Humanidades UC3M · Humanidades UC3M

5153 - Sacerdos from Sufetula - Sbeitla

[---]ESI[---] / [---] sacerda [---] / domum fecit // Urbanus / sacerdos / donum fecit

ESI sacerda domum fecit Urbanus sacerdos donum fecit

5152 - Votum from Sufetula - Sbeitla

C(aius) Aurellius / v[o]tum red/did[i]t

Caius Aurellius votum reddidit

5151 - Dedication to the Victoria Augustorum from Sufetula - Sbeitla

[Vi]ctoriae Auggg(ustorum) Im[p(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii] / [F]elicis Pertinacis Ar[abic(i) Adiab(enici) Part[h(ici)] / [m]ax(imi) [p]ont(ificis) max(imi) p(atris) p(atriae) et Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aurel[i] / [Antonini...

5150 - Dedication to Venus from Sufetula - Sbeitla

Veneri / Genetri/ci Aug(ustae) sac(rum) / C(aius) Caecili/us Maximi/nus IIvir fe/cit

Veneri Genetrici Augustae sacrum Caius Caecilius Maximinus IIvir fecit

5149 - Dedication to Neptunus from Sufetula - Sbeitla

Neptuno / Aug(usto) sac(rum) / L(ucius) Caecilius Maxi/minus ex summa / honoraria fla/moni(i) sui posuit / idemq(ue) dedicavit / d(ecreto) d(ecurionum)

Neptuno Augusto sacrum Lucius Caecilius Maximinus ex summa honoraria flamonii sui posuit idemque dedicavit decreto decurionum

5148 - Dedication to the Genius senatus from Sufetula - Sbeitla

Genio senatus con/servatori domi/norum

Genio senatus conservatori dominorum

5147 - Arula from Sufetula - Sbeitla

[---]SE / [---] / [---] / [---] / [---]VI[--- u]/trique paren/tes hanc pro termi/no doloris / arulam dede/re sacris an(n)is / XIII vixit

SE VIutrique parentes hanc pro termino doloris arulam dedere sacris annis XIII vixit

5146 - Flamen Augusti from Sufetula - Sbeitla

C(aio) Turranio C(ai) f(ilio) Quir(ina) / Silvano fl(amini) Aug(usti) q(uaestori) arc(ae?) / praef(ecto) i(ure) d(icundo) IIviro ob insig/nem simplicitatem eius / et in IIviratum erga om/nes inn[ocenti]am curi/ae universae at decla/randam testificandamq(ue)...

Caio Turranio Cai filio Quirina Silvano flamini Augusti quaestori arcae? praefecto iure dicundo IIviro ob insignem simplicitatem eius et in IIviratum erga omnes innocentiam curiae universae at declarandam testificandamque iudicii et adfectionis suae religionem...

5145 - Flamen perpetuus from Sufetula - Sbeitla

[--- f]l(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) rei p[ublicae ---]

flamen perpetuus curator rei publicae

5144- Sacerdos from Sufetula - Sbeitla

L(ucio) Rasinio L(uci) fil(io) Quir(ina) Saturnino / Maximiano aedil(i) IIvir(o) q(uin)q(uennali) / ob singularem morum eius / exemplum et in utroque hono/ris gradu fidam clementiam / filiorumque eius sacerdotii edi/tionem ludorum et adsiduam / erga singulos...

Lucio Rasinio Luci filio Quirina Saturnino Maximiano aedili IIviro quinquennali ob singularem morum eius exemplum et in utroque honoris gradu fidam clementiam filiorumque eius sacerdotii editionem ludorum et adsiduam erga singulos cives suos liberalitatem...

5143 - Flamen perpetuus from Sufetula - Sbeitla

M(arco) Magnio / Severo fl(amini) p(er)p(etuo) / civi incom/parabili / ob merita / splendidissimus ordo / Sufetulensis / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Marco Magnio Severo flamini perpetuo civi incomparabili ob merita splendidissimus ordo Sufetulensis decreto decurionum pecunia publica

5142 - Sacerdos from Sufetula - Sbeitla

Q(uinto) Iul(io) Q(uinti) fil(io) Quirina / Rogatiano ob ho/norem aedilita/tis et medicae pro/fessionis largamq(ue) / liberalitatem dupli/cis editionis ludo/rum in sacerdo/tio liberorum / universae cu/riae

Quinto Iulio Quinti filio Quirina Rogatiano ob honorem aedilitatis et medicae professionis largamque liberalitatem duplicis editionis ludorum in sacerdotio liberorum universae curiae

5141 - Flamen perpetuus from Sufetula - Sbeitla

L(ucio) Caecilio L(uci) f(ilio) Athe/naeo aedilicio IIvirali / iuveni munerario fl(amini) p(er)p(etuo) / eq(uiti) R(omano) a militiis proc(uratori) / Aug(usti) n(ostri) ab [epistulis(?)] / ob insignem morum / clementiam et erga singulos / universosq(ue)...

Lucio Caecilio Luci filio Athenaeo aedilicio IIvirali iuveni munerario flamini perpetuo equiti Romano a militiis procuratori Augusti nostri ab epistulis? ob insignem morum clementiam et erga singulos universosque cives liberalitatem et administrationem...

5140 - Epitaph mentioning Iuno from Sufetula - Sbeitla

Genitor Iunonem dedicat / alteque Pompeiae locat / levamen hoc doloribus / lacrimisq(ue) pausam credidit / at nunc videndo iugiter / et fletum et gemitus integrat // Gallae

Genitor Iunonem dedicat alteque Pompeiae locat levamen hoc doloribus lacrimisque pausam credidit at nunc videndo iugiter et fletum et gemitus integrat Gallae

5139 - Sacerdos Dei Patrii from Sufetula - Sbeitla

Q(uinto) Fabio Sa/turnino Hono/ratiano sacerdo/ti Dei Patrii ob in/nocente actu in / [utro]que IIviratu / [---]mi Flaviani / [---] universae / [--- c]uria[e ---]

Quinto Fabio Saturnino Honoratiano sacerdoti Dei Patrii ob innocente actu in utroque IIviratu mi Flaviani universae curiae

5138 - Dedication to the Divus Marcus from Sufetula - Sbeitla

Divi Marci sacrum

5137 - Dedication to Sol from Sufetula - Sbeitla

Deo Sol(i) / Recupera(to?)

Deo Soli Recuperato

5136 - Votum from Sufetula - Sbeitla

Ex of(f)icina magi/stri Bictoriani(!) / et Victorini // Nartalus et Gallus votum solv[erunt]

Ex officina magistri Bictoriani! et Victorini Nartalus et Gallus votum solverunt

5135 - Inscription mentioning Menelaos, Teseus, Perseus, Bellerefons, Chimera and Hacteon from Sufetula - Sbeitla

Menelaos // Teseus // Perseus // Bellerefons // imera // Hacteon

Menelaos Teseus Perseus Bellerefons Chimera Hacteon

5134 - Flamen Augusti from Sufetula - Sbeitla

[---]tis eximiae [---] / [flamen] Aug(usti) in patria sua [---] / civi]busque suis fecit et d[edicavit?] / FIB est ordini et populo [---]

tis eximiae flamen Augusti in patria sua civibusque suis fecit et dedicavit FIB est ordini et populo

5133 - Flamen perpetuus from Sufetula - Sbeitla

M(arco) Ael[io ---] Candidia[no] / c(larissimo) v(iro) pr[--- con]sulari pa/tro[no --- or]d(o) splendidis/[simus rei publicae Su]fetulensium / [ob insignem a]morem in / [cives(?) ---] memoriae / [---]VLE / [---] Severus v(ir) e(gregius) fl(amen) p(er)p(etuus)...

Marco Aelio Candidiano clarissimo viro prconsulari patrono ordo splendidissimus rei publicae Sufetulensium ob insignem amorem in cives memoriae VLE Severus vir egregius flamen perpetuus curator rei publicae statuam de suo fecit

5132 - Inscription mentioning the Dii Permitentes from Wadi Sawfajjin

Iulius Sever[us] Masinthanis filius [---]AN / munitionem tunc paren[---]mu/mi eius renovavit Gaudentius [---]m/atoribus qua voluntati orna[---]it / C[---]ND[---] vivat ONMRVV[-]IEM / PVSHMAR dis permitentibus fili(i) / eius [dev]oti posteri FRVNIS CAN/TVRE...

Iulius Severus Masinthanis filius AN munitionem tunc parenmumi eius renovavit Gaudentius matoribus qua voluntati ornait CND vivat ONMRVV-IEM PVSHMAR dis permitentibus filii eius devoti posteri FRVNIS CANTVRE V BONA FATORONO Severe Masinthan

5131 - Pontifex from Naraggara - Sakiet Sidi Youssef

[---]/O consigna [---] / ANEA pontife[x ---] / annis XVII[---] / TRI sedem [---]

O consigna ANEA pontifex annis XVII TRI sedem

5130 - Flamen perpetuus from Naraggara - Sakiet Sidi Youssef

D(is) M(anibus) s(acrum) / M(arcus) Mevius / Romanus / fl(amen) p(er)p(etuus) pius / vixit an/nis LXXXX

Dis Manibus sacrum Marcus Mevius Romanus flamen perpetuus pius vixit annis LXXXX

5129 - Dedication to Iocolon from Naraggara - Sakiet Sidi Youssef

Iocoloni De/o Patrio / M(arcus) Mevius / Romanus / com(es) Aug(usti) / n(ostri) vir egr(egius)

Iocoloni Deo Patrio Marcus Mevius Romanus comes Augusti nostri vir egregius

5128 - Dedication to Iuno from Naraggara - Sakiet Sidi Youssef

[---] / [a]c sce[pt]rum regi cessit quod solus habe[ret] / tu nimbos ventosq(ue) cies tibi Iuno sono[ros] / perfacilest agitare metus nam fratre q[uieto] / intonas nubigenam terris largita mado[rem] / forsitan et superis ammossent saecula [letum] / n...

ac sceptrum regi cessit quod solus haberet tu nimbos ventosque cies tibi Iuno sonoros perfacilest agitare metus nam fratre quieto intonas nubigenam terris largita madorem forsitan et superis ammossent saecula letum neI tu per teneras discrimen poneres...

5127 - Dedication to Hercules from Naraggara - Sakiet Sidi Youssef

Patri[o deo He]/rculi [sacrum ---]

Patrio deo Herculi sacrum

5126 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

Imp(eratore) V[e]spa[siano] A[ug(usto) pont(ifice) max(imo)] / trib(unicia) p]ot(estate) I[X i]mp(eratore) XVII[I p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) VIII] / [et Imp(eratore) Caesare T(ito)] Ves[pa]siano A[ug(usti) f(ilio) pont(ifice) imp(eratore) XII(?) co(n)s(ule)...

Imperatore Vespasiano Augusto pontifice maximo tribunicia potestate IX imperatore XVIII patre patriae consule VIII et Imperatore Caesare Tito Vespasiano Augusti filio pontifice imperatore XII? consule VI et? Domitiano Augusti filio Caesare consule V Caius...

5125 - Votum from Sabratha - Sabratha

Dis / Manibus / sacrum / Q(uinti) Licini / [Pi]sonis / Q(uintus) Licinius / Rufus fil(ius) / patri carissi[mo] / ex voto / d(e) s(uo) f(ecit)

Dis Manibus sacrum Quinti Licini Pisonis Quintus Licinius Rufus filius patri carissimo ex voto de suo fecit

5124 - Aedes from Sabratha - Sabratha

[---]atus prae / [--- summa] honorari/[a ---]ctionem / [---]rum aedis / [--- c]onlata

atus prae summa honoraria ctionem rum aedis conlata

5123 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

[---] fil(ius) Pa[p(iria) ---] / [--- fla]m(en) perpe[tuus ---] / [--- IIvi]r q(uin)q(uennalis) Q[---]

filius Papiria flamen perpetuus IIvir quinquennalis Q

5122 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

[--- pe]rpet(uo?) [---]

perpetuo?

5121 - Flamen Liberi Patris from Sabratha - Sabratha

[--- fl]amini [Libe]ri Patris p[---] / [---]VSVI[---]um Quint[---] / [---] Sabra[th ---] / [--- st]atuam [---] / [---]e sta[---]

flamini Liberi Patris p VSVIum Quint Sabrath statuam e sta

5120 - Flamen from Sabratha - Sabratha

C(aio) Fl(avio) Q(uinti) fil(io) / Pap(iria) Puden/ti flamini / perpet(uo) / [curia ---] / [--- ob merita]

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia ob merita

5119 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

C(aio) Fl(avio) Q(uinti) fil(io) / Pap(iria) Puden/ti fl(amini) per(petuo) / curia Nep/tuni / ob merita

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Neptuni ob merita

5118 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

[C(aio) Fl(avio) Q(uinti) fil(io) Pap(iria)] / [Pudenti] / [flam(ini) perpet(uo)] / [cu]ria Mer/curi ob me/rita

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Mercuri ob merita

5117 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

C(aio) Fl(avio) Q(uinti) fil(io) / Pap(iria) Puden/ti flam(ini) per/pet(uo) curia Io/vis ob merita

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Iovis ob merita

5116 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

C(aio) [Fl(avio)] Q(uinti) fil(io) Pap(iria) / [P]udenti / f[lam(ini)] perpet(uo) / c[uri]a Hadr(iana) / o[b] merit[a]

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Hadriana ob merita

5115 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

[C(aio) F]l(avio) Q(uinti) fil(io) Pap(iria) / Pudenti / flam(ini) perp(etuo) / curia Faus[t]/[i]na ob meri/ta

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Faustina ob merita

5114 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

C(aio) [Flavio Q(uinti)] fil(io) Pa[p(iria)] / [P]udenti / [flam(ini)] per[p(etuo)] / cu[r]ia Caele[st(is)] / o[b] merita

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Caelestis ob merita

5113 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

[C(aio) Fl(avio) Q(uinti) fil(io)] / Pap(iria) Puden/ti flam(ini) / perp(etuo) curi/a Au[g]usta / ob m[er]ita

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini perpetuo curia Augusta ob merita

5112 - Flamen Liberi Patris from Sabratha - Sabratha

C(aio) Flavio Q(uinti) fil(io) Pap(iria) Pudenti flam(ini) Liberi Patris IIviro flam(ini) perpetuo cuius pater Fl(avius) Tullus post / multas liberalitates per quas patriam suam exornavit aquam privata pecunia induxit item lacus n(umero) XII exstru/xit...

Caio Flavio Quinti filio Papiria Pudenti flamini Liberi Patris IIviro flamini perpetuo cuius pater Flavius Tullus post multas liberalitates per quas patriam suam exornavit aquam privata pecunia induxit item lacus numero XII exstruxit eosdemque crustis...

5111 - Sacerdotalis from Sabratha - Sabratha

Aur(elius) Flacianus P[---] / sacerdotalis sc(h)ola[e ---] / felix et cum vivere[t ---] / moreretur fuit fil[---] / vixit annis L

Aurelius Flacianus P sacerdotalis scholae felix et cum viveret moreretur fuit fil vixit annis L

5110 - Flamen perpetuus from Sabratha - Sabratha

L(uci) Aemili Quinti fl(aminis) p(er)p(etui) / quod laborem continu(u)m / pro provinciae suae / necessitate sustinuit / et quod miserias com/munes sacris aurib(us) / intimabit et remedium / meruit ordo et popul(us) / splendidae col(oniae) Sabrat(hensis)...

Luci Aemili Quinti flaminis perpetui quod laborem continuum pro provinciae suae necessitate sustinuit et quod miserias communes sacris auribus intimabit et remedium meruit ordo et populus splendidae coloniae Sabrathensis secundum decreta totius provinciae...

5109 - Flamen and sacerdos Herculis from Sabratha - Sabratha

[---]tii v(iri) p(erfectissimi) / [--- integ]ritatis religione / [---]NTIF[---] / [---]se / [---] / [---]V / [---] ob / [---] / [---] / [ordo et popu]lus colo[niae Sabr(athensis)] / [--- publi]ce posuit [---] / [--- cur]ante C(aio) Aurelio Feliciano /...

tii viri perfectissimi integritatis religione NTIF se V ob ordo et populus coloniae Sabrathensis publice posuit curante Caio Aurelio Feliciano Damasio flamine perpetuo sacerdote dei Herculis quinquennale curatore rei publicae feliciter

5108 - Vota and Stauta from Sabratha - Sabratha

[Fl(avi) Vivi Benedicti v(iri)] p(erfectissimi) / totius integritatis modera/tionis iustitiae provisionis / fidei benignitatis fortitudinis / ac beneficentiae viro Fl(avio) Vivio / Benedicto v(iro) p(erfectissimo) praesidi prov(inciae) Tripol(itanae)...

Flavi Vivi Benedicti viri perfectissimi totius integritatis moderationis iustitiae provisionis fidei benignitatis fortitudinis ac beneficentiae viro Flavio Vivio Benedicto viro perfectissimo praesidi provinciae Tripolitanae inter cetera beneficia sua...

5107 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Sabratha - Sabratha

[---]i et sal[ut ---] / [---] publica [ // Imp(eratori)] Cae[s(ari) ---] / [Pio Fe]lic(i) Invi[cto Aug(usto) ---] / [--- po]nt(ifici) max(imo) trib(unicia) p[ot(estate) ---]nss(---) [---] / Val(erius) Gelasiu[s v(ir) p(erfectissimus)] praes(es) pr[ov(incia)...

i et salut publica Imperatori Caesari Pio Felici Invicto Augusto pontifici maximo tribunicia potestate nss Valerius Gelasius vir perfectissimus praeses provincia Tripolitanae numini maiestatique eius semper dicatus curante Lucio Voamo viro perfectissimo...

5106 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Sabratha - Sabratha

Iustitia pariter ac pieta/te caelesti adq(ue) Romana[e] / felicitatis perpetuo / fundatori d(omino) n(ostro) / Valenti victori/osissimo ac totius or/bis Augusto / Antonius Dracon/tius v(ir) c(larissimus) agens vicem / praefectorum prae/torio per Africanas...

Iustitia pariter ac pietate caelesti adque Romanae felicitatis perpetuo fundatori domino nostro Valenti victoriosissimo ac totius orbis Augusto Antonius Dracontius vir clarissimus agens vicem praefectorum praetorio per Africanas provincias numini et maiestati...

5105 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Sabratha - Sabratha

Iustitia pariter ac / pietate caelesti adq(ue) / Romanae felicitatis / perpetuo fundatori / d(omino) n(ostro) Valentiniano vic/toriosissimo ac totius / orbis Aug(usto) Antonius / Dracontius v(ir) c(larissimus) agens / vicem praefectorum prae/torio per...

Iustitia pariter ac pietate caelesti adque Romanae felicitatis perpetuo fundatori domino nostro Valentiniano victoriosissimo ac totius orbis Augusto Antonius Dracontius vir clarissimus agens vicem praefectorum praetorio per Africanas provincias numini...

5104 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Sabratha - Sabratha

[Fortis]simo [ac b]ea/[tissimo Ca]es(ari) et [adi]ume/[nte aete]rnae [vir]tutis / [d(omini)] n(ostri) Aug(usti) / [Fl(avio) Clau]dio Con[st]antio / [ordo spl]endid[iss]imus / [Sabrath]ensiu[m] devo/[tus num]ini m[aie]stati/[que eius] / [curante] M(arco)...

Fortissimo ac beatissimo Caesari et adiumente aeternae virtutis domini nostri Augusti Flavio Claudio Constantio ordo splendidissimus Sabrathensium devotus numini maiestatique eius curante Marco Caelo

5102 - Votum from Sabratha - Sabratha

Fl(avius) Bon[---] / exceptor [---]/M suis de[---] / votum s[olvit]

Flavius Bon exceptor M suis de votum solvit

5103 - Aedes Liberi Patris from Sabratha - Sabratha

A[ede]m Liberi Patris quam antiqua ruina cum lab[e ---] / p[er cu]ius ins[ta]urationem EA[---]RISO[---] / dd(ominorum) nn(ostrorum) [Fl(avi) Iu]l(i) Constantii M[aximi(?) et Fl(avi) Iul(i) Co]nsta(n)tis Max[imi triumphato]/rum se[mper Aug]ustorum [---]am[---]/rimum...

Aedem Liberi Patris quam antiqua ruina cum labe per cuius instaurationem EARISO ddominorum nnostrorum Flavi Iuli Constantii Maximi? et Flavi Iuli Constantis Maximi triumphatorum semper Augustorum amrimum praesidicium viri perfectissimi Flavi Victoris...

5101 - Dedication to Silvanus from Sabratha - Sabratha

Domino Silva[no ---] / Aemilius Sa[---] / vot(um) [solvit ---]

Domino Silvano Aemilius Sa votum solvit

5100 - Dedication to Iuppiter from Sabratha - Sabratha

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Q(uintus) Aemilius / Aristides / iurid(icus) per / Alexandr(iam)

Iovi Optimo Maximo Quintus Aemilius Aristides iuridicus per Alexandriam

5099 - Dedication to Iuppiter from Sabratha - Sabratha

Iovi / Africanus

Iovi Africanus

5098 - Dedication to Isis from Sabratha - Sabratha

Isidi sac(rum) [---]/lia [---]/ca[---]

Isidi sacrum lia ca

5097 - Inscription mentioning Hercules from Sabratha - Sabratha

[---]IV[--- et toto] / orbe victo[ribus ---] / dd(ominis) nn(ostris) Fl(avio) Iulio C[onstanti et] / [Fl(avio) I]ulio Constan[tio ---] / Herculis LO[---] / horro[---]

IVet toto orbe victoribus ddominis nnostris Flavio Iulio Constanti et Flavio Iulio Constantio Herculis LO horro

5096 - Templum Geni Coloniae from Sabratha - Sabratha

[---] / eius sta[t]uam decr[etam publice honore] / conten[t]us s(ua) p(ecunia) p(osuit) pra[---] / osten[---]A[---]A in templ(o) G(enii) co[l(oniae) ---] / [[[---]]]

eius statuam decretam publice honore contentus sua pecunia posuit pra ostenAA in templo Genii coloniae

5095 - Dedication to the Genius Frugiferus from Sabratha - Sabratha

Genio / Frugi/fero {a} / Aug(usto) / Iunius / Cres/c[e]ns / [---]

Genio Frugifero a Augusto Iunius Crescens

5094 - Inscription mentioning Concordia from Sabratha - Sabratha

Concordiae / Africanus

Concordiae Africanus

5093 - Inscription mentioning Concordia from Sabratha - Sabratha

Concordia

5092 - Dedication to Apollo from Sabratha - Sabratha

[---]ecur[---] / [---] Apolli[ni? ---] / [---] inp[---]

ecur Apollini inp

5091 - Dedication to Caelestis from Sabratha - Sabratha

[Do]minae Caelesti / [pro] salute Imp«[[p(eratorum)]]» / [M(arci) A]ureli Antonini «[[et]]» / «[[M(arci) Aureli Commodo(!)]]» / Aug«[[g(ustorum)]]» [[[e]t [Brutt]i[ae]]] / [[C[rispinae Aug(ustae)]]] / L(ucius) Aemilius Calpurni/anus Muse et Mucia...

Dominae Caelesti pro salute Imp«peratorum» Marci Aureli Antonini «et» «Marci Aureli Commodo!» Aug«gustorum» et Bruttiae Crispinae Augustae Lucius Aemilius Calpurnianus Muse et Mucia Pudentilla eius ob honorem Luci Aemili Muciani et Quinti Aemili...

5090 - Templum Victoriae Augustorum from Henchir R'mada

Pro salute Imperator/um dom(inorum) nostrorum L(uci) S/eptimi Severi Pert(inacis) Aug(usti) et M(arci) / Aurel{l}i Antoni(ni) Bassiani C[ae]/saris Imp(eratoris) destinati templ[um] / Victori(a)e Aug(us)torum culto/res eius nu(minis) fece(runt) Iulius...

Pro salute Imperatorum dominorum nostrorum Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti et Marci Aurel{l}i Antonini Bassiani Caesaris Imperatoris destinati templum Victoriae Augustorum cultores eius numinis fecerunt Iulius Emeritus flamen perpetuus impensis...

5089 - Templum to Mater Magna from Henchir Chabet el-Ressas

Ma[tr]i Magnae / deum sac(rum) / [[---[] / [[---[] / [[---[] / [[---]] / Euph[r]a[t]es / proc(urator) M[---] / templum cum si/gillis et port(icu) / d(e) s(uo) f(ecit) id(em)q(ue) d(e)d(icavit)

Matri Magnae deum sacrum Euphrates procurator M templum cum sigillis et porticu de suo fecit idemque dedicavit

5088 - Aedes from Tillibari - Remada

[Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio)] Sep[timio S]ev[ero Per]/[ti]naci Aug(usto) Pi[o] Parthico [Ara]/[bico P]arthic[o A]d[ia]benico p(atri) p(atriae) / [trib(unicia) pot(estate)] V c[o(n)s(uli) II imp(eratori) VIIII] Q(uinto) Anicio Fausto / [leg(ato)] Aug(usti)...

Imperatori Caesari Lucio Septimio Severo Pertinaci Augusto Pio Parthico Arabico Parthico Adiabenico patri patriae tribunicia potestate V consuli II imperatori VIIII Quinto Anicio Fausto legato Augusti pro praetore clarissimo viro aedem annorum vetustate...

5087 - Inscription mentioning the Numen Augustorum from Rucuma - Ain Rekoub

Divo Caro patri / dd(ominorum) nn(ostrorum) Impp(eratorum) Cae/sarum M(arci) Aureli / Carini Pii Felicis Aug(usti) / et M(arci) Aureli Numeria/ni Pii Felicis Augusti / municipium An/tonium Gordia/nianum Rucuma / numini eorum / dicatissimum

Divo Caro patri ddominorum nnostrorum Impperatorum Caesarum Marci Aureli Carini Pii Felicis Augusti et Marci Aureli Numeriani Pii Felicis Augusti municipium Antonium Gordianianum Rucuma numini eorum dicatissimum

5086 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Rucuma - Ain Rekoub

[D(omino)] n(ostro) Fl(avio) Valentini/[a]no Pio Felici / Victori ac tri/umfatori sem/per Aug(usto) curator et / ordo mun(icipii) Rucu/me[nsi]um devoti / numini maiestati/[q]u[e ei]us p[e]c[unia publica]

Domino nostro Flavio Valentiniano Pio Felici Victori ac triumfatori semper Augusto curator et ordo municipii Rucumensium devoti numini maiestatique eius pecunia publica

5085 - Sacerdos superior from Refana

Salonius Fel/ix sac(erdos) sup(erior) cu/m M() coniue v(otum) s(olvit)

Salonius Felix sacerdos superior cum M coniuge votum solvit

5084 - Dedication to Caelestis from El-Mergeb

C(a)elestis sanctissima propitia(m) te (h)a[b]eamus / [---]AMA

Caelestis sanctissima propitiam te habeamus AMA

5083 - Dedication to Fudina, Varcurtum and Varsis from Henchir Ramdam

Di{i}s Mauris / Fudina Vacurtum Varsis

Diis Mauris Fudina Vacurtum Varsis

5082 - Dedication to Aesculapius and Pantheus from Maxulla - Radès

Aesculapio Aug(usto) sacr(um) / Zmaragdus Aug(usti) Augustanus suo et Flaviae Euphrosyne contubernalis suae nomine aediculam vetustate consumptam / de suo ampliavit et columellas Numidicas duas et fastigium marmoreum posuit et ipsum inauravit et praetexta...

Aesculapio Augusto sacrum Zmaragdus Augusti Augustanus suo et Flaviae Euphrosyne contubernalis suae nomine aediculam vetustate consumptam de suo ampliavit et columellas Numidicas duas et fastigium marmoreum posuit et ipsum inauravit et praetexta votum...

5081 - Inscription mentioning the Genius Montis from Maxulla - Radès

[Offic]in(a) n(ii) M(ontis)

Officina GeCFnii Montis

5080 - Tholus marmorata from Cape Bon

[Imp(eratori) Caes(ari)] M(arco) Aurelio [Antonino Aug(usto) Armeniaco Medico] / [Parthico maximo] pontific[i maximo trib(unicia) pot(estate) XXII imp(eratori) V] / [co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) A]urelio Vero A[ug(usto)...

Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto Armeniaco Medico Parthico maximo pontifici maximo tribunicia potestate XXII imperatori V consuli III patri patriae et Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Augusto Armeniaco Medico Parthico maximo tribunicia...

5079 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Goubellat

[D(omino) n(ostro) Fl(avio) Valent]iniano Pio / [Fel(ici) Vict]ori ac trium/[fatori] semper / [Au]g(usto) / [mu]nicipium Sululos / [de]votum numini / maiestatique / eius // [Ca]ecil[io ---] / [--- R]oga[to(?) ---] / [---] colon[i ---] / [---]isensis [---]...

Domino nostro Flavio Valentiniano Pio Felici Victori ac triumfatori semper Augusto municipium Sululos devotum numini maiestatique eius Caecilio Rogato coloni isensis municipibus civitatis Sululitanae O ob merita IIR CV LI statuam decrevissent Caecili...

5078 - Dedication to Mercurius from Goubellat

Mercurio Aug(usto) sacr(um) / pro salute Imp(eratoris) Caes/[[arum]] M(arci) Aureli Antoni/ni et L(uci) Aureli Veri / Aius Arinis Occonis / fecit et dedicavit s(ua) p(ecunia) / l(ibens) a(nimo)

Mercurio Augusto sacrum pro salute Imperatoris Caesarum Marci Aureli Antonini et Luci Aureli Veri Aius Arinis Occonis fecit et dedicavit sua pecunia libens animo

5077 - Inscription mentioning a Numen from Arae Philaenorum - Qasr at Turab

[---] / pr(a)esid[e] eiusde[m] / [prov]inciae [d(evoto)] n(mini) m(aiestati)q(ue) / (e)is

praeside eiusdem provinciae devoto nuYmini maiestatique eiuNs

5076 - Simulacrum Herculi from Qasr al-Jazirah

[De]i Herculis simu[lacrum] / M(arcus) Pacatus Amil[---]

Dei Herculis simulacrum Marcus Pacatus Amil

5075 - Flamen from Qasr al-Hadid

[--- ob honorem] flamoni(i) [ex] / [summa h]onoraria HS II m(ilia) n(ummum) / [promis]erat multiplicata pec/[unia] d(e)d(icavit) et ob dedicationem / sportulas decurionib(us) eisdem/que et universo populo epu/lum et gymnasium dedit / itemque spectaculum...

ob honorem flamonii ex summa honoraria HS II milia nummum promiserat multiplicata pecunia dedicavit et ob dedicationem sportulas decurionibus eisdemque et universo populo epulum et gymnasium dedit itemque spectaculum pugilum et aurigarium et ludorum scaenicorum...

5074 - Dedication to Saturnus and the Genius saltus Sorothensis from Qasr al Ahmar

Saturno Augusto sacrum / Genio salt(us) Sorothens(is) / M(arcus) Fl(avius) Terti(us) pro salute / dom(ini) Imp(eratoris) Iul[i] Ma[xi]m[ini] Au[g(usti)] fec(it)

Saturno Augusto sacrum Genio saltus Sorothensis Marcus Flavius Tertius pro salute domini Imperatoris Iuli Maximini Augusti fecit

5073 - Dedication to Mercurius from Qasr al Ahmar

Mercu/ri(o) Au[g(usto)] / [---] Aug(usti) / [lib(ertus)] s[olvi]/t [vot]u(m) / l(ibens) a(nimo)

Mercurio Augusto Augusti libertus solvit votum libens animo

5072 - Sacerdos Saturni from Qasr al Ahmar

Pro salute Imp(eratoris) / Antonini Aug(usti) / Pii liberorumque / eius Datus Afri/cani f(ilius) sacerdos Sa/turni ianuam fecit et ded(icavit)

Pro salute Imperatoris Antonini Augusti Pii liberorumque eius Datus Africani filius sacerdos Saturni ianuam fecit et dedicavit

5071 - Pontifex from Qasr Dughah

Ex [auctoritate / I]mp(eratoris) Ves[pasiani Cae]/saris Aug(usti) p(atris) p(atriae) pon[t(ificis) max(imi) trib(unicia)] / potest(ate) V imp(eratoris) XIII c[o(n)s(ulis) V desig(nati) VI] / Q(uintus) Iulius Cordinus [C(aius?) Rutilius Galli]/cus leg(atus)...

Ex auctoritate Imperatoris Vespasiani Caesaris Augusti patris patriae pontificis maximi tribunicia potestate V imperatoris XIII consulis V designati VI Quintus Iulius Cordinus Caius Rutilius Gallicus legatus Augusti pro praetore consul pontifex limitem...

5070 - Sacerdos Saturni from Halloufa

C(aius) Iul(ius) Secundus sacer/dos Saturni v(otum) s(olvit) l(ibens) / a(nimo) S(aturno) / b(onis) b(ene)

Caius Iulius Secundus sacerdos Saturni votum solvit libens animo Saturno bonis bene

5069 - Templum Liberi Patris from Thisiduo - Qarish el-Wadi

[Imp(eratori) Caes(ari) divi Severi Pii Arab(ici) Adiab(enici) Parth(ici) max(imi) Britan]nici max(imi) fil(io) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) [nep(oti) divi Antonini Pii pron(epoti) divi Hadriani abn(epoti) divi Traiani Parthici et...

Imperatori Caesari divi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi filio divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici nepoti divi Antonini Pii pronepoti divi Hadriani abnepoti divi Traiani Parthici et divi Nervae adnepoti Marco Aurelio...

5068 - Templum Aesculapi from Thisiduo - Qarish el-Wadi

Pro salute Imp(eratoris) / Caes(aris) M(arci) Aureli / Antonini Augusti / Germanici Sarmat(ici) / liberorum domusq(ue) / eius divinae / L(ucius) Memmius Felix flamen / templi domini Aescu/lapi hanc aram et / ollam aer(eam) caldar(iam) et ur/ceum et lucernam...

Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Germanici Sarmatici liberorum domusque eius divinae Lucius Memmius Felix flamen templi domini Aesculapi hanc aram et ollam aeream caldariam et urceum et lucernam aeream sua pecunia fecit idemque...

5067 - Sacrum from Bir el-Qamarah

[--- sa]crum / [pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) Armeniaci Medi]ci Parthici m[aximi p(atris) p(atriae) et] / [Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Veri Aug(usti) Armeniaci Medici Parthici] maximi [p(atris) p(atriae)

sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Armeniaci Medici Parthici maximi patris patriae et Imperatoris Caesaris Luci Aureli Veri Augusti Armeniaci Medici Parthici maximi patris patriae

5066 - Dedication to the Cereres from Seressi - Henchir Oum el-Abouab

Cer[eribus] Augg(ustis) [sac]rum / pro salute I[mpp(eratorum)] Caess(arum) Augg(ustorum) L(uci) Septi[mi] Severi Pii / Pertinacis Part[hici] Arabici Adiabenici et M(arci) Aurel{l}i / Antonini [[et P(ubli) Se[pti]mi Getae Caes(aris) Aug(usti)]]] totiusq[u]e...

Cereribus Auggustis sacrum pro salute Impperatorum Caessarum Auggustorum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Parthici Arabici Adiabenici et Marci Aurel{l}i Antonini et Publi Septimi Getae Caesaris Augusti totiusque domus divinae Octavia Marcet Octavius...

Colección SIRAR

Title