Colección SIRAR
Title
-
2348 - Dedication to ᵓmn from Breviglieri - Ras el-Hadagia
lᵓdn lᵓmn mᵓš ᵓlm špᶜr st wmqdš btᵓy wḥrpᵓt ᵓš bᵓnᵓ wᵓyqdš / bšt rb tᵓḥt rb mḥnt bšd lwbym lwqy ᶜyly lᶜmyᶜ n/tksp bn / šᶜsydwᶜsn/t bn n/tmrr ᵓš bbnᵓ mᶜsnkᶜw btṣᵓtm btm
-
2347 - Dedication to rᵓpᵓm from El-Amruni
lᶜl[ᵓn]ᵓ rᵓpᵓm š ᶜpwlᵓẙ / mᶜk[šm]ᵓ rydᶜy bn ywbzᶜlᶜn / bn ywrᶜ̊[t]ᶜn hmtᵓby bᶜnᶜ tᶜnb / rᶜ ᶜšt[ᵓ] ᶜl pwdnš wšᵓwᵓwᵓ / rᵓ wmᶜk[šm]ᵓ bᶜnn[m] // Dis Manibus Sacrum / Quintus Apuleius Maxssimus...
-
2346 - Dedication to [b]ᶜl ḥmn from Althiburos - Fej el Tamar
[lᵓdn lb]ᶜl ḥmn mlk ᵓdm … / … bn … ᵓyrnm … /… /… / … ᵓltb[rš] / …
-
2345 - Dedication to bᶜl from Althiburos - Fej el Tamar
[lᵓdn l]bᶜl mlk ᵓdm ᵓš nd / [rᵓ] bᶜlḥn bn yᵓlpᶜl / [w] ᶜbdᵓdm wšnm lyrḥ / [..kš]mḥ qlm brkm
-
2344 - Dedication to bᶜl ᶜmn from Zama - Al Jamah
lᵓdn lbᶜl ᶜmn mdr / ᵓš mdr ḥmlks bn ššm / šnsl brk bšrᶜm bt[m]
-
2343 - Dedication to bᶜl ḥmn from Zama - Al Jamah
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / rwpᵓ bn bᶜlšmᶜ kš šmᶜ qlᵓ / brkᵓ
-
2342 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓ[dn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ qlᵓ / br[kᵓ … ]
-
2341 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ ql[ᵓ / br]kᵓ plᵓrᵓ bn […]ṭ
-
2340 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
[lᵓdn b]ḥl ᶜmn / kᶜ šmᶜ qlᵓ] brkᵓ
-
2339 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šm[ᶜ ]
-
2338 - Dedication to [b]ᶜl ḥ[mn] from Mactaris - Henchir Ghayada
[lᵓdn b]ᶜl ḥ[mn]
-
2337 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓ[dn] bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ
-
2336 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn k[ᶜ / šmᶜ qlᵓ [brkᵓ]
-
2335 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ
-
2334 - Dedication to bᶜ[l ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada
[l]ᵓdn b[ᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / q]lᵓ brkᵓ [… / bn] ᶜyknᵓ
-
2333 - Dedication to [bᶜ]l ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
[lᵓdn bᶜ]l ḥmn k[ᶜ šmᶜ / … ]pṭ[ … ]
-
2332 - Dedication to bᶜl [ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn] bᶜl [ḥmn kᶜ / šm]ᶜ qlᵓ b[rkᵓ bᶜlᵓ / hmkt]ᶜrym ᶜt r ṣpᵓ [… / …] rb bᶜlšmᶜ bn l[…]
-
2331 - Dedication to bᶜl [ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada
-
2330 - Dedication to [bᶜl] ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
[lᵓdn bᶜl] ḥmn kᶜ šmᶜ / [ … ] msqlᶜ[t … ]
-
2329 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlm brkm bᶜlᵓ hmkt[ᶜrm
-
2328 - Dedication to bᶜl from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl šmᶜ qln / brkn bᶜlᵓ hmktᶜrm / ᶜt r yrḥtn bn q..ᶜn / ...yṣᶜr
-
2327 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ qlᵓ / brkᵓ ḥm]lkt bn bᶜlytn [bᶜ]l / [hmktᶜrm]
-
2326 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlᵓ brkᵓ sᶜlkny bn / ᶜwmzgwᶜr bᶜl / h]mktᶜrm
-
2325 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlᵓ brkᵓ msyr bn mkw / bᶜl hmktᶜrm
-
2324 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl] ḥmn kᶜ / šmᶜ ql]ᵓ brkᵓ / sᶜlᶜ / b]n rwpᵓ s[k]stᵓy
-
2323 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ / šmᶜ qlᵓ brkᵓ / lqy bn pᵓlks ᶜkyl
-
2322 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada
lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šᶜ / mᵓ qlᵓ brkᵓ pbly / bn wᶜlryᵓ nbls
-
2321 - Dedication to bᶜl from Bagat? - Henchir Ghayadha
ndᶜr ᵓ š ndᶜr. [ / […] bᶜl [ ]
-
2320 - Dedication to bᶜl from Bagat? - Henchir Ghayadha
… tᵓn / ᵓss . lbᶜl brk[ᵓ] / šmᵓ qlᵓ
-
2319 - Dedication to bᶜlḥm[n] from Bagat? - Henchir Ghayadha
[bym nᶜm wb]rk ndᶜr mᵓ [ndr] / [ᶜ]bdᵓšmn lbᶜlḥm[n] / šmᵓ qlᵓ
-
2318 - Dedication to bᶜl from Bagat? - Henchir Ghayadha
ndᶜr tmᵓ bn . tb / ᶜr/k lbᶜl šmᵓ qlᵓ
-
2317 - Dedication to bᶜl from Bagat? - Henchir Ghayadha
bym nm wbrk ndr / ᵓndr srgbrᵓ bᶜl / bgᵓt ndr m brkᵓ bᶜl
-
2316 - Dedication to bᶜl and tnyt from Tirekbine
lᵓ[dn] lbᶜl wltnyt pᶜn / ᵓ bᶜl ndr ᵓynᶜḥ / l[ᵓdn] lbᶜl wltnyt pnᵓ bᶜ[l] / ḥ̊[ ] šmᵓ qlᵓ
-
2315 - Dedication to b[ᶜ]l from Cartennae - Ténès
lᵓdn lb[ᶜ]l ᵓ[ ]qr[ ] / ṭ kšmᵓ qlᵓ brkᵓ
-
2314 - Dedication to bᶜl ḥmn from Uzelis - Oudjel
ndr ᵓš ndr ᵓdnbᶜl b[ ]zbnk̊ẙp̊n̊ lbᶜl ḥmn / šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2313 - Dedication to bᶜl from Civitas Popthensis - Ksiba
bym nᶜm wbᶜrk[ ] pygᶜ ᵓt ndᶜrm / kᶜ[ ] lbᶜl šᶜmᵓ ᵓt qlᵓ / wbᶜrkᵓ
-
2312 - ndr from Castellum Tidditanorum - Kheneg
ndr [ ] / bn ḥnᵓ bn mtᶜm[ ]brkᵓ
-
2311 - ndᶜrm and ndᶜrm from Calama - Guelma
gwdbᶜl bn ḥnbᶜl / ṭyn mbᶜt lbtᵓ / wpgᵓ t ndᶜrm
-
2310 - Dedication to bᶜl ᵓmn from Calama - Guelma
g/z/šᵓd bn qyṭᵓn / lᵓn bᶜl ᵓmn tn[ ] / ᶜ[ ]
-
2309 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lbᶜl bᶜl mn pᶜl / ᵓqlms bn ᵓr / [ ]l[ ]
-
2308 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdᵓn bᶜl mᵓn / zᶜbᵓḥ blb / ṭᵓr
-
2307 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lbᶜl bᶜl mn zb mtnbᶜl / bn/t yg bmlk ᵓzm ᶜš w / šmᵓ ᵓt qlᵓ
-
2306 - bmlk ᵓšrm from Calama - Guelma
[ ] / [bmlk ᵓšr]m ᵓ / [š w]šmᶜ qlᵓ
-
2305 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
ᶜdn / bᶜl mn / z̊bᵓ ṭ / yṭᵓ p / lᶜẘy ᵓ[r]bᶜn / ᵓ bmlk ᵓzrm ᵓš / [t] wšmᵓ qlᵓ
-
2304 - Dedication to bᶜl ḥmn from Calama - Guelma
lᵓdn bᶜl ḥmn zbḥ mgnm / bn ᶜbdk[š]r bmlk ᵓzrm / hyš brᶜkᵓ wšmw q / lᵓ
-
2303 - Dedication to a god ᵓdn from Calama - Guelma
… lᵓdn / / …ᵓzr[m] …
-
2302 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn n̊ᶜ[ ] / ᵓ [ ]lks̊ bmlk ᵓ[z]r[m] / ᶜšt wšᶜmᵓ ᵓt q[w]lᵓ
-
2301 - Dedication to [b]ᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn l[b]ᶜl mn [ ] / l [ ]zᶜbᵓ / lᶜ[ ] bmlk [ᵓ]zrm hᵓ / yš
-
2300 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn zᶜ / bᵓ ᶜrs/ṣtn bn myl / kᶜtn bmlk hzrm / ᵓhš wšᶜmᵓ ᵓt qwlᵓ
-
2299 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn zwb bmlk / ᵓzrm ᵓšt šᶜdbrᶜt bn yḥ / [n]ṣd wšᶜmᵓ̊ ᵓt qwlᵓ
-
2298 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
nᶜšᵓ šdbr lᶜd / n bᶜl mn bmlk ᵓzr / m ᵓyš
-
2297 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
[ ]ybᶜt š bᶜl mn ᵓt̊mᵓ / [ ]pyrmᵓ bn prnṭᵓ / [ bm]l[k ᵓz]rm ᵓš / ]ṣ̊d/b/r
-
2296 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn nᵓšᵓ pn / ṭnᵓ bn mg̊nm bmlk / ᵓzrm ᵓšt nᵓšᵓ / wšmᵓ qly
-
2295 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn zb / ᵓ ᶜbdkẙšr bmlk / hšr[m] št [w]šᶜ / [mᶜ qlᵓ]
-
2294 - Dedication to bᶜl ḥmn from Calama - Guelma
lᵓdn bᶜl ḥmn zbḥ / bwmᶜnᵓ bmlk ᵓzrm h / ᵓš wšᶜmᵓ ᵓt qwlᵓ
-
2293 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
ᶜdn bᶜl mn zᶜbᵓ m / ylkᶜtn bn bᶜlytn bm / lk ᵓzrm hyš wšᶜ / mᵓ ᵓt qwlᵓ
-
2292 - Dedication to bᶜl mn from Calama - Guelma
lᶜdn bᶜl mn zwb[ᶜ] / bmlk hzrm hš[t] / lqy ṭṭy lšᶜmᵓ / ᵓt qᵓl[ᵓ]
-
2291 - Dedication to bᶜl ḥmn and tnt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn wlᶜ / dn ltnt pᶜnᵓ bᶜ / l šlmty ᵓt ndr / y ᵓnk ḥnᵓ bmly / kt
-
2290 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr ḥnbᶜl bn bᶜlḥnᵓ / lbᶜl ḥmn bšrm btm kᵓ / brkᵓ šmᶜ qlᵓ
-
2289 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / mtnbᶜl bn ᶜnzr tšmḥ qlᵓ / brkᵓ bḥmš lmlky
-
2288 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lḥdn lbᶜl ḥmn ᵓš ndr yᶜlmk / bn ḥmlkt bn mtn bḥrkᵓ / wšmḥ qlᵓ
-
2287 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr
-
2286 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / [ ]
-
2285 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl / ḥmn ndr / ᵓš ndr ᵓ / p̊sn ḥ
-
2284 - Dedication to bᶜl ḥmn and tnt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn / wltnt pᶜnᵓ bᶜl / ᵓš ndr bᶜl mn̊ / ᵓp̊l tšmᵓ qlᵓ
-
2283 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn ᶜbdᶜštrt bn ᵓpšn / lbᶜl ḥmn šmᶜ q / lᵓ
-
2282 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr / ᵓš ndr ᵓdnbᶜl bn ᶜbdmlqrt / k šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2281 - Dedication to bᶜl ḥmn and tnt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn wlrbt tnt pᶜn bᶜl ndr / ᵓš ndr ᶜbdmlqrt bn ᵓdnbᶜl bn ᶜzᶜy / kᵓ šmᵓ qlᵓ brkᵓ
-
2280 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr / ḥmlkt bn ᵓršṭ̊n kᵓ šmᶜ / qlᵓ wbrkᵓ
-
2279 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
ldn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / bᶜlḥnᵓ bn yr bn / pn/tn kᵓ šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2278 - Dedication to bᶜl ḥmn and tnt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn wlrbtn tnt / pᶜnᵓ bᶜl ndr ᵓš ndr ḥnᵓ / bn bᶜlḥnᵓ mn kšmᶜ qlᵓ
-
2277 - Dedication to bᶜl ḥmn and tnt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn wltnt / pnᵓ bᶜl ᵓš ndr ᶜzrbᶜl / bn grᶜštrt k šmᶜ / qlᵓ brkᵓ
-
2276 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ᵓš ndr / msblᶜln bn ttᶜpᶜl bn ᵓršm / bn mtll šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2275 - Dedication to b[ᶜl] from Cirta - Constantine
lᵓdn lb[ᶜl] / ᶜbdmlqrt[ ] / šmᶜ qlᵓ b̊[ ]
-
2274 - Dedication to [b]ᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn l[b]ᶜl ḥmn ᵓš / ndr ᶜbdmlqrt bn ᵓ[r]š / tšmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2273 - Dedication to bᶜl from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr ᶜbdᶜštrt / [b]n ᵓᶜ lbᶜl ᵓdr wšd/b/rš/zᶜl / ᵓ brk lpn šlb/d/r wš[ ]
-
2272 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr špṭ / htmyᵓ ᵓš bgd/r/bgs/zn/t kᶜ šmᶜ qlᵓ / brkᵓ
-
2271 - ym nᶜm from Cirta - Constantine
n/tn/tᶜ[ ] / mlqrt hṣᵓ / ᵓᶜ kᵓ šmᶜ qlᵓ b[rk] / ᵓ ym nᶜm
-
2270 - ndr from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr bᶜlytn ᵓngr / bn bdᵓš̊trt š lᶜ̊nᶜ̊š / [k]š[mᶜ] q̊lᵓ
-
2269 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr / ᵓ̊š̊ ndr ᶜbdᵓšmn bn / ᶜzrbᶜl hspr k̊ šmᶜ / qlᵓ brkᵓ[]
-
2268 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ᵓ[ ]š / ndr bbᶜlytn hspr št bp/k / ṣᶜ šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2267 - Dedication to [bᶜl] ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn l[bᶜl] ḥmn [ndr] / ᵓš ndr mgn bn ᵓd / nbᶜl rb hmkrm̊ kᵓ [šmᶜ] / qlᵓ br ᵓ
-
2266 - ndr from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr mlkytn bn / ḥmlkt bn bᶜl šmᶜ / qlᵓ
-
2265 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ᵓš ndr / ḥmlkt bn ḥmlky hkᶜnt / kšmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2264 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓ[s ndr] / ᶜbdᵓšmn hrb hkᶜn b[n] / ᶜbdmlqrt tšmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2263 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš / ndr ᵓkbrs bn ᵓmn / ywš bšrm̊ btm kᵓ / šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2262 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / ᵓrš bn ᵓdnbᶜl bn ᶜnzr mlk / ᵓdm bšᶜrm btm kᵓ šmᶜ̊ qlᵓ brkᵓ
-
2261 - Dedication to bᶜl ḥmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn mlk / ᵓdm bšrm btm ᵓš / ndr mtnbᶜl bn mbṭ k šm / ᵓ qlᵓ brkᵓ
-
2260 - Dedication to [bᶜl ḥmn] from Cirta - Constantine
lᵓdn [lbᶜl ḥmn ml]k ᵓdm bš / ᶜrm btm ᵓš ndr ḥmlkt / hkhn bn ᶜbdmlqrt kᵓ / šmᶜ qlᵓ brkᵓ
-
2259 - Dedication to bᶜl ḥmn and tynt from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn wlrbᵓt tynt pnᵓ [bᶜl] / ndr ᵓš ndrᵓ ᶜkbrt bt ḥṭml[ ] / lh̊gw šmᶜ qlm brkm
-
2258 - Dedication to bᶜl and d̊hrnm̊ from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr ḥbd̊š̊ bn / mtnbᶜl lbᶜl wldᶜlhr̊m / brkᵓ wšmᵓ ᵓt qlᵓ
-
2257 - Dedication to bᶜl, tnt and d̊hrnm̊ (?) from Cirta - Constantine
lbᶜl [w]ltnt pᶜnᵓ bᶜl wd̊hrnm̊ / ndr ᵓlᶜ̊š/ᵓ/m bn klbᵓ bšt šrm wšlm / tbrkyᵓ m̊ṣyᵓ ᶜl t̊t̊ᶜ wm̊bdnm
-
2256 - Dedication to bᶜl from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl / ᵓdr ndr š / ᵓšlm b̊n̊ s/gl / ᵓ[ ]ᵓ̊
-
2255 - Dedication to bᶜl from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ᵓdr ndr / špṭ bn ᵓpt/nḥr̊ / tšmᶜ qlᵓ / brkᵓ
-
2254 - Dedication to bᶜl from Cirta - Constantine
ᵓtm ṭškᵓ kntm ltt lᵓyᵓ bᶜl / ᵓbmṣbt bnᵓ ᵓlm b̊d̊ᶜštrt / d/šl trbt š qlt̊ kbl lᵓ b̊ṣmḥ šᵓrm / k̊ ᵓtᵓ bšt t̊ᶜwyt b̊t̊[ ]k/mᵓ l[ ] / lᵓdm nᶜm ᵓš̊ml[ ]
-
2253 - Dedication to bᶜl ᵓmn from Cirta - Constantine
lgdᵓ ᵓdn rzn bᶜl ḥmn pl ᶜbdkšr bl / b̊ᶜt tᶜmt bṣmḥ t[ ]spt b̊šᵓr̊m / lᵓlm nᶜmm ẘmḥb/d/rtᵓ lqd̊št / ᵓp ᵓtᵓ ᵓtplt ᶜb̊r̊tm nn lᵓ b̊tr̊b̊t / š qlt thlqnᵓt b̊nm b̊tt ᵓš / lkn lᵓ tᶜmt ᵓd̊r̊t
-
2252 - Dedication to bᶜl ᵓmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / mtnbᶜl bn yšdᵓ kᵓ šmᵓ / qlᵓ wbrkᵓ
-
2251 - Dedication to bᶜl ᵓmn from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl ᵓmn ndr ᵓš / ndr ḥmlk bn bdᶜštrt / [b]n ᶜbdmlqrt šmᶜ qlᵓ / brkᵓ
-
2250 - Dedication to bᶜl from Cirta - Constantine
lᵓdn lbᶜl hqd / š bym nᶜm lmlk
-
2249 - ndr from Cirta - Constantine
ndr ᵓš ndr yᵓdr / bn ᵓpṭ[ ] šmᶜ qlᵓ