134. Dedication to Lalaeco - Giela
Description
Do(mino) sa(ncto) / Lala(eco) / a(ram) p(osuit) q(uod?) / vo(vit?) fr(ater) / Co(rnelia?) Rufil(l)a // (Ex officina) Soupi Camal(i) f(ilii)
Code
134
Title
134. Dedication to Lalaeco - Giela
Text of the inscription
Do(mino) sa(ncto) / Lala(eco) / a(ram) p(osuit) q(uod?) / vo(vit?) fr(ater) / Co(rnelia?) Rufil(l)a // (Ex officina) Soupi Camal(i) f(ilii)
Other name
Domino sancto Lalaeco aram posuit quod vovit frater Cornelia Rufilla Ex officina Soupi Camali filii
Textual source
HEpOL 6780
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Other individuals
Location
Place of conservation
Museu Pio XII of Braga
Condition of conservation
In museum
Hep
HEp 14, 2005, 455
Support
Altar
Size (cm)
68,5x22x21,5
Material
Granite
AE
AE 1983, 565 = AE 1986, 0385.
Further bibliography
RAP 573.
L. Dos Santos - P. Le Roux - A. Tranoy, Inscrições romanas do Museu Pio XII em Braga (Braga 1983) 15-16, Nr. 17; lám. 6,18-20.
Alarcão, J. de. “Sobre alguns problemas de etnonimia e toponimia do Noroeste de Portugal.” In Novi te ex Nomine. Estudos Filolóxicos Ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, edited by A. I. Boullón. Biblioteca Filolóxica Galega. La Coruña, 2004, p. 345.
L. Dos Santos - P. Le Roux - A. Tranoy, Inscrições romanas do Museu Pio XII em Braga (Braga 1983) 15-16, Nr. 17; lám. 6,18-20.
Alarcão, J. de. “Sobre alguns problemas de etnonimia e toponimia do Noroeste de Portugal.” In Novi te ex Nomine. Estudos Filolóxicos Ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, edited by A. I. Boullón. Biblioteca Filolóxica Galega. La Coruña, 2004, p. 345.
EDH
EDCS
HEpOL
Last update
09/09/2021
Author
Lorenzo Pérez Yarza (Universidad Carlos III de Madrid)