu]riones de / suo fecerunt

Vettiae Quinti filiae Quintae flaminicae perpetuae municipii Vallitani coniugi Cluvi Tertullini curatoris rei pubPlicae decuriones de suo fecerunt

5549 - Flamines perpetui from Vallis - Sidi Mediene

M(arcus) Arelli[u]s Victor fl(amen) [p(er)p(etuus)] / [---]acis fil(ius) II[vi]r Primus et [---] / [---]eri P(ubli) [Bell]ici Secundi fl(amini) p(erpetuo) / [---]us statuam mar/[moream --- dono] dederunt idemq(ue) d(edicaverunt)

Marcus Arellius Victor flamen perpetuus acis filius IIvir Primus et eri Publi Bellici Secundi flamini perpetuo us statuam marmoream dono dederunt idemque dedicaverunt

5548 - Flamen perpetuus from Vallis - Sidi Mediene

Florente proconsu/latu Petroni Pro[bia]/ni v(iri) c(larissimi) procons(ule) us[i] / Iulius Tullius / Priscus v(ir) c(larissimus) / leg(atus) alma Kar(thagine) / curante Aemilio / Victore v(iro) e(gregio) / fla(mine) p(er)p(etuo) curatore / rei p(ublicae)...

Florente proconsulatu Petroni Probiani viri clarissimi proconsule usi Iulius Tullius Priscus vir clarissimus legatus alma Karthagine curante Aemilio Victore viro egregio flamine perpetuo curatore rei publicae conlocavit

5547 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Vallis - Sidi Mediene

Imp(eratori) Caes(ari) Aug(usto) / M(arco) Antonio [---] / nobilissimo Caes(ari) / colonia [Vallis] / Numini eius devota

Imperatori Caesari Augusto Marco Antonio nobilissimo Caesari colonia Vallis Numini eius devota

5546 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Vallis - Sidi Mediene

[---]AD / [---]io no/[bi]lissimo Cae/[s]ari colonia / [---] Vallis numini / [---] eius devota / [---]

AD io nobilissimo Caesari colonia Vallis numini eius devota

5545 - Lex sacra from Vallis - Sidi Mediene

[Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Severo Antonino Pio Felici Aug(usto) Parth(ico) max(imo) Britann(ico) max(imo) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XIIII co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) proco(n)]s(uli) divi Septimi [Severi Pii] / [Arab(ici)...

Imperatori Caesari Marco Aurelio Severo Antonino Pio Felici Augusto Parthico maximo Britannico maximo pontifici maximo tribunicia potestate XIIII consuli III patri patriae proconsuli divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici...

5544 - Votum from Bir Zarroug

Q(uintus) C(---) P(---) v(otum) s(olvit)

Quintus C P votum solvit

5543 - Dedication to Saturnus from Zaouia Sidi Medine

[Satu]rno Aug(usto) [deo] / [Invic]to sac(rum) [---] / [---] Iuliano [---]

Saturno Augusto deo Invicto sacrum Iuliano

5542 - Dedication to Ceres from Cyrene - Shahhat

Cereri Augustae / ex voto / M(arcus) Romanius Ser(vi) f(ilius) Vol(tinia) Epulo / pro mag(ister) publici Cyrenensis

Cereri Augustae ex voto Marcus Romanius Servi filius Voltinia Epulo pro magister publici Cyrenensis

5541 - Dedication to Saturnus from Zaouia Mornag

Saturno / Aug(usto) sac(rum) / C(aius) Octaviu(s) / Successus / v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit)

Saturno Augusto sacrum Caius Octavius Successus votum libens animo solvit

5540 - Dedication to Caelestis from Zaouia Mornag

Caelesti Aug(ustae) Granianae sacr[um] / Voltius Senecio templum vi fluminis ereptum transtulit et a solo fecit idemque dedica[vit]

Caelesti Augustae Granianae sacrum Voltius Senecio templum vi fluminis ereptum transtulit et a solo fecit idemque dedicavit

5539 - Dedication to Saturnus from Zaouia Mornag

Saturno Aug(usto) sacrum L(ucius) Caesonius Victor epistlium s(ua) p(ecunia) exornavit / idemque dedicavit et cum sacerdotibus in sumptum contulit

Saturno Augusto sacrum Lucius Caesonius Victor epistyIlium sua pecunia exornavit idemque dedicavit et cum sacerdotibus in sumptum contulit

5538 - Inscription mentioning the Numen Augustorum from Assura - Zanfour

Divo [Se]ptimio Severo Pio Aug(usto) Arab(ico) [Ad]iab(enico) Part(hico) max(imo) / et Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Antonino Pio Aug(usto) Felici Part(hico) max(imo) / Brit(annico) max(imo) Germ(anico) max(imo) pont(ifici) max(imo) fil(io) trib(unicia)...

Divo Septimio Severo Pio Augusto Arabico Adiabenico Parthico maximo et Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Pio Augusto Felici Parthico maximo Britannico maximo Germanico maximo pontifici maximo filio tribunicia potestate XVIII imperatori III consuli...

5537 - Dedication to Mercurius from Zama - Al Jamah

Mercurio Aug(usto) / sac(rum) / P(ublius) Attius Arn(ensi) Felix / ob honorem augu/ratus statuam et ae/dem promissam / sua pecunia d(ecreto) d(ecurionum) / posuit idemque / dedicavit

Mercurio Augusto sacrum Publius Attius Arnensi Felix ob honorem auguratus statuam et aedem promissam sua pecunia decreto decurionum posuit idemque dedicavit

5536 - Dedication to Saturnus from Zama - Al Jamah

Die(i) bon vo/tu(m) solvit S/aturno Re/gil(l)a

Diei bonoU votum solvit Saturno Regilla

5535 - Dedication to Liber from Zama - Al Jamah

[Libe]ro Patri Aug(usto) sacrum / [---]ius Caelianus v(ir) e(gregius) fl(amen) Aug(usti) / p(er)p(etuus) col(oniae) Zam(ensium) Reg(iorum) s(acerdos?) d(ei?) M(agni)

Libero Patri Augusto sacrum ius Caelianus vir egregius flamen Augusti perpetuus coloniae Zamensium Regiorum sacerdos? dei? Magni

5534 - Dedication to Neptunus from Zama - Al Jamah

Neptuno [Aug(usto) sacr(um)] / pro salute Imperator(um) / nostrorum totiusque d[omus divinae ---]

Neptuno Augusto sacrum pro salute Imperatorum nostrorum totiusque domus divinae

5533 - Flamen perpetuus from Zama - Al Jamah

[--- strat]uram totius templ[i ---] / [--- sua p]ecunia fecerunt et [---]

straturam totius templi sua pecunia fecerunt et

5532 - Dedication to Iuno from Zama - Al Jamah

Iunoni Liviae Augusti sacrum / L(ucio) Passieno Rufo imperatore / Africam obtinente / Cn(aeus) Cornelius Cn(aei) f(ilius) Cor(nelia) Rufus / et Maria C(ai) f(ilia) Galla Cn(aei) / conservati vota l(ibentes) m(erito) solvont

Iunoni Liviae Augusti sacrum Lucio Passieno Rufo imperatore Africam obtinente Cnaeus Cornelius Cnaei filius Cornelia Rufus et Maria Cai filia Galla Cnaei conservati vota libentes merito solvont

5531 - Inscription mentioning a Numen from Zama - Al Jamah

[---] Aug(usta) Zama M[a]/[i]o[r d]evota numi[ni] / [maie]statique ei[us] / [d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) [p(ublica)

Augusta Zama Maior devota numini maiestatique eius decreto decurionum pecunia publica

5530 - Flamen perpetuus and pontifex from Zama - Al Jamah

Imp(eratori) Caesari divi Traian[i Parthici fil(io) divi Nervae nep(oti) Traiano Hadriano] / Aug(usto) pont(ifici) m[ax(imo) tribun(icia) potest(ate) --- co(n)s(uli) --- p(atri) p(atriae)] / L(ucius) Ranius Felix f(lamen) Aug(usti) p(er)p(etuus) pont(ifex)...

Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto pontifici maximo tribunicia potestate consuli patri patriae Lucius Ranius Felix flamen Augusti perpetuus pontifex arcum cum adiecta pecunia fecit amplius decreto...

5529 - Dedication to Mater Magna and signum Liberi from Zama - Al Jamah

M(atri) d(eum) M(agnae) / I(daeae) Aug(ustae) sac(rum) / signum / Liberi / publicum / ex decre/to ord[i]/nis HS m(ilia) [---]

Matri deum Magnae Idaeae Augustae sacrum signum Liberi publicum ex decreto ordinis HS milia

5528 - Dedication to Iuppiter from Zama - Al Jamah

Iovi Optimo M]axim[o sacrum] / [pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [[Aur]eli Anto[nini Aug(usti) Germ(anici) Sarm(atici) et]]] / [[[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Comm]odi Aug(usti) [Germ(anici) Sarm(atici)]] c(ives) c(oloniae) Zamae M(aioris)

Iovi Optimo Maximo sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Germanici Sarmatici et Imperatoris Caesaris Luci Aureli Commodi Augusti Germanici Sarmatici cives coloniae Zamae Maioris

5527 - Statua and Aedes Mercurii from Zama - Al Jamah

Mercurio statua aedes ob honorem auguratus

5526 - Templum Telluris from Zama - Al Jamah

[An]nius(?) Felix Marianus / solum templo Telluris / cum arboribus duabus / cpressi sacratis concessit

Annius Felix Marianus solum templo Telluris cum arboribus duabus cuOpressi sacratis concessit

5525 - Dedication to Virtus and Iuventus from Zama - Al Jamah

Virtuti e[t] / Iuventu[ti] / Zamen[ses] / Reg[ii]

Virtuti et Iuventuti Zamenses Regii

5524 - Flamen perpetuus from Zama - Al Jamah

[Sal]vis ac toto orbe [vincentibus ddd(ominis) nnn(ostris) Valentiniano] / [Valente] et Gratiano triu[mfatoribus semper Auggg(ustis)] / [proconsulat]u Q(uinti) Aureli Symm[achi v(iri) c(larissimi) v(ice) s(acra) i(udicantis?) ---] / [legato Nu]midiae...

Salvis ac toto orbe vincentibus dddominis nnnostris Valentiniano Valente et Gratiano triumfatoribus semper Augggustis proconsulatu Quinti Aureli Symmachi viri clarissimi vice sacra iudicantis legato Numidiae eiusdem basilicam vetustate conlapsam Iulius...

5523 - Aedes Victoris from Henchir Zaktoun

[P]ro [salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Pii Felicis Aug(usti) Parthici maximi Britannici maximi pontif]ici[s] maximi{mi} tr(ibunicia) p(otestate) XV imp(eratoris) II co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) divi Septimi Severi Pii Ara[b]ici...

Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi pontificis maximimi tribunicia potestate XV imperatoris II consulis III patris patriae divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi...

5522 - Dedication to the Dii Augusti from Henchir Zaktoun

Di{i}s Augustis sacr(um) / pro salute Imp(eratoris) Cae[s(aris)] / T(iti) Aeli Hadriani Antonin[i] / Aug(usti) Pii liberorumq(ue) eiu[s] / civitas Thac(ensium) s(ua) p(ecunia) f(ecit) suf(ete) Felice Ae[li f(ilio?)]

Di{i}s Augustis sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii liberorumque eius civitas Thacensium sua pecunia fecit sufete Felice Aeli filio?

5521 - Dedication to Silvanus from Henchir Zaieta

[Pro salute Imp(eratoris) C]aes(aris) L(uci) Septimi Severi Per(tinacis) Au[g(usti)] / [Si]lvano Aug(usto) / [sa]cru(m) posses(ores) fecer(unt)

Pro salute Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti Silvano Augusto sacrum possesores fecerunt

5520 - Flamen perpetuus and sacerdos divi Severi from Ziqua - Zaghouan

[N]omina eorum qui contulerunt ad / [st]atuas Q(uinti) Gemini Fausti et filiorum eius / [--- V]ibius Pudens fl(amen) p(erpetuus) sac(erdos) divi Severi (denariorum) CC / [e]o amplius vecturae nomine basi sunt / us(uris) (denariorum) XXV // [---]

Nomina eorum qui contulerunt ad statuas Quinti Gemini Fausti et filiorum eius Vibius Pudens flamen perpetuus sacerdos divi Severi denariorum CC eo amplius vecturae nomine basi sunt usuris denariorum XXV

5519 - Votum from Ziqua - Zaghouan

Paede/ros / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

Paederos votum solvit libens animo

5518 - Dedication to Saturnus from Ziqua - Zaghouan

Saturno sacrum / M(---) Abdazi fili(us) / votum s(olvit) l(ibens) a(nimo)

Saturno sacrum M Abdazi filius votum solvit libens animo

5517 - Dedication to Iuppiter and Minerva from Ziqua - Zaghouan

[---]cco Pom[---] / [---] Iovi O(ptimo) M(aximo) N[---] / [---] Minerva v[---]

cco Pom Iovi Optimo Maximo N Minerva v

5516 - Votum from Ziqua - Zaghouan

R(---) Saluta/ris vot(um) / sol(vit) d(e) s(uo)

R Salutaris votum solvit de suo

5515 - Dedication to Venus from Ziqua - Zaghouan

Veneri Aug(ustae) / [---] Anniolenus Crescentianus et / M(arcus) Simminius Mistlita a[e]dil(es) / ad ornandam patriam modum / pauperitatis suae egressi in / compensatione miss[i]l[i]orum / pecunia sua fecerunt et o[b] de/[d]icationem pugiles edider[un]t...

Veneri Augustae Anniolenus Crescentianus et Marcus Simminius Mistlita aediles ad ornandam patriam modum pauperitatis suae egressi in compensatione missiliorum pecunia sua fecerunt et ob dedicationem pugiles ediderunt CROM

5514 - Pictura ante templum from Ziqua - Zaghouan

[--- in]coatum adiecit / [non re]fecta sordebat TRA / [---]TER pictura ant[e] templ[um] / [---]TANVM ADSI

incoatum adiecit non refecta sordebat TRA TER pictura ante templum TANVM ADSI

5513 - Flaminica perpetua from Ziqua - Zaghouan

[B]ultiae Hortensiae / Surdiniae Antoniae / [Opt]mae flam(inicae) perp(etuae) / [cur]iae universae et / [cent]onari(i) et subaedian(i) / [ob] atsiduam et frequen[t(em)] / [in] universos cives suos / liberalitatem / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)

Bultiae Hortensiae Surdiniae Antoniae OptiUmae flaminicae perpetuae curiae universae et centonarii et subaediani ob atsiduam et frequentem in universos cives suos liberalitatem locus datus decreto decurionum

5512 - Dedication to Mars from Ziqua - Zaghouan

Marti Aug(usto) Protectori d(omini) n(ostri) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Antoni Gordiani Pii Felicis / Aug(usti) p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) pot(estate) II co(n)s(ulis) p(atris) p(atriae) / Q(uintus) Calvius Rufinus aedilis sumptu / suo...

Marti Augusto Protectori domini nostri Imperatoris Caesaris Marci Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti pontificis maximi tribunicia potestate II consulis patris patriae Quintus Calvius Rufinus aedilis sumptu suo et Titi Aeli Anni Litori quondam collegae...

5511 - Exemplum sacrum from Henchir Zaga

Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aureli[us] / Commodus / Antoninus Aug(ustus) Sarmati/cus Germanicus maximus / Lurio Lucullo et nomine alio/rum procuratores contem/platione discip{u}linae et / [---] // Exe(mplum) / sac(rum) / pr(a)e/scri/ptu/m / VNC

Imperator Caesar Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus Sarmaticus Germanicus maximus Lurio Lucullo et nomine aliorum procuratores contemplatione discip{u}linae et Exemplum sacrum praescriptum VNC

5510 - Dedication to Minerva from Zarouria

[Mine]rvae [Aug(ustae) sacr(um)] / Sergia [---] fil(ia) Serg[iana templum(?)] / a sol[o] resti[tuit]

Minervae Augustae sacrum Sergia filia Sergiana templum a solo restituit

5509 - Dedication to a Numen from Wadi Meaunia

Num(ini) Nim(irae?) fil(iae) Proculi Imibal

Numini Nimirae filiae Proculi Imibal

5508 - [Votum] from Henchir el-Wadah el-Saghirah

Macu[r]gum Fortunatus l(ibens) a(nimo) s(olvit)

Macurgum Fortunatus libens animo solvit

5507 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

M(arcus) L[---]umis votum [---]

Marcus Lumis votum

5506 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

Silvani Donati / vot(u)m solvit

Silvani Donati votum solvit

5505 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

Quin/tus / votum / red(d)it

Quintus votum reddit

5504 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

Primi Popili votum solvit

5503 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

[---] / Datus votum red(didit)

Datus votum reddidit

5502 - Dedication to Saturnus from Henchir el-Wadah el-Saghirah

L(ucius) A(---) M(---) Saturno / Aug(usto) votum solvi[t]

Lucius A M Saturno Augusto votum solvit

5501 - Dedication to a god Dominus Augustus from Henchir el-Wadah el-Saghirah

[---]VI Kal(endas) Iul(ias) Valeriano et Lucilio co(n)s(ulibus) // d(omino) Aug(usto) s(acrum) C[o]ncessu[l]us L(uci) Memnonis // Votu/m s(olvit)

VI Kalendas Iulias Valeriano et Lucilio consulibus domino Augusto sacrum Concessulus Luci Memnonis Votum solvit

5500 - Dedication to Iuppiter from Utica - Henchir Bou Chateur

[--- Io]vi Maximo / [---] ob merita / [---]VM munificen[tiam] / [---]VM consecu[tus?] // [---] I I M [---] / [---]O PERT[---] / [--- sum]mam [---] / [--- pa]tro[---] / [---]OCEI[ // ]CEI[---] / [---]OHORI[---] / [---]Q HS C M[---] / [---] HS CCXXVI [---]

Iovi Maximo ob merita VM munificentiam VM consecutus? I I M O PERT summam patro OCEI CEI OHORI Q HS C M HS CCXXVI

5499 - Augur flaminalis from Utica - Henchir Bou Chateur

[---] aug(ur) flaminalis di[--- a]dlect(us) PI[---] / [---]R quot se in locum fili(i) rec[epit(?) ---] / [--- b]ene merenti posuit

augur flaminalis diadlectus PI R quot se in locum filii recepit bene merenti posuit

5498 - Templum from Utica - Henchir Bou Chateur

[---]cui c[um ---] / [---] et sacerdot[---] / [---]orum templi sui decrevit [---] / [---] d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) decuriones et mu[nicipes ---] / [---] quam summam rei publica[e intulerunt(?)

cui cum et sacerdot orum templi sui decrevit decreto decurionum pecunia publica decuriones et municipes quam summam rei publicae intulerunt

5497 - Flamen perpetuus and sacerdos provinciae Africae from Utica - Henchir Bou Chateur

A(ulo) Luccio [---] / Felici Blaesia[no] / in quinque de[c(urias) adlecto] / aedili IIvir(o) III[---] / fl(amini) perpet(uo) sac[erdo(ti)] / provinciae Afri[cae] / civitas Thubbensium

Aulo Luccio Felici Blaesiano in quinque decurias adlecto aedili IIviro III flamini perpetuo sacerdoti provinciae Africae civitas Thubbensium

5496 - Dedication to the Cereres from Utica - Henchir Bou Chateur

[---]ius L(uci) f(ilius) Quir(ina) Venustus aug(ur) Cereribu[s v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo?)]

ius Luci filius Quirina Venustus augur Cereribus votum solvit libens animo?

5495 - Aedes trium from Utica - Henchir Bou Chateur

Aedem trium camerarum vetustate collapsam / addito cultu meliori laqueariorum pecunia / propria reformavit spl(endidissima) col(onia) Uti(a) curante / et dedicante Silio Tertullo c(larissimo) v(iro) cur(atore) suo

Aedem trium camerarum vetustate collapsam addito cultu meliori laqueariorum pecunia propria reformavit splendidissima colonia UticKa curante et dedicante Silio Tertullo clarissimo viro curatore suo

5494 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Utica - Henchir Bou Chateur

Conditori adque amplifi/catori totius orbis Romani sui / ac singularum quarumque / civitatum statum adque / ornatum liberalitate / clementiae suae augenti / domino nostro Constantino / maximo Pio victori perpe/tuo semper Augusto / M(a)ecilius Hilarianus...

Conditori adque amplificatori totius orbis Romani sui ac singularum quarumque civitatum statum adque ornatum liberalitate clementiae suae augenti domino nostro Constantino maximo Pio victori perpetuo semper Augusto Maecilius Hilarianus vir clarissimus...

5493 - Dedication to Liber Pater from Utica - Henchir Bou Chateur

Libero patri / Aug(usto) / sacrum

Libero patri Augusto sacrum

5492 - Dedication to Mater Magna from Utica - Henchir Bou Chateur

Matri Magnae Id(a)eae sacr(um) / [[---]] / [[---]] / [[---]] / [[---]] / [[---]] Q(uintus) Latinius Victor et Q(uintus) Latini/us Egregius fil(ius) eius dendrofori / cerno et criobolo de suo acceptis / aram pecunia sua fecerunt et consa/craverunt...

Matri Magnae Idaeae sacrum Quintus Latinius Victor et Quintus Latinius Egregius filius eius dendrofori cerno et crioboliLo de suo acceptis aram pecunia sua fecerunt et consacraverunt tradente Caio Raecio Aprile et Pompeia Satria Fortunata eius sacerdotibus...

5491 - Ara from Utica - Henchir Bou Chateur

Q(uintus) Salinius / Sabinus / et aram voto / posuit

Quintus Salinius Sabinus et aram voto posuit

5490 - Dedication to Fortuna and Dis from Shubat Umm Izz

B(ona) F(ortuna) // Dis / monumentu(m) / Balsilechi / Subath qui / vixit anno/rum CX et / supra

Bona Fortuna Dis monumentum Balsilechi Subath qui vixit annorum CX et supra

5489 - Vota from Tunes - Tunis

Q(uintus) Avianius / Largus Aqui/linus Simplex / vota solverunt / sua

Quintus Avianius Largus Aquilinus Simplex vota solverunt sua

5488 - Inscription mentioning Vulcanus and Neptunus from Tunes - Tunis

Cerne salutiferas sp[lendent]i marmore Baias / qui calidos aest[us tin]gere quaeris aquis / hic ubi Vlcano Ne[ptunus] certat amore / nec necat unda f[ocum n]ec nocet ignis aquas / gaude operi Gebam[unde tu]o regalis origo / deliciis sospes ute[re...

Cerne salutiferas splendenti marmore Baias qui calidos aestus tingere quaeris aquis hic ubi VoUlcano Neptunus certat amore nec necat unda focum nec nocet ignis aquas gaude operi Gebamunde tuo regalis origo deliciis sospes utere cum populo

5487 - Dedication to the Genius Populi Romani from Tunes - Tunis

G(enio) P(opuli) R(omani) f(eliciter)

Genio Populi Romani feliciter

5486 - Templum Silvani from Uchi Minus - Henchir el-Khima

Pro salute imperatoris Aug(usti) / Antonini et Veri templ/m S[il]vani c(ives) R(omani) Almenses vetustate / corruptum restituerunt ite/m porticus duas auxerunt [- -]/M[- - - s(ua) p(ecunia) f(ecerunt) / L(ucio) Volussenio Pastore et C(aio) Iulio Rogato...

Pro salute imperatoris Augusti Antonini et Veri templm Silvani cives Romani Almenses vetustate corruptum restituerunt item porticus duas auxerunt M sua pecunia fecerunt Lucio Volussenio Pastore et Caio Iulio Rogato curatoribus

5485 - Votum from Oea - Tripoli

C(aius) Calpurnius / [Can]didus v(otum) s(olvit) // [C(aius) Ca]lpurnius / Candidus v(oto) s(oluto) / d(edit) d(edicavit)

Caius Calpurnius Candidus votum solvit Caius Calpurnius Candidus voto soluto dedit dedicavit

5484 - Flamen perpetuus from Oea - Tripoli

[--- fl]amen perpetu[us] / [--- sol]ido [fecit]

flamen perpetuus solido fecit

5483 - Dedication to Liber Pater from Oea - Tripoli

Liber Pater [Sa]nctissime / arcem [summam qui p]ossides / [e]t ad s[acellum vove]ram / u[r]bis [vicemq(ue) coni]ugis / et hi[c tibi] votum dico / dentes duos Luca bovis

Liber Pater Sanctissime arcem summam qui possides et ad sacellum voveram urbis vicemque coniugis et hic tibi votum dico dentes duos LucasE bovis

5482 - Flamen perpetuus from Oea - Tripoli

C(ai) C[ae]si Frontonis / Fu[---]iciani fl(aminis) p(erpetui) / C[ae]sia Quartina / patri piissimo

Cai Caesi Frontonis Fuiciani flaminis perpetui Caesia Quartina patri piissimo

5481 - Flamen perpetuus from Oea - Tripoli

Imp(eratori) C[aes(ari) M(arco)] Aurelio Antonino Aug(usto) p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Aurelio Vero Armeniaco Aug(usto) / Ser(vius) Co[rnelius Scipio Salvidienus] Orfitus proco(n)s(ul) cum Uttedio Marcello leg(ato) suo dedicavit...

Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto patri patriae et Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Armeniaco Augusto Servius Cornelius Scipio Salvidienus Orfitus proconsul cum Uttedio Marcello legato suo dedicavit Caius Calpurnius Celsus curator...

5480 - Ara Minervae from Tusuros - Tozeur

Ara / Min/ervae

Ara Minervae

5479 - Dedication to a god Augustus from Tuccabor - Tukabur

[---] Aug(usto) / [pro salute Imp(eratoris) C]aes(aris) Antonini Aug(usti) Pii / [---] Augustianus cellam omn[i] / [---] idemq[ue dedicavit]

Augusto pro salute Imperatoris Caesaris Antonini Augusti Pii Augustianus cellam omni idemque dedicavit

5478 - Flamen perpetuus from Tuccabor - Tukabur

M[---]I P / [--- fl(amini?) p]erp(etuo?) / [--- mil]ia / [praeter legitim]am promisisset mul/tiplicata pecunia perfecit et / dedicavit et ob dedicatio/nem pugilum certamina / edidit et decurionibus / sportulas et populo gymna/sium epulum dedit et hoc...

MI P flamini perpetuo milia praeter legitimam promisisset multiplicata pecunia perfecit et dedicavit et ob dedicationem pugilum certamina edidit et decurionibus sportulas et populo gymnasium epulum dedit et hoc amplius pro sua liberalitate cameram superposuit...

5477 - Ara from Tuccabor - Tukabur

[Pro salute Imp(eratorum) Caes(arum) M(arci) Aureli] / Antonini [[A[u]g(usti) et [L(uci) Aure]l[i] C[om]]]/[[modi]] Aug(usti) totiusq(ue) do/mus eorum C(aius) Volcius Quie/tus aram a solo ex HS D / n(ummum) s(ua) p(ecunia) f(ecit) idemq(ue) dedicavit...

Pro salute Imperatorum Caesarum Marci Aureli Antonini Augusti et Luci Aureli Commodi Augusti totiusque domus eorum Caius Volcius Quietus aram a solo ex HS D nummum sua pecunia fecit idemque dedicavit et ob dedicationem congentilibus et sacerdotibus viscerationem...

5476 - Dedication to Caelestis from Tuccabor - Tukabur

Caelesti Aug(ustae) sac(rum) / Q(uintus) Mattius Primus / ad ampliationem / templi et gradus / donavit |(denarios) CXXV / vot(um) sol(vit) lib(ens) ani(mo)

Caelesti Augustae sacrum Quintus Mattius Primus ad ampliationem templi et gradus donavit |denarios CXXV votum solvit libens animo

5475 - Dedication to Neptunus from Tleta Djouama

Neptuno / Augusto / sacrum / M(arcus) Licinius Quintianus / cum suis votum / solvit

Neptuno Augusto sacrum Marcus Licinius Quintianus cum suis votum solvit

5474 - Sacerdos Cererum from Thaenae - Thyna

Iulia Rufina (sacerdos Cererum)

Iulia Rufina sacerdos Cererum

5473 - Sacerdos coloniae Thaenitanae from Thaenae - Thyna

Dis Manibus / Valeria Celer/{r}ina Rustici / Gergos filia sa/cerdos col(oniae) Thae/nitanae vix(it) / annis LXXV

Dis Manibus Valeria Celerina Rustici Gergos filia sacerdos coloniae Thaenitanae vixit annis LXXV

5472 - Dedication to Mercurius from Thicilila

Mercurio Aug(usto) s[acrum] / pro salute et incolumitate ac victoriis Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Sep[timi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) --- divi M(arci) Antonini Pii f(ilii) divi Commodi fratris divi Antonini Pii nep(otis)] / divi Hadriani pronep(otis)...

Mercurio Augusto sacrum pro salute et incolumitate ac victoriis Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti divi Marci Antonini Pii filii divi Commodi fratris divi Antonini Pii nepotis divi Hadriani pronepotis divi Traiani abnepotis...

5471 - Sacerdos from Thibaris - Thibar

Pro sal(ute) // Imp(eratoris) C(a)«esari(s)» / Aug(usti) Pac(cius?) / Thibe(---) sacer(dos) / pub(licus) v(otum) s(olvit)

Pro salute Imperatoris Caesaris Augusti Paccius Thibe sacerdos publicus votum solvit

5470 - Sacerdos Aesculapii from Thibaris - Thibar

L(ucio) Cornelio P(ubli) f(ilio) Arn(ensi) / Maximo / mag(istro) pag(i) (uaestori) dec(urioni) c(oloniae) I(uliae) K(arthaginis) / sacerd(oti) Aescula/pii bis praef(ecto) i(ure) d(icundo) / pagus Thiba[ritan(orum) / patrono / ob munificent(iam) /...

Lucio Cornelio Publi filio Arnensi Maximo magistro pagi qOuaestori decurioni coloniae Iuliae Karthaginis sacerdoti Aesculapii bis praefecto iure dicundo pagus Thibaritanorum patrono ob munificentiam decreto decurionum pecunia publica

5469 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Thibaris - Thibar

D(omino) n(ostro) Galerio [Valeri]/o Maximino n[ob(ilissimo)] / Caes(ari) / res p(ublica) munic[i]/pi(i) Thibarita[ni] / devota num[i]/ni maiesta[ti]/que eius

Domino nostro Galerio Valerio Maximino nobilissimo Caesari res publica municipii Thibaritani devota numini maiestatique eius

5468 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Thibaris - Thibar

Imp(eratori) Caes(ari) C(aio) Vale/rio Diocletiano / Pio Felici Aug(usto) / pontifici max(imo) / trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) / III p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) / res p(ublica) munic[i]/pi(i) Mariani / Thibaritanorum / devot(a) numi[ni] /...

Imperatori Caesari Caio Valerio Diocletiano Pio Felici Augusto pontifici maximo tribunicia potestate consuli III patri patriae proconsuli res publica municipii Mariani Thibaritanorum devota numini maiestatique eius

5467 - Votum from Thibaris - Thibar

Memius Gore / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)

Memius Gore votum solvit libens merito

5466 - Dedication to a god Augustus from Thibaris - Thibar

[--- Au]g(usto?) sacr(um) / [--- civi]tas(?) TEM(---) / [---]cus solo / [---]I in quo OR[---] / [---]issimi [---]

Augusto sacrum civitas TEM cus solo I in quo OR issimi

5465 - Dedication to Venus from Thibaris - Thibar

Veneri Aug(ustae) / [---] Cornelius Maximinus / [---]

Veneri Augustae Cornelius Maximinus

5464 - Dedication to the Fortuna from Thibaris - Thibar

Fortunae

5463 - Dedication to a god Augustus from Thibaris - Thibar

[--- A]ug(usto) Op[timo ---]

Augusto Optimo

5462 - Dedication to the Genius Thibaris from Thibaris - Thibar

Genio Thibaris / Augusto / sacrum / r(es) p(ublica) Thib(ariensium) / d(onum) [d(edit)

Genio Thibaris Augusto sacrum res publica Thibariensium donum deditincho{h}atum perfecit et perfectum ac dedicatum consecravit proconsulatu Luci Aeli Helvi Dionysi

5461 - Templum to the Numen Imperatorum from Thibaris - Thibar

Genti Valeriae Aete[r]nae dd(ominorum) nn(ostrorum) / [Imp(eratoris) Caes(aris) C(ai)] Va[ler]i Diocletiani Pii Felicis Invicti Aug(usti) et Imp(eratoris) Caes(aris) / [[[M(arci) Aureli Valeri M]aximiani]] Pii Felicis Invicti Aug(usti) et Flavi Valeri...

Genti Valeriae Aeternae ddominorum nnostrorum Imperatoris Caesaris Cai Valeri Diocletiani Pii Felicis Invicti Augusti et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Valeri Maximiani Pii Felicis Invicti Augusti et Flavi Valeri Constanti et Galeri Valeri Maximini...

5460 - Dedication to Oceanus from Thelepte - Thélepte

Oceano

5459 - Dedication to Sol from Thelepte - Thélepte

Solis

5458 - Dedication to Caelestis from Thala - Thala

Deae Caelesti Aug(ustae) sacru [pro salute Imperatorum Caesarum] / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis [Aug(usti) et M(arci) Aureli Antonini P(ii) F(elicis) Aug(usti) et] / [[P(ubli)]] Septimi Severi [[[Getae]]] Caes(aris) bis co(n)s(ulis) Au[g(usti)...

Deae Caelesti Augustae sacrumN pro salute Imperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti et Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti et Publi Septimi Severi Getae Caesaris bis consulis Augusti cuncti seniores sumNptu publico fecerunt...

Colección SIRAR

Title