Humanidades UC3M · Humanidades UC3M

3704 - Dedication to Aesculapius from Thugga - Dougga

Aesculapio [Aug(usto) sacr(um)] / [C(aius)] Urvenius C(ai) l(ibertus) V[---]

Aesculapio Augusto sacrum Caius Urvenius Cai libertus V

3705 - Dedication to the Dii Augusti, the Genius Thuggae, Aesculapius, Salus and Victoria from Thugga - Dougga

Dis Aug(ustis) sac(rum) / Genio Thug(gae) Aescula[p(io)] / Saluti Victoriae / Ti(berius) Claudius Abascantus / suo et sodalium nomine / s(ua) p(ecunia) f(ecit)

Dis Augustis sacrum Genio Thuggae Aesculapio Saluti Victoriae Tiberius Claudius Abascantus suo et sodalium nomine sua pecunia fecit

3706 - Dedication to the Genius vici from Thugga - Dougga

[--- Ge]nio vici Aug(usto) sacrum / [---] Repentinus vot(um) sol(vit) / [lib(ens)] an(imo)

Genio vici Augusto sacrum Repentinus votum solvit libens animo

3707 - Dedication to Mercurius from Thugga - Dougga

[Merc]urio Genio / [m]acelli sacrum / [C(aius) M]odius Rusticus / [et M]odius Licinianus / [fecer(unt)] idemque dedic(averunt)

Mercurio Genio macelli sacrum Caius Modius Rusticus et Modius Licinianus fecerunt idemque dedicaverunt

3708 - Dedication to Pluto from Thugga - Dougga

Plutoni / AOIC[---]

3709 - Dedication to Pluto and the Genius vici from Thugga - Dougga

Plutoni Aug(usto) sacrum / Genio vici vicinales fecer(unt)

Plutoni Augusto sacrum Genio vici vicinales fecerunt

3710 - Templum Saturni from Thugga - Dougga

Saturno Aug(usto) sac(rum) / civitas Thuggensis templum vetustate consumptum / sua pecunia restituit id[e]mque dedicavit

Saturno Augusto sacrum civitas Thuggensis templum vetustate consumptum sua pecunia restituit idemque dedicavit

3711 - Dedication to Tellus from Thugga - Dougga

Telluri Aug(ustae) sac(rum) [---]

3712 - Dedication to Tellus from Thugga - Dougga

[Telluri] Aug(ustae) sacrum / [Botria For]tunata flaminica perpetua

Telluri Augustae sacrum Botria Fortunata flaminica perpetua

3713 - Dedication to a god Augustus from Thugga - Dougga

[--- August]o sacr(um) / [pro salute Impe]ratorum / [Caesarum? Iu]nia Res/[tituta(?) fec]it

Augusto sacrum pro salute Imperatorum Caesarum Iunia Restituta fecit

3714 - Templum from Thugga - Dougga

[---] sa[crum] / [pro salute Imperatorum Caesar]um M(arci) Aurel[i Antonini Aug(usti) et] / [L(uci) Aureli Veri Aug(usti) Armeniacorum Medicoru]m Parthi[corum] / [---] templ(um) [---] / [---]V[---]

sacrum pro salute Imperatorum Caesarum Marci Aureli Antonini Augusti et Luci Aureli Veri Augusti Armeniacorum Medicorum Parthicorum templum V

3715 - Templum Caesaris, Ara Augusti et aedes Saturni from Thugga - Dougga

Imp(eratori) Ti(berio) Caesari divi Aug(usti) f(ilio) Aug(usto) pontif(ici) maximo tribunic(ia) potest(ate) XXXVIII co(n)s(uli) V / L(ucius) Manilius L(uci) f(ilius) Arn(ensi) Bucco IIvir dedicavit / L(ucius) Postumius C(ai) f(ilius) Arn(ensi) Chius patron(us)...

Imperatori Tiberio Caesari divi Augusti filio Augusto pontifici maximo tribunicia potestate XXXVIII consuli V Lucius Manilius Luci filius Arnensi Bucco IIvir dedicavit Lucius Postumius Cai filius Arnensi Chius patronus pagi nomine suo et Firmi et Rufi...

3716 - Dedication to Terra from Carthago - Carthage

Domina [Te]rra [---]naṣẹ[---] / Germanum mutum [---] / dicu accommodes Ọpsẹcr[---]a / Isperatae custodes a[---]o[---] / Martialiṃ Cosconio Ianu/arium et Rufụm / ụṭ ẹ[---] // sunt ibi mutos et m[e]/tu p̣ḷẹṇo[s] facias qurum {quorum}...

Domina Terra naṣẹ Germanum mutum dicu accommodes Ọpsẹcra Isperatae custodes ao Martialiṃ Cosconio Ianuarium et Rufụm ụṭ ẹ sunt ibi mutos et metu p̣ḷẹṇos facias qurum {quorum} nomina ḥic ạḅeas {habes} adver?sus Ọpsecṛa...

3717 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

[Ti(berio) Claudio Caesari Aug(usto) Germa]nico p(atri) p(atriae) / [pontifici maximo tr]ib(unicia) p(otestate) XIIII co(n)s(uli) V / [M(arcus) Licinius Rufus praef(ectus) alae] I Bosp{h}oran(ae) flam(en) Aug(usti) / [c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae)...

Tiberio Claudio Caesari Augusto Germanico patri patriae pontifici maximo tribunicia potestate XIIII consuli V Marcus Licinius Rufus praefectus alae I Bosp{h}oranae flamen Augusti coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis patronus pagi et civitatis Thuggensis...

3718 - Flaminica from Thugga - Dougga

Imp(eratori) Caes(ari) divi Anton[ini filio] / divi Veri Parthici m[aximi] / fratri divi Hadriani ne[poti di]/vi Traiani Parthici prone[poti di]/vi Nervae abnepoti M(arco) Aurel[io An]/tonino Aug(usto) Armeniaco Me[dico] / Parthico maximo Germanic[o pon]/tifici...

Imperatori Caesari divi Antonini filio divi Veri Parthici maximi fratri divi Hadriani nepoti divi Traiani Parthici pronepoti divi Nervae abnepoti Marco Aurelio Antonino Augusto Armeniaco Medico Parthico maximo Germanico pontifici maximo tribunicia potestate...

3719 - Inscription mentioning the Numen Augusta from Thugga - Dougga

Corneliae Saloninae Aug(ustae) / coniugi Imp(eratoris) d(omini) n(ostri) Gallieni / Pii Felicis Aug(usti) res p(ublica) col(oniae) / Liciniae Sept(imiae) Aurel(iae) Alex(andrianae) / Thugg(ensium) devota numini ma/iestatique eius

Corneliae Saloninae Augustae coniugi Imperatoris domini nostri Gallieni Pii Felicis Augusti res publica coloniae Liciniae Septimiae Aureliae Alexandrianae Thuggensium devota numini maiestatique eius

3720 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

A(ulo) Gabinio Quir(ina) Dato p(atri) / flam(ini) Aug(usti) perp(etuo) patrono / pagi et civitatis Thuggen(sis) / conductores praediorum / regionis Thuggensis ob m(erita) e(ius) / curatore M(arco) G(abinio) Basso f(ilio)

Aulo Gabinio Quirina Dato patri flamini Augusti perpetuo patrono pagi et civitatis Thuggensis conductores praediorum regionis Thuggensis ob merita eius curatore Marco Gabinio Basso filio

3721 - Flamen divi Titi from Thugga - Dougga

[A(ulo)] Gabinio / Dato filio / flam(ini) divi / Titi aug(uri) pa/trono pagi / et civitatis pa/gus et civit(as) Thu[gg(ensis)]

Aulo Gabinio Dato filio flamini divi Titi auguri patrono pagi et civitatis pagus et civitas Thuggensis

3722 - Dedication to Apona from Thugga - Dougga

Apona

3723 - Flamen from Thugga - Dougga

[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [C(aius) I]ulius [--- Honor]atus C[a]tapalianus Ae[lianus] / C(ai) Iuli M[artialis Catapalae flamini]s perpetui [nepos] / [--- R]ogatus pa[---]etum primu[---] / [---]C[---]P[---]

Dis Manibus sacrum Caius Iulius Honoratus Catapalianus Aelianus Cai Iuli Martialis Catapalae flaminis perpetui nepos Rogatus paetum primu CP

3724 - Flamen from Thugga - Dougga

Atrium thermarum Antoniniarum ab antiquis c[oe]ptum excep/toriis in eodem loco su[b]statibu[s] quod inperfecto opere corruptum adque / ruderibus foedatum [erat ---]dius Honorati(a)nus fl(amen) p(erpetuus) cur(ator) rei p(ublicae) II [cu]m statua / signoq(ue)...

Atrium thermarum Antoniniarum ab antiquis coeptum exceptoriis in eodem loco substatibus quod inperfecto opere corruptum adque ruderibus foedatum erat dius Honoratianus flamen perpetuus curator rei publicae II cum statua signoque felicissimAugggustorum...

3725 - Dedication to the Numina deorum Augustorum from Thugga - Dougga

Num(inibus) / deor(um) / Aug(ustorum) sac(rum)

Numinibus deorum Augustorum sacrum

3726 - Dedication to Saturnus from Thugga - Dougga

Invicto Deo / [Saturn]o [---]

Invicto Deo Saturno

3727 - Dedication to Saturnus from Thugga - Dougga

Sitius Sat/urn(o) vot(um) so(lvit)

Sitius Saturno votum solvit

3728 - Votum from Thugga - Dougga

Viccia Roga/ta v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)

Viccia Rogata votum solvit libens merito

3729 - Votum from Thugga - Dougga

[---]o sacrum / [---] votum solvit

o sacrum votum solvit

3730 - Votum from Thugga - Dougga

Modia Victorian[a] / v(otum) s(olvit) l(ibens)

Modia Victoriana votum solvit libens

3731 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

[---] / im[p(eratori) --- pontifici max]imo trib(unicia) / [pot(estate) ---] flam(en) Aug(usti) / [--- d]edic(avit)

imperatori pontifici maximo tribunicia potestate flamen Augusti dedicavit

3732 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

Gabiniae Beatae coniu/gi A(uli) Gabini Dati flam(inis) Aug(usti) / perp(etui) patroni pagi et civit(atis) / Q(uintus) Marius Rufinus nepos / aviae piissimae ob merit(a) / curatoribus Gabinis Prisco / et Honorato

Gabiniae Beatae coniugi Auli Gabini Dati flaminis Augusti perpetui patroni pagi et civitatis Quintus Marius Rufinus nepos aviae piissimae ob merita curatoribus Gabinis Prisco et Honorato

3733 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

M(arco) Gabinio / Quir(ina) Basso / flam(ini) Aug(usti) perp(etuo) / patrono pagi et / civitat(is) Thugg(ensis) pag(us) / et civit(as) Thugg(ensis)

Marco Gabinio Quirina Basso flamini Augusti perpetuo patrono pagi et civitatis Thuggensis pagus et civitas Thuggensis

3734 - Flamen divi Titi from Thugga - Dougga

A(ulo) Gabinio A(uli) f(ilio) Arnens(i) Da[to] / patrono pagi et civitatis Th[ugg(ensium)] / flamini divi Titi aedil(i) augur[i] / c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) equo publico in quinque / [de]curiis ab Imp(eratore) Caesare / [Traian]o...

Aulo Gabinio Auli filio Arnensi Dato patrono pagi et civitatis Thuggensium flamini divi Titi aedili auguri coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis equo publico in quinque decuriis ab Imperatore Caesare Traiano Hadriano Augusto adlecto

3735 - Fulgur conditum from Thugga - Dougga

F(ulgur) d(ivum) c(onditum)

Fulgur divum conditum

3736 - Templa Concordiae, Frugiferi and Liberi Patris from Thugga - Dougga

A(ulus) Gab[inius] Quir(ina) Datus patronus p[a]gi et civitatis Thuggen[sis] / M(arcus) Gab[i]n[ius] Quir(ina) Bassus flamen Aug(usti) p[e]rp(etus) patronus pagi et civit[atis] / nomine [su]o et A(uli) Gabini Dati fil(ii) in quingue decuriis ab Imp(eratore)...

Aulus Gabinius Quirina Datus patronus pagi et civitatis Thuggensis Marcus Gabinius Quirina Bassus flamen Augusti perpetus patronus pagi et civitatis nomine suo et Auli Gabini Dati filii in quingue decuriis ab Imperatore Caesare Traiano Hadriano Augusto...

3737 - Inscription mentioning the Virtus and the Numen Augusti from Thugga - Dougga

[--- divi]nae virtutis [principi(?)] / [extinctori(?) ty]rannicae factionis et v[ictori(?) defensori(?)] / [pro]vinciarum suarum atque urb[ium defensori(?)] / d(omino) n(ostro) Flavio Valerio Constantino P(io) F(elici) semp[er Augusto] / C(aius) Annius...

divinae virtutis principi extinctori tyrannicae factionis et victori defensori provinciarum suarum atque urbium defensori domino nostro Flavio Valerio Constantino Pio Felici semper Augusto Caius Annius Ceionius Anullinas vir clarissimus legatus Numidiae?...

3738 - Dedication to Minerva from Thugga - Dougga

Minervae Aug(ustae) sacr(um) / ex testamento Q(uinti) Vinnici Q(uinti) fili(i) Arn(ensi) / Genialis sacerdotis Cereris anni CXXVII / quaestoris praefecti iuris dic(undi) IIvir(i) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) / patroni civitatis Thuggensis...

Minervae Augustae sacrum ex testamento Quinti Vinnici Quinti filii Arnensi Genialis sacerdotis Cereris anni CXXVII quaestoris praefecti iuris dicundi IIviri coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis patroni civitatis Thuggensis ex HS X milibus XXvicesima...

3739 - Flamines from Thugga Terebenthina - Henchir Dougga

[---]nitus [---] fl(aminis) p(erpetui) filius Me[---] / [---]id patriam Iuli Fanni Delfi Victorini Anic[iani ---] / [---] munera consecutus flamonium e[t ---] / [---] susceptam fili(i) sui Iucundi s[---] / [---] gradibus et ornamentis omn[ibus ---] /...

nitus flaminis perpetui filius Me id patriam Iuli Fanni Delfi Victorini Aniciani munera consecutus flamonium et susceptam filii sui Iucundi s gradibus et ornamentis omnibus familia eorum

3740 - Dedication to Saturnus from Douimes

Sat(urno) Aug(usto) sac(rum) / C(aius) Caelius Se/cundus sace/rdos votum / solvit

Saturno Augusto sacrum Caius Caelius Secundus sacerdos votum solvit

3741 - Flamen perpetuus from Civitas Goritana - Draa el-Gamra

Mario Marino Felicis fil(io) / fl(amini) p(er)p(etuo) ob insignem in patria et ci/ves suos liberalitatem qui testamen/to suo r(ei) p(ublicae) suae Goritanae HS XII mil(ia) / n(ummum) dedit ex cuius usuris die natali / suo Idibus Septembr(ibus) quod annis...

Mario Marino Felicis filio flamini perpetuo ob insignem in patria et cives suos liberalitatem qui testamento suo rei publicae suae Goritanae HS XII milia nummum dedit ex cuius usuris die natali suo Idibus Septembribus quod annis decuriones sportulas acceperuEnt...

3742 - Dedication to Iuppiter, Iuno and Minerva from Saia Maior - Henchir el-Douimis

[Iovi Optimo Maximo] Iunoni Reg(inae) Minervae Au[g(ustae) sacrum] / [pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) divi M(arci) Antonini f(ilii) di]vi Commodi frat(ris) divi Pii nep(otis) divi Hadr(iani) pro[nep(otis) divi Traiani abnep(otis) divi Nervae adnep(otis)]...

Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae Minervae Augustae sacrum pro salute Imperatoris Caesaris divi Marci Antonini filii divi Commodi fratris divi Pii nepotis divi Hadriani pronepotis divi Traiani abnepotis divi Nervae adnepotis Luci Septimi Severi Pertinacis...

3743 - Dedication to Liber from Saia Maior - Henchir el-Douimis

Libero Patri / Aug(usto) / sacrum

Libero Patri Augusto sacrum

3744 - Inscription mentioning the Numen Antonini Augusti from Saia Maior - Henchir el-Douimis

Divo Septim[io Seve]/[r]o Pio Arab(ico) A[diab(enico) Part(hico)] / [ma]x(imo) Brit{t}(annico) max(imo) [patri] / [Imp(eratoris)] Caes(aris) M(arci) Aurel(i) A[ntonini] / [Pii F]elic(is) Aug(usti) Part(hici) [Brit(annici)] / [ma]x(imi) Germ(anici) max(imi)...

Divo Septimio Severo Pio Arabico Adiabenico Parthico maximo Brit{t}annico maximo patri Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici Britannici maximi Germanici maximi pontificis maximi tribunicia potestate XVI imperatoris II...

3745 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Semta - Henchir Dzemba

Ulpiae S{a}e/verinae Piae / coniugi / d(omini) n(ostri) Imp(eratoris) Caes(aris) / L(u)c(i) Domitii Aure/liani Pii Felicis / Aug(usti) m[unicip(ium) A]ug(usti) / Sem[ta devot(um) n]um(ini) / ma[iestatiq(ue) eiu]s

Ulpiae Saeverinae Piae coniugi domini nostri Imperatoris Caesaris Luci Domitii Aureliani Pii Felicis Augusti municipium Augusti Semta devotum numini maiestatique eius

3746 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Semta - Henchir Dzemba

Imp(eratori) Caes(ari) Flavio Constan/tino Maximo Pio Fel(ici) / Invicto Augusto / pont(ifici) max(imo) Ger(manico) max(imo) / Sar(matico) max(imo) Brit(annico) max(imo) / Per(sico) max(imo) A(d)iab(enico) max(imo) / Med(ico) max(imo) Got(h)ico max(imo)...

Imperatori Caesari Flavio Constantino Maximo Pio Felici Invicto Augusto pontifici maximo Germanico maximo Sarmatico maximo Britannico maximo Persico maximo Adiabenico maximo Medico maximo Gothico maximo tribunicia potestate X consuli IIII imperatori VIIII...

3747 - Dedication to Minerva from Obba - Dahmani

[Mi]nervae Aug(ustae) sac(rum) / [simul]acrum cum g[rad]ibus [---]iam / [--- f]ecit idemq(ue) dedicav[it ---]IB

Minervae Augustae sacrum simulacrum cum gradibus iam fecit idemque dedicavit IB

3748 - Dedication to the Lares Augusti et Locus Sanctus from Ehelel

Laribus Aug(ustis) / et Loco San/cto Primus / Aug(usti) lib(ertus) / proc(urator) m(armorum) N(umidicorum) / aram / consecravit

Laribus Augustis et Loco Sancto Primus Augusti libertus procurator marmorum Numidicorum aram consecravit

3749 - Dedication to a Deus Magnus from El-Afareg

[---] vot(um) f(ecerunt) Iunian(us?) f(ilius) / et Fl(avius) Felicio d(eo) M(agno?)

votum fecerunt Iunianus? filius et Flavius Felicio deo Magno

3750 - Dedication to Saturnus from El-Afareg

Iunius Primus sa/cerdos sua vota so/lvit bonum die(m) sol/lmne(m) Saturno Aug(usto)

Iunius Primus sacerdos sua vota solvit bonum diem solleSmnem Saturno Augusto

3751 - Dedication to Saturnus from El-Afareg

Saturno Aug(usto) sac(rum) / Massius Victor f(ilius) / sua vota solvit / animo libens

Saturno Augusto sacrum Massius Victor filius sua vota solvit animo libens

3752 - Dedication to Saturnus from El-Afareg

Saturni Aug(usti) sacr(um) / Victor(i)olus Cricin/us sua (v)ota solv(i)t bo/num diem soll(e)mnem

Saturni Augusti sacrum Victoriolus Cricinus sua vota solvit bonum diem sollemnem

3753 - Dedication to Saturnus from El-Afareg

Iunius Primus sa/cerdos sua vota so/lvit bonum die(m) sol/lmne(m) Saturno Aug(usto)

Iunius Primus sacerdos sua vota solvit bonum diem solleSmnem Saturno Augusto

3754 - Dedication to Minerva from El-Akrouabi

Minerv(a)e / Aug(ustae) sac(rum)

Minervae Augustae sacrum

3755 - Dedication to the Fortuna from Uzalis - El Alia

Fortun[ae] / Aug(ustae) sa[cr(um)] / Q(uintus) Caeciliu[s Q(uinti) f(ilius)] / Papir(ia) Pere[grinus] / omnibus h[onoribus] / functus pr[omissis] / ob honor[em flam(onii)] / perp(etui) HS [--- mil(ia)] / statuas [---] / argent(eas) a[ereasque(?)] / pecunia...

Fortunae Augustae sacrum Quintus Caecilius Quinti filius Papiria Peregrinus omnibus honoribus functus promissis ob honorem flamonii perpetui HS milia statuas argenteas aereasque? pecunia sua dedit idemque dedicavit decreto decurionum

3756 - Dedication to Iuno from Henchir el-Arais

Iunoni Crepereiae / P(ubli) f(iliae) Plariliae sacrum / L(ucius) Flavius [Pi]etas Iulianus / Caelius Saturninus / Fuscianus uxori ra/rissimae et pudicissimae

Iunoni Crepereiae Publi filiae Plariliae sacrum Lucius Flavius Pietas Iulianus Caelius Saturninus Fuscianus uxori rarissimae et pudicissimae

3757 - Inscription mentioning the Domus Divina from

Pro salute d(omini) n(ostri) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aure/li Severi [[[Alexan]]]/[[[dri]]] Aug(usti) et Iuliae / [[[Mamaeae Aug(ustae) mat(ris)]]] Aug(usti) / n(ostri) totiusque domus / divinae / C(aius) Iulius Peregri/nus dupli(carius) alae...

Pro salute domini nostri Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Augusti et Iuliae Mamaeae Augustae matris Augusti nostri totiusque domus divinae Caius Iulius Peregrinus duplicarius alae Flaviae morans adT fauces Vazub cum equitibus Fortunato...

3758 - Votum from El-Assan

Pro [---] / [---]mi VIviri equitum [Romanorum ---] / [--- ex v]oto d(e)d(icavit) [---]

Pro mi VIviri equitum Romanorum ex voto dedicavit

3759 - Dedication to Saturnus from Vaga - El-Ayaïda

Saturno Aug(usto) sac(rum) M(arcus) Ga/rgilius Zabo sacer(dos) v(otum) s(usceptum) s(olvit) / l(ibens) a(nimo) sac(ro) sub Q(uinti) Serveni P/rimi mag(isterio) suo VI Idus / No(v)em(b)res Rufino et Seve/ro co(n)s(ulibus)

Saturno Augusto sacrum Marcus Gargilius Zabo sacerdos votum susceptum solvit libens animo sacro sub Quinti Serveni Primi magisterio suo VI Idus Novembres Rufino et Severo consulibus

3760 - Dedication to a god Bellensis Augustus from Abitinae - Chouhoud el-Batin

[---] Bellensi Aug(usto) sacrum / [[---]] / [---]am res p(ublica) municipii Avitinae ex ip(ensis)

Bellensi Augusto sacrum am res publica municipii Avitinae ex impensis

3761 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Abitinae - Chouhoud el-Batin

[D(omino)] n(ostro) Flavio Claudio Consta/[n]tio iuniori nobili[s]/simo Caes(ari) col(onia) Septi/mia Aurelia San/cta Avitina devota / numini maiest/atique eius

Domino nostro Flavio Claudio Constantio iuniori nobilissimo Caesari colonia Septimia Aurelia Sancta Avitina devota numini maiestatique eius

3762 - Fana deorum from El-Khrib

D(is) M(anibus) s(acrum) / T(itus) Raecius Se/verus p(ius) v(ixit) / annis LXXXX / profuit en tibi quot fana coluisti deorum / iamq(ue) tua constat pietas gloriosa Severe / vixisti cursum vitae bonitate replesti / [su]cidus in membris oculis et corpore...

Dis Manibus sacrum Titus Raecius Severus pius vixit annis LXXXX profuit en tibi quot fana coluisti deorum iamque tua constat pietas gloriosa Severe vixisti cursum vitae bonitate replesti sucidus in membris oculis et corpore sano nunc campos colis Elysios...

3763 - Dedication to Iuno from Biracsaccar - Sidi Bou Médiène

Extricata I(unonis?) M(agnae?) / R(eginae?) ser(va) Felicis s/altuari f(ilia) pia vi/xit annis III hic sita

Extricata Iunonis Magnae Reginae serva Felicis saltuari filia pia vixit annis III hic sita

3764 - Dedication to Fortuna from Biracsaccar - Sidi Bou Médiène

Fortunae Aug(ustae) [sacrum]

Fortunae Augustae sacrum

3765 - Dedication to Caelestis from Biracsaccar - Sidi Bou Médiène

Caealesti Aug(ustae) sacr(um) / [--- p]ro salute L(uci) Annioleni Albani voto fecit

Caealesti Augustae sacrum pro salute Luci Annioleni Albani voto fecit

3766 - Templum Cereris from Biracsaccar - Sidi Bou Médiène

Cereri Aug(ustae) sac(rum) / E[---]eius Pudens Iulia [---] f(ilia) Fida templum a solo de suo / voto aedificaverunt [l(ibens?)] a(nimo)

Cereri Augustae sacrum Eeius Pudens Iulia filia Fida templum a solo de suo voto aedificaverunt libens animo

3767 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from El-Getat

D(omino) n(ostro) Imp(eratori) C[aes(ari)] / Fl(avio) Iul(io) Consta[ntio] / P(io) F(elici) Victori s[em]/per Aug(usto) col(onia) Iul(ia) V[eneria] / Cirta nova [Sicca] / devota n[umini] / [maiestatiq(ue) eius]

Domino nostro Imperatori Caesari Flavio Iulio Constantio Pio Felici Victori semper Augusto colonia Iulia Veneria Cirta nova Sicca devota numini maiestatique eius

3768 - Flamen from El-Hamima

D(is) M(anibus) s(acrum) / [---]a/ Secunda / sacerdos / vixit an(nos) / LXIII f(ilii) m(atri) p(iae) p(osuerunt)

Dis Manibus sacrum aSecunda sacerdos vixit annos LXIII filii matri piae posuerunt

3769 - Inscription mentioning Silvanus from Henchir el-Haouria

Silvanu

3770 - Dedication to Frugiferus from Henchir el-Haouria

Frugifero Aug(usto) sacrum pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Parthici / Arabici Parthici Adiabenici p(ontificis) m(aximi) p(atris) p(atriae) / decuriones c(ives) R(omani) aedem de sportulis / fec(erunt)...

Frugifero Augusto sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Parthici Arabici Parthici Adiabenici pontificis maximi patris patriae decuriones cives Romani aedem de sportulis fecerunt idemque dedicaverunt

3771 - Dedication to Neptunus from Fundus Ver[---] - Henchir el-Hatba

Neptuno Aug(usto) sac[rum] / colon[i f]un[d]i VER[---]

Neptuno Augusto sacrum coloni fundi VER

3772 - Flamen from Thysdrus - El Djem

[Dis Manibus] sacrum / [---]ni flaminis / [--- vi]xit ann(os) LXXXXIII / [---] et nepotibus

Dis Manibus sacrum ni flaminis vixit annos LXXXXIII et nepotibus

3773 - Dedication to Saturnus from Thysdrus - El Djem

Satu/[r]no / [---]ler / [---]

Saturno ler

3774 - Dedication to Mercurius from Thysdrus - El Djem

[--- aqua adducta(?) curam agente An]/nio Ru[fin]o c(larissimo) v(iro) qui Thysdrum / ex indulgentia principis cu/rat et coloniae sufficiens et / per plataeas lacubus inpertita / domibus etiam certa condi/cione concessa felicis saecu/li providentia et...

aqua adducta? curam agente Annio Rufino clarissimo viro qui Thysdrum ex indulgentia principis curat et coloniae sufficiens et per plataeas lacubus inpertita domibus etiam certa condicione concessa felicis saeculi providentia et instinctu Mercurii potentis...

3775 - Dedication to Saturnus from Thysdrus - El Djem

C(aio) Iulio / Laetito Fl[---] / allecto in turm[as] / equit(um) Romanor(um) a[b] / Imperatoribus Cae/saribus Antonino et / Vero Augustis / [IIII]vir(o) curib(us) Sabinis / [alle]cto in numer(o) / [Lauren]tium [L]avinatium / [sacerd]oti Satium / [---] patrono

Caio Iulio Laetito Fl allecto in turmas equitum Romanorum ab Imperatoribus Caesaribus Antonino et Vero Augustis IIIIviro curibus Sabinis allecto in numero Laurentium Lavinatium sacerdoti Satium patrono

3776 - Dedication to Luna from Thysdrus - El Djem

Lunae / pro salute / Imp(eratoris) Caesaris Au[g(usti)] / p(atris) p(atriae) M(anius) Gavius M(arci) [f(ilius)] / Gal(eria) Tetricius aug[ur]

Lunae pro salute Imperatoris Caesaris Augusti patris patriae Manius Gavius Marci filius Galeria Tetricius augur

3777 - Dedication to Mercurius and the Genius Coloniae from Thysdrus - El Djem

Deo Mercurio / Sancto Genio co[lo]/niae Thysdrita[no]/rum Flavius VI[---]/nus Faustini fili[us] / votum promiss[um] / solvo l[ibens] / m[erito]

Deo Mercurio Sancto Genio coloniae Thysdritanorum Flavius VInus Faustini filius votum promissum solvo libens merito

3778 - Dedication to Saturnus from Thysdrus - El Djem

[Satur]no(?) Aug(usto) / [--- S]ergianus / [sacerdoti]um gessit / [---]ctore / [---]ore / [---]appi / [---]

Saturno Augusto Sergianus sacerdotium gessit ctore ore appi

3779 - Sacerdos from Thysdrus - El Djem

[---]l / [---]r / [---]anus / [--- sace]rdos / [---]tunius / [--- condu]ct(or) hor(reorum)

l r anus sacerdos tunius conductor horreorum

3780 - Sacerdos from Thysdrus - El Djem

[---]nus / [--- s]acer/[dos ---]

nus sacerdos

3781 - Votum from Thysdrus - El Djem

Substan/tius / v(otum) s(olvit)

Substantius votum solvit

3782 - Flamen perpetuus from Thysdrus - El Djem

Sab[---] / Cr[---] / Caec[---] / ab Imp(eratori) [---] / Aug(usto) Pio [---] / sacror[um ---] / Caesar [---]/ano Av[---] / equitu[m ---] / III Fla[---] / q(uin)q(uennali) it[erum ---] / fla[mini p(er)p(etui)

Sab Cr Caec ab Imperatori Augusto Pio sacrorum Caesar ano Av equitum III Fla quinquennali iterum flamini perpetui

3783 - Flamen from Thysdrus - El Djem

[---]i flam[inis(?) ---] / [--- A]ug(usto) trib(unicia) [---] / [---]atere [---]

i flaminis Augusto tribunicia atere

3784 - Votum from Thysdrus - El Djem

P(ublius) Magnius / Paulinus v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) / Caelestius

Publius Magnius Paulinus votum solvit libens animo Caelestius

3785 - Dedication to Mercurius and Silvanus from Thysdrus - El Djem

Mercurio / Silvano / Aug(usto) sacrum / C(aius) Sextilius / Maximus / Fausti / Italici filius / flamen Neptuni / votum solvit

Mercurio Silvano Augusto sacrum Caius Sextilius Maximus Fausti Italici filius flamen Neptuni votum solvit

3786 - Dedication to Minerva from Thysdrus - El Djem

[M]inervae / [P]otitus(?) / [votu]m d(e) s(uo) p(osuit)

Minervae Potitus votum de suo posuit

3787 - Dedication to the Concordia from Thysdrus - El Djem

[Con]ordia[e(?)] / [Im]p(eratoris) Caesaris T(iti) Ael[i] / [---]sopus T() E() / [a]nno suf(etum?) et A[---]/[---]II pontifice / [---]S fusis f(ecit) et pos(uit)

Conordiae Imperatoris Caesaris Titi Aeli sopus T E anno sufetum et AII pontifice S fusis fecit et posuit

3788 - Epitaph mentioning a dea propitia from Thysdrus - El Djem

Dis Manibus sacrum / Q(uintus) Aelius Felix Tuscae f(ilius) / vixit anno I mens(ibus) III / ita tibi conting(at) Dea(m) prop(itiam) / hanc haber(e) ut hoc / sacrum non violes

Dis Manibus sacrum Quintus Aelius Felix Tuscae filius vixit anno I mensibus III ita tibi contingat Deam propitiam hanc habere ut hoc sacrum non violes

3789 - Templum from Thysdrus - El Djem

Dis Manibus / Calventiae Maiorinae / vixit an(nos) VIII initiata / ita tibi contingat hunc templum prop(itium) / et quae cupis ut tu ossa mea non / violes

Dis Manibus Calventiae Maiorinae vixit annos VIII initiata ita tibi contingat hunc templum propitium et quae cupis ut tu ossa mea non violes

3790 - Epitaph mentioning sacrum and violatus from Thysdrus - El Djem

Ita tibi quae cupis / contingant ut tu / hoc sacrum non / violes / Nonia M(arci) f(ilia) Vitalis / vixit annis IIII / m(ensibus) X diebus VIIII

Ita tibi quae cupis contingant ut tu hoc sacrum non violes Nonia Marci filia Vitalis vixit annis IIII mensibus X diebus VIIII

3791 - Votum from Thysdrus - El Djem

Dis Mani[bus sa]crum / C(aio) Nonio C(ai) f(ilio) Gaevio qui / vixit mensi(bus) V [ita tibi con]/tingat vo[tum tuum ut] / hoc sac[rum non violes]

Dis Manibus sacrum Caio Nonio Cai filio Gaevio qui vixit mensibus V ita tibi contingat votum tuum ut hoc sacrum non violes

3792 - Epitaph mentioning sacrum and violatus from Thysdrus - El Djem

Ita tibi contingant / quae cupis ut hoc sa/crum non violes / Suillius Genialis Rufi f(ilius) / v(ixit) a(nnum) I m(enses) VII d(ies) XII

Ita tibi contingant quae cupis ut hoc sacrum non violes Suillius Genialis Rufi filius vixit annum I menses VII dies XII

3793 - Epitaph mentioning sacrum and violatus from Thysdrus - El Djem

Q(uinti) Valeri / Maximi f(ilii) / sic tibi contin/gat quod vis / ut tu hoc / sacrum non / violes

Quinti Valeri Maximi filii sic tibi contingat quod vis ut tu hoc sacrum non violes

3794 - Dedication to Aesculapius from Thysdrus - El Djem

Aescul/api(o) Aug(usto) / sacr(um) / L(ucius) Demetrius / Damon v(otum) s(olvit) / l(ibens) a(nimo)

Aesculapio Augusto sacrum Lucius Demetrius Damon votum solvit libens animo

3795 - Dedication to Malagbelus from Meninx - Girba - Robbanna

Deo Mal(agbelo) sac(rum) / Iulius Fau/stus / vot(um) sol(vit) lib(ens) / ani(mo) cum / sui{i}s om[n(ibus)]

Deo Malagbelo sacrum Iulius Faustus votum solvit libens animo cum suiis omnibus

3796 - Dedication to Sol from Meninx - Girba - Robbanna

Deo Soli / [A]ug(usto) sac(rum) / [A]ufustius(?) / Adiutor / b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

Deo Soli Augusto sacrum Aufustius Adiutor beneficiarius consularis votum solvit libens animo

3797 - Dedication to Iuppiter from Meninx - Girba - Robbanna

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / C(aius) V(---) F(---) / pro / sal(ute) / dd(ominorum) nn(ostrorum) / [I]mpp(eratorum) / Severi / et Antoni/ni Augg(ustorum) / [---]

Iovi Optimo Maximo Caius V F pro salute ddominorum nnostrorum Impperatorum Severi et Antonini Auggustorum

3798 - Dedication to Mercurius from Meninx - Girba - Robbanna

Mercurio / Aug(usto) sacr(um) / Q(uintus) Valerius / Ianuarius / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

Mercurio Augusto sacrum Quintus Valerius Ianuarius votum solvit libens animo

3799 - Dedication to Malagbelus from Meninx - Girba - Robbanna

Deo Malagbel[o] / pro salute d(ominorum) n(ostrorum) Imp[p(eratorum)] / A(ulo) Iuli[o Pi]son[e] leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) p[r(aetore)] / T(itus) Cl(audius) [---]i[---]ius (centurio) [[leg(ionis) III]] Aug(ustae)

Deo Malagbelo pro salute dominorum nostrorum Impperatorum Aulo Iulio Pisone legato Auggustorum pro praetore Titus Claudius iius centurio legionis III Augustae

3800 - Dedication to Malagbelus from Meninx - Girba - Robbanna

Deo Sanc(to) / Malagb(elo) / Mucianus / Malc(h)us / et Lisin/(i)us Muci/anus / magg(istri) / v(otum) s(olverunt)

Deo Sancto Malagbelo Mucianus Malchus et Lisinius Mucianus maggistri votum solverunt

3801 - Dedication to Hercules from Meninx - Girba - Robbanna

Herculi sanc[to] / pro s[al]ute [d]o/mi[ni nostri] / Im[p(eratoris) Caes(aris)] M(arci) / Au[reli] An[t]/[onini Pii Fel(icis)] / [Augusti et] / Iu[liae Aug(ustae) m]a/tr[is Aug(usti) et c]a(strorum) / et [senatus C(aius) Iul(ius) Ael]ur[io] / [(centurio)...

Herculi sancto pro salute domini nostri Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti et Iuliae Augustae matris Augusti et castrorum et senatus Caius Iulius Aelurio centurio legionis III Augustae praepositus numeri Hemesenorum

Colección