Colección

• 0082 - Dedication to the Genius Subtabarti from El-Eulma

  Genio Subtabarti / pro salute / Imperatorum / L(uci) Septimi Severi / Pii Pertinacis Aug(usti) et / Imp(eratoris) C(a)es(aris) M(arci) Aureli Antoni/ni Augusti [[[et]]] / [[P(ubli) S[eptimi Getae nobilissimi Caes(aris) et]]] / Iuliae Dom{i}nae Au/gust(ae)...

  Genio Subtabarti pro salute Imperatorum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti et Publi Septimi Getae nobilissimi Caesaris et Iuliae Dominae Augustae matri imperatorum et castrorum et castrorum...

  

• 0084 - Dedication to the Genius Regis Ptolemaei from Caesarea - Cherchell

  Geni[o] / regis Pto[lemaei] / regis [Iubae f(ilii)]

  Genio regis Ptolemaei regis Iubae filii

• 0085 - Dedication to the Genius Provinciae and Fortuna from Auza - Sour El-Ghozlane

  [---] Genio pr[ov(inciae)] / [M]auretaniae Caes[ariensis] / [F]ortunae Sin[gulari] / [c]oloniae Au[ziensium] / rebus prospe[re gestis in] / desperatissim[am turb]am et factionem e[---]mis / T(itus) Licinius Hier[ocle]s proc(urator) / Aug(usti) praeses...

  Genio provinciae Mauretaniae Caesariensis Fortunae Singulari coloniae Auziensium rebus prospere gestis in desperatissimam turbam et factionem emis Titus Licinius Hierocles procurator Augusti praeses provinciae Mauretaniae Caesariensis votum libens solvit...

• 0087 - Dedication to the Genius Petrae and the Numen Sanctus from Ksar Chebeul

  Genio Petrae / numini sancto / pro salute / P(ubli) Aeli Classici proc(uratoris) / Aug(usti) liberorumque / eius instante Aelio Pr[i]/mo |(centurione) collocavit et c[on]/scravit [---]/lius Tyra[nnus? ---] / [---] opere [---] / recto [---]

  Genio Petrae numini sancto pro salute Publi Aeli Classici procuratoris Augusti liberorumque eius instante Aelio Primo centurione collocavit et consecravit lius Tyrannus opere recto

• 0054 - Epitaph mentioning Dis, Parcae, the Manes and the Dea Pauperies from Sitifis - Sétif

  D(is) M(anibus) s(acrum) / hic ego infelix receptus Tartara // Ditis / horrea dira mihi viae vitamque remisi / non licuit fatoque meo filios{que} vider[e] / cernerem infernas sedes superosq(ue) remisi / Parcarum arbitrio genesis vel lege tributa / infestis...

  Dis Manibus sacrum hic ego infelix receptus Tartara Ditis horrea dira mihi viae vitamque remisi non licuit fatoque meo filiosque videre cernerem infernas sedes superosque remisi Parcarum arbitrio genesis vel lege tributa infestis querellis superis ac...

• 0117 - Dedication to Iuppiter, the Genii, the Dii Immortales and Victoriae from Castellum Auziens - Dechra Sidi Chikh

  I(ovi) Op(timo) Max(imo) / Geniisque di{i}s / [I]mmortalibus / [Vict]oriisq(ue) dd(ominorum) nn(ostrorum) / [I]nvic[t]or(um) M(arcus) Aure(lius) Vitalis / v(ir) e(gregius) p(raeses) p(rovinciae) Maur(etaniae) Caesarien(sis) / Ulp(ius) Castus dec(urio)...

  Iovi Optimo Maximo Geniisque diis Immortalibus Victoriisque ddominorum nnostrorum Invictorum Marcus Aurelius Vitalis vir egregius praeses provinciae Mauretaniae Caesariensis Ulpius Castus decurio alae Thracum ob barbaros caesos ac fusos votum solverunt...

• 0118 - Dedication to Iuppiter, Iuba and the Genius Vanisnesi from Bordj Bou Arréridj

  Nundina / annu(a) quod / praecepit / Iovis (!) et Iu/ba et Genius / Vanisnesi / quod pr(a)ecepe/runt dii Ingi/rozoglezim

  Nundina annua quod praecepit Iovis et Iuba et Genius Vanisnesi quod praeceperunt dii Ingirozoglezim

• 0131 - Dedication to Liber, Libera and the Numina Conservatores domorum et rerum suarum from Auza - Sour El-Ghozlane

  Di{i}s Sanctis Libero et Liberae Conservatoribus domo/[rum --- et rer]um suarum renovatis Numinibus eorum / [--- adiecto tri]bunal cum omnibus ornamentis suis / [--- lapide qu]adrato sum(p)tibus suis Postumius Maurus / [---] cum Liburnia Felicia marita...

  Diis Sanctis Libero et Liberae Conservatoribus domorum et rerum suarum renovatis Numinibus eorum adiecto tribunal cum omnibus ornamentis suis lapide quadrato sumptibus suis Postumius Maurus cum Liburnia Felicia marita et Postumiabus Victoria et filiabusque...

• 0052 - Dedication to the Dii Fratres and Hospites, the Dii Maurici and the Genius Loci from Sitifis - Sétif

  [---]o et di{i}s / Fratris et Hospi/tibus di{i}s Mauri/cis et Genio loci / M(arcus) Cornel(ius) Octavius [---]

  o et diis Fratris et Hospitibus diis Mauricis et Genio loci Marcus Cornelius Octavius

• 0053 - Inscription mentioning the Dii Omnes, a Genius and the Numen Sanctus from Aflou

  Pro salu[te M(arci) Aure]/[li] Anto[nini Aug(usti)] / [Ar]m(eniaci) Part(hici) [Med(ici) Germ(anici)] / [red]do m[ea vota] / [de]bita iam [reversus] / quae om[nib(us) deis] / voveram [exiens] / e[t] pro sal(ute) [M(arci) Aemi]/li Macri l[eg(ati) Aug(usti)]...

  Pro salute Marci Aureli Antonini Augusti Armeniaci Parthici Medici Germanici reddo mea vota debita iam reversus quae omnibus deis voveram exiens et pro salute Marci Aemili Macri legati Augusti pro praetore clarissimi viri propter cuius suffragationem...

• 0261 - Dedication to Sol, Iuppiter, Luna, Iuno, Minerva, Victoria, Mercurius, the Genius Loci and Fors Fortuna from Ksar Chebeul

  Solis // I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // Lunae / Iunoni Reg(inae) Minervae / Victoria[e] Mercurio / Genio{s} loci / Forti Fortun(ae) propaga(t)r(i)ci / [dis]q(ue) omni(bus) pro / s[alute] imperii / M(arci) Aureli Severi / Antonini Pii / Caesaris Augus(ti)...

  Solis Iovi Optimo Maximo Lunae Iunoni Reginae Minervae Victoriae Mercurio Genios loci Forti Fortunae propagatrici disque omnibus pro salute imperii Marci Aureli Severi Antonini Pii Caesaris Augusti Bonis bene

• 0277 - Dedication to Victoria from Numerus Syrorum - Maghnia

  Victoriae / Augustae mi[n]/ae Sarm(aticae?) Ger(manicae) vir / Dececius / VRM cui I[---]

  Victoriae Augustae Geminae Sarmaticae Germanicae vir Dececius VRM cui I

• 0285 - Dedication to Victoria, the Numen Hadriani and Hercules from Tipasa - Tipaza

  Vic[t]o[riae] Regi[nae n]umi[ni H]adrian(i) Ulpius Namphamo / qui tempum iussit fieri ipse est sacerdos qu[i] / CXXIII annis vinum non bibit filia(m) habuit Hezi/va(m) qui vi annorum arrip(i)ebatur dom[i]n(a)e / Victoriae Herculi Aug(usto) sacr(um)

  Victoriae Reginae numini Hadriani Ulpius Namphamo qui tempum iussit fieri ipse est sacerdos qui CXXIII annis vinum non bibit filiam habuit Hezivam qui vi annorum arripiebatur dominae Victoriae Herculi Augusto sacrum

• 0291 - Inscription mentioning Μοῖρα and the Νύμφα Νῦσα from Caesarea - Cherchell

  Πουβλίου υἱὸς ἐγὼ Πρόκλος / νέος ἐνθάδε κεῖμαι / πεντεάδας δισσὰς ἐντελέσας ἐτέων, / οὐδ’ ἐτέλεσσα βίου γλυκερὸν φάος, / ἀλλά με...

  Πουβλίου υἱὸς ἐγὼ Πρόκλος νέος ἐνθάδε κεῖμαι πεντεάδας δισσὰς ἐντελέσας ἐτέων, οὐδ’ ἐτέλεσσα βίου γλυκερὸν φάος, ἀλλά με Μοῖρα...

• 0306 - Dedication to the Deus Sanctissimus Phoebus from Auza - Sour El-Ghozlane

  Sumptibus e propriis Felix / Calvusque gratantes / hanc aram statuere deo / [S]an(c)tissimo Phoebo tempo/re quo patriae fasces / [habuere] sacratos / [feli]citer

  Sumptibus e propriis Felix Calvusque gratantes hanc aram statuere Deo Sanctissimo Phoebo tempore quo patriae fasces habuere sacratos feliciter

• 0315 - Pontifex from Caesarea - Cherchell

  D(is) M(anibus) / M(arcus) [Iu]nius Asclepiades / [po]ntifex fili(i)s feci(t)

  Dis Manibus Marcus Iunius Asclepiades pontifex filiis fecit

• 0418 - Dedication to Aesculapius from Volubilis - Ksar Pharaoun

  In h[onorem ---] / Aes[culapii]

  In honorem Aesculapii

• 0419 - Dedication to the Amazones from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [--- e]t l[argi]tionibus [patri]ae et provinciae [---] / felicissim[e imp]etratis [---] / [---] signa duo / Amazonum ut voverat [dedit]

  et largitionibus patriae et provinciae felicissime impetratis signa duo Amazonum ut voverat dedit

• 0420 - Inscription mentioning the oraculum Clarii Apollinis from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [Dis deabusque secundum interpretationem] oraculi C[larii Apollinis]

  Dis deabusque secundum interpretationem oraculi Clarii Apollinis

  

• 0421 - Inscription mentioning the oraculum Clarii Apollinis from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Dis deabusque / secundum interpre/tationem oraculi / Clarii Apollinis

  Dis deabusque secundum interpretationem oraculi Clarii Apollinis

  

• 0422 - Cultores Augusti from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Cultor(es?) Aug(usti?) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) // C(aecili) Papi // [---] Lucifer Clau(dius) Sarpedo [---] // Val(erius) Gandaro Ant(onius) Apollinaris Crass(inius) Imitatus Fab(ius) Bocros // [---] Iul(i) Narcissi Iul(i) Nasser(is) Papi // [---]ERIVS...

  Cultores Augusti votum solverunt libentes Caecili Papi Lucifer Claudius Sarpedo Valerius Gandaro Antonius Apollinaris Crassinius Imitatus Fabius Bocros Iuli Narcissi Iuli Nasseris Papi ERIVS NT VT ni Sexti Iuli Epicteti cum Primo Marci Anni Heutycetis...

  

• 0423 - Dedication to Aulisua from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [[Deo Sancto Au[lis(uae)]]] / [[voto d(edi)t [V]ale[ri]]]/[[us Victor lib(ertus) [T]urno[nis]]] / [[sutor]] // Deo Sancto Aulisuae / voto donum dedit / Valerius Victor liber/tus Turnonis sutor ded(icata) / XII K(alendas) Sept(embres)

  Deo Sancto Aulisuae voto dedit Valerius Victor libertus Turnonis sutor Deo Sancto Aulisuae voto donum dedit Valerius Victor libertus Turnonis sutor dedicata XII Kalendas Septembres

  

• 0424 - Dedication to Aulisua from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Aulis(uae) / Aug(usto) / sacru(m) / [---]

  Aulisuae Augusto sacrum

• 0425 - Dedication to Ceres from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Cereri Aug(ustae) / sacrum / [Fabia] Bira / [Izeltae f(ilia)] flami[nica]

  Cereri Augustae sacrum Fabia Bira Izeltae filia flaminica

• 0426 - Dedication to Concordia from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Co[ncord(iae?)] municipium Volubilitanum decreto decurionum ded(icavit)

  Concordiae municipium Volubilitanum decreto decurionum dedicavit

  

• 0427 - Dedication to Diana from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [---]onin[---] / Dianae Aug(ustae) / sacrum / Sex(tus) Iul(ius) Sex(ti) Iuli Primigeni lib(ertus) / Epictetus ob / honorem IIIIII/vir(atus) d(onum) d(edit) / item ex voto catllum posuit

  onin Dianae Augustae sacrum Sextus Iulius Sexti Iuli Primigeni libertus Epictetus ob honorem IIIIIIviratus donum dedit item ex voto catillum posuit

  

• 0428 - Inscription mentioning the Dii Patroni from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [---]mus Maximusq(ue?) [---] / [---] Maxim[us ---] / [---]A[]--- // [---]XIM[---] / [---]XIM[---] maior factus Maximo [---] / [---]C ad patronos deos [---] / [---]DIO / [--- in ta]lem virum [---] / [---]s princ[---] / [---]I[---] // [---] conditor [---]...

  mus Maximusque Maximus A XIM XIM maior factus Maximo C ad patronos deos DIO in talem virum s princ I conditor Maximus acaesori cunctator ma cursando lassus corona murali SIT-AT faustum DE Tito Coiiedio MOSENTI EXDES Annius P Maurus c s Maurus ca et...

  

• 0429 - Dedication to Disciplina from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Disciplinae

  Disciplinae

  

• 0430 - Cultores Domus Augustae from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Ael(io) Hadriano / Antonino Aug(usto) Pio p(ontifici) m(aximo) tr(ibunicia) pot(estate) XXI / imp(eratori) II co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) / cultores domus Aug(ustae) / area(m) pri/vatam emptam templum / cum porticibus...

  Imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio pontifici maximo tribunicia potestate XXI imperatori II consuli IIII patri patriae cultores domus Augustae aream privatam emptam templum cum porticibus a solo sua pecunia fecerunt et statuam...

  

• 0431 - Cultores Domus Divinae from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [---]RIC[---] / [--- trib(unicia) pot]est(ate) II[---] / [---] et Iuli[ae] / [Aug(ustae) totiusq(ue) divi]nae domus [---] / [res publica V]olubilitan(orum) [---] / [--- vetustate con]lapsum [---]

  RIC tribunicia potestate II et Iuliae Augustae totiusque divinae domus res publica Volubilitanorum vetustate conlapsum

• 0432 - Dedication to Fortuna from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Fortunae / Aug(ustae)

  Fortunae Augustae

  

• 0433 - Dedication to Frugiferus from Volubilis - Aïn Schkour

  Frugifero / deo Sancto / G(aius) Iul(ius) Longinu[s] / praef(ectus) coh(ortis) Ast(urum) et / Call(aecorum) pro salute / et bona valetud[i]/ne recuperata v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Frugifero deo Sancto Gaius Iulius Longinus praefectus cohortis Asturum et Callaecorum pro salute et bona valetudine recuperata votum solvit libens animo

  

• 0434 - Dedication to a Genius from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Genio / C(aius) Val(erius) / Pater/nus (centurio) / leg(ionis) V M(acedonicae) / v(otum) l(ibens) m(erito) s(olvit)

  Genio Caius Valerius Paternus centurio legionis V Macedonicae votum libens merito solvit

• 0435 - Dedication to the Genius Imperatoris from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Genio Imp(eratoris) [[L(uci) Aurel(i) Commodi]] / Aug(usti) Sarmatici Germanici / principis iuventutis / D(ecimus) Veturius Macrinus / proc(urator) Aug(usti) conlocutus / cum Canarta principe con/stituto genti Baquatium / III Idus Octobres Praesente /...

  Genio Imperatoris Luci Aureli Commodi Augusti Sarmatici Germanici principis iuventutis Decimus Veturius Macrinus procurator Augusti conlocutus cum Canarta principe constituto genti Baquatium III Idus Octobres Praesente II et Condiano consulibus

  

• 0436 - Dedication to the Genius Imperatorum from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Genio Impp(eratorum) / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis / et Marci Aurel(i) Antonini / et [[P(ubli) Septimi Getae Caes(aris)]] Augg(ustorum) / C(aius) Sertorius Cattianus proc(urator) / eorum conlocutus cum Ilila/sene princ(ipe) gentis Baquatium /...

  Genio Impperatorum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis et Marci Aureli Antonini et Publi Septimi Getae Caesaris Auggustorum Caius Sertorius Cattianus procurator eorum conlocutus cum Ililasene principe gentis Baquatium filio Ureti principis gentis eiusdem...

  

• 0437 - Dedication to the Genius Imperatoris from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Genio Imp(eratoris) / M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) / P(ublius) Aelius Crispinus proc(urator) / conlocutus cum / [Ucmeti]o princ(ipe) gentium M[a]/[cennitum et Baquatium] / [Severo I]I ope[no II co(n)s(ulibus)]

  Genio Imperatoris Marci Aureli Antonini Augusti Publius Aelius Crispinus procurator conlocutus cum Ucmetio principe gentium Macennitum et Baquatium Severo II et Pompeiano II consulibus

• 0438 - Dedication to the Genius Domus from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [Geni]o / [do]mus / L(ucius?) Flavius / Germanus / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Genio domus Lucius Flavius Germanus votum solvit libens animo

• 0439 - Dedication to the Genius Domus from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Genio / domus / [T(itus)] Flavius / Germanus / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Genio domus Titus Flavius Germanus votum solvit libens animo

• 0440 - Dedication to the Genius Municipii from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Genio / municipi(i) / Sancto / [[Iulius Agr]]/[[i{i}anus]] v(ir) e(gregius) / proc(urator) Aug(usti) n(ostri) / pro legato

  Genio municipii Sancto Iulius Agriianus vir egregius procurator Augusti nostri pro legato

• 0441 - Dedication to the Genius Loci from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [Ge]nio loci / [--- F]l(avius?) Neon praef(ectus) / [c]oh(ortis) Astur(um) et Call(aecorum) / praetorium per m[a]/nus commil(itonum) a s[o]lo / composuit et fecit

  Genio loci Flavius Neon praefectus cohortis Asturum et Callaecorum praetorium per manus commilitonum a solo composuit et fecit

• 0442 - Dedication to the Genius Ulpii from Sidi Moussa Bou Fri

  Genio Ulpio / L(ucius) Fabius Flac/cus praef(ectus) / coh(ortis) Part(horum) [---] / [---]T[---]

  Genio Ulpio Lucius Fabius Flaccus praefectus cohortis Parthorum T

  

• 0443 - Dedication to Isis from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Isidi Aug(ustae) sacrum / L(ucius) Antonius Cha/rito L(uci) Antoni / Valentis lib(ertus) ob / honorem IIIIIIviratus d(onum) d(edit) d(e)d(icavit?)

  Isidi Augustae sacrum Lucius Antonius Charito Luci Antoni Valentis libertus ob honorem IIIIIIviratus donum dedit dedicavit

  

• 0444 - Dedication to Isis from Septem Fratres - Ceuta

  [--- v]ates (?) / Isidi vo/tum / d(ominae) I(sidi) di(miserunt)

  vates Isidi votum dominae Isidi dimiserunt

  

• 0445 - Dedication to Isis from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Isidi Aug(ustae) sacr(um) / L(ucius) Caecilius Felix L(uci) Caec(ili) / [C]aeciliani libertus / [ob h]onorem IIIIIIvir(atus) / d(e) s(uo) [d(edit)]

  Isidi Augustae sacrum Lucius Caecilius Felix Luci Caecili Caeciliani libertus ob honorem IIIIIIviratus de suo dedit

  

• 0446 - Dedication to Isis from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [--- Is]idi (?) / [---]MEN[O] / [---]cillae fl/[aminicae] / [---] Honoratus / [---]AIIICELLIANVS[

  Isidi MENO cillae flaminicae Honoratus AIIICELLIANVS

• 0447 - Dedication to Iuno from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Iunoni / Aug(ustae) / ob honorem Pompei/{i}ae Valerinae filiae / Marcus Pompeius / Saturninus et / Valeria Fortuna/ta parentes posuerunt

  Iunoni Augustae ob honorem Pompeiiae Valerinae filiae Marcus Pompeius Saturninus et Valeria Fortunata parentes posuerunt

  

• 0448 - Dedication to Iuno from Sala - Chellah

  Iunoni Reg[inae]

  Iunoni Reginae

• 0449 - Dedication to Iuno from Thamusida - Sidi Ali Ben Ahmed

  [---]MV[---] // Iuno[ni]

  MV Iunoni

• 0450 - Dedication to Iuppiter from Iulia Constantia Zilil - Dchar Jedid

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo)

  Iovi Optimo Maximo

  

• 0451 - Dedication to Iuppiter from Thamusida - Sidi Ali Ben Ahmed

  [--- I]ovi V[---]

  Iovi V

• 0452 - Dedication to Iuppiter from Thamusida - Sidi Ali Ben Ahmed

  [Io]vis

  Iovis

• 0453 - Dedication to Iuppiter and the Dii Ceteri from Oppidum Novum - Ksar el Kebir

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / ceterisq(ue) di{i}s Im/mort(alibus) pro salute / atque incolumi/tate dd(ominorum) nn(ostrorum) Diocletia/ni [et] Maximiani / Augg(ustorum) M(arcus) Aurel(ius) Cletus / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) M(auretaniae)...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque diis Immortalibus pro salute atque incolumitate ddominorum nnostrorum Diocletiani et Maximiani Auggustorum Marcus Aurelius Cletus vir perfectissimus praeses provinciae Mauretaniae Tingitanae pro pace provinciae dedit dedicavit...

• 0454 - Dedication to Iuppiter and the Dii Ceteri from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / ceterisq(ue) di{i}s deabusq(ue) Immortalibus pro salute et / incolumitate et victoriae Imp(eratoris) [[Caes(aris) M(arci) Iulii Philippi Pii]] / Felicis Aug(usti) [[et M(arci) Iuli Philippi]] nobilissimi Caesaris [[et Marciae]]...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque diis deabusque Immortalibus pro salute et incolumitate et victoriae Imperatoris Caesaris Marci Iulii Philippi Pii Felicis Augusti et Marci Iuli Philippi nobilissimi Caesaris et Marciae Otaciliae Severae Augusti coniugis Augusti...

  

• 0455 - Dedication to Iuppiter and the Dii et Deae Ceteri from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] / [ceterisq(ue) dis deabusq(ue) Immortalibus pro] salute e[t incolumitate] / [et victoria Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli] Severi Alexandri [Pii Felicis] Aug[usti] / [--- proc(urator) eius] pro legato colloquium / [cum...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque dis deabusque Immortalibus pro salute et incolumitate et victoria Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Pii Felicis Augusti procurator eius pro legato colloquium cum principe gentis Bavarum et Baquatum pacis...

  

• 0456 - Dedication to Iuppiter and the Dii et Deae Ceteri from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) [O(ptimo) M(aximo)] / [cet]erisq[u]e di{i}s deabusque Im[mortalibus pro salute et] / [i]ncolumi[tate e]t victoria Imp(eratoris) Caes(aris) [M(arci) Antoni Gordiani P(ii) F(elicis) Aug(usti)] / [M(arcus)] Ulpius Vic[tor] v(ir) e(gregius) proc(urator)...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque diis deabusque Immortalibus pro salute et incolumitate et victoria Imperatoris Caesaris Marci Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti Marcus Ulpius Victor vir egregius procurator eius pro legato colloquium cum principe gentis...

  

• 0457 - Dedication to Iuppiter and the Dii et Deae Ceteri from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) [O(ptimo) M(aximo)] / ceterisque di{i}s deabusque I[mmortalibus pro salute et incolumitate] / et victoria{e} Imp(eratoris) Caes(aris) [M(arci) Antoni Gordiani P(ii) F(elicis) Aug(usti) et Sabiniae] / Tranquillinae coniugi(s) Aug(usti) [nostri ---...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque diis deabusque Immortalibus pro salute et incolumitate et victoriae Imperatoris Caesaris Marci Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti et Sabiniae Tranquillinae coniugis Augusti nostri vir egregius procurator eius pro legato...

  

• 0458 - Dedication to Iuppiter and the Dii et Deae Ceteri from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) [O(ptimo) M(aximo)] / ceterisq(ue) di{i}s d[eabus(que) Immortalibus pro salute et incolumit(ate)] / et victoria Imp(eratoris) C[aes(aris) M(arci) Aureli Severi Alexandri(?) Pii Felicis] / [A]ug(usti) Q(uintus) Herenni[us Hospitalis(?) v(ir) e(gregius)...

  Iovi Optimo Maximo ceterisque diis deabusque Immortalibus pro salute et incolumitate et victoria Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Pii Felicis Augusti Quintus Herennius Hospitalis vir egregius procurator eius pro legato colloquium cum...

• 0459 - Dedication to Iuppiter, the Dii et Deae Immortales and the Genius Imperatoris from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) di{i}s deabusqu[e Immor]/talibus et Genio Imp(eratoris) Cae[s(aris)] / [[M(arci) Aureli [Probi Ae]]]terni A[ug(usti) n(ostri)] / ob diutina(m) pace(m) serva[ta(m) cum] / Iulio Nuffusi et nunc colo/quio habito cum Iul(io)...

  Iovi Optimo Maximo diis deabusque Immortalibus et Genio Imperatoris Caesaris Marci Aureli Probi Aeterni Augusti nostri ob diutinam pacem servatam cum Iulio Nuffusi et nunc colloquio habito cum Iulio Mirzi fratre eiiusdem Nuffusis principis gentis Baquatium...

  

• 0460 - Dedication to Iuppiter from Tamuda - Tétuan

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / pro salute et incolumi/tate ddd(ominorum) nnn(ostrorum) [L(uci)] Septimi / Seve[r]i Pii Pertinacis Aug(usti) / M(arci) Aurel(i) Antonini / Aug(usti) [[[et P(ubli) Septimi Getae Aug(usti) e]t]] / Iuli[ae] matri(s) Au/gu[[storum]]...

  Iovi Optimo Maximo pro salute et incolumitate dddominorum nnnostrorum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Marci Aureli Antonini Augusti et Publi Septimi Getae Augusti et Iuliae matris Augustorum et castrorum totiusque domus Divinae procurante procuratore...

  

• 0461 - Dedication to Iuppiter from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) ob vota decen/nalia celebrata et vice/nalia suscepta Impp(eratorum) L(uci) Sep(timi) / Severi Pii Fel(icis) et Marci Aure/li Antonini Augg(ustorum) / [[[et P(ubli) Sep(timi) Severi Getae Cae]]]/[[[sari]]]s totiusque domus / divinae...

  Iovi Optimo Maximo ob vota decennalia celebrata et vicenalia suscepta Impperatorum Luci Septimi Severi Pii Felicis et Marci Aureli Antonini Auggustorum et Publi Septimi Severi Getae Caesaris totiusque domus divinae Gnaeus Haius Diadumenianus procurator...

  

• 0463 - Dedication to Iuppiter and Iuno from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) Iun[oni Reg(inae) ---] / [pro salute --- do]minorum [nostrorum L(uci) Septimi Severi] / [et M(arci) Aureli] Antonini et L(uci) [Septimi Getae ---] / [---] reficiendum [---] / [---] et basem ei{i}u[s ---] / [---] marmora[tum(?)...

  Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae pro salute dominorum nostrorum Luci Septimi Severi et Marci Aureli Antonini et Luci Septimi Getae reficiendum et basem eiius marmoratum curaverunt Gaius Iu Sosibianus duumviri decreto decurionum

• 0464 - Dedication to Iuppiter, Iuno and Minerva from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) I(unoni) Reg[inae Mine]rv[ae pr]o sal[ute et incol(umitate)] / [I]mp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [[Opelli]] S[everi [[[M]acrini]] Pii Felicis [Aug(usti)] / trib(unicia) pot(estate) proco(n)s(ulis) et / M(arci) [[Opelli Ma[crini]]...

  Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae Minervae pro salute et incolumitate Imperatoris Caesaris Marci Opelli Severi Macrini Pii Felicis Augusti tribunicia potestate proconsulis et Marci Opelli Macrini filii Antonini nobilissimi Caesaris Augusti Kapitolium...

  

• 0462 - Dedication to Iuppiter, a Genius and Fortuna from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Genio et Bonae Fortun[ae] / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aur(eli) [[Probi Pii]] / [[Invicti Aug(usti) n(ostri)]] / Clementius Val(erius) Marcellinus / v(ir) p(erfectissimus) praeses p(rovinciae) M(auretaniae) T(ingitanae)...

  Iovi Optimo Maximo Genio et Bonae Fortunae Imperatoris Caesaris Marci Aureli Probi Pii Invicti Augusti nostri Clementius Valerius Marcellinus vir perfectissimus praeses provinciae Mauretaniae Tingitanae colloquio habito cum Iulio Nuffuzi filio Iuli Matif...

  

• 0465 - Dedication to Iuppiter, Iuno, Minerva and the Dii et Deae Immortales from Tingis - Tanger

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Iunoni Minervae / c{a}eterisque di{i}s deabusque Immortalibus / pro s[alu]te dd(ominorum) nn(ostrorum) Augg(ustorum) / [Diocletiani et Maximiani et] / Constant[i] et Maxi/mian[i] / [nobil]issimor(um) Caesar(um) / Frontonianus...

  Iovi Optimo Maximo Iunoni Minervae caeterisque diis deabusque Immortalibus pro salute ddominorum nnostrorum Auggustorum Diocletiani et Maximiani et Constanti et Maximiani nobilissimorum Caesarum Frontonianus sub posuit Diocletiano Augusto VI et Constantio...

• 0466 - Dedication to Iuppiter, Iuno, Minerva, Victoria and the Genius Castrorum from Sala - Chellah

  I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [Iu]noni [Re]ginae / Minervae [V]ictor[iae] / Genioq(ue) ca[stro]r[um] / [---] Aelius [---] / [---]ITARI[---] / [--- tr]ibu[nus coh(ortis)] / eq(uites) coh(ortis) Su[rorum ---] / CAS[-]C[--- vo]/verat statuit [---]

  Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae Minervae Victoriae Genioque castrorum Aelius ITARI tribunus cohortis equites cohortis Surorum CAS-Cvoverat statuit

• 0467 - Dedication to Mercurius from Volubilis - Ksar Pharaoun

  D(is) M(anibus) / C(ai) Corn/eli Seve/ri / impensa / collegi(i) / Mercuri / vestiari/or(um) vix(it) / an(nos) XI

  Dis Manibus Cai Corneli Severi impensa collegii Mercuri vestiariorum vixit annos XI

• 0468 - Dedication to Minerva from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Minervae Aug(ustae) sacr(um) / M(arcus) Te/rent(ius) Primulus / Terent(iae) Marcianae / liber/tus ob honorem IIIIIIvir(atus) / d(e)d(icavit) d(e) p(roprio) d(edit)

  Minervae Augustae sacrum Marcus Terentius Primulus Terentiae Marcianae libertus ob honorem IIIIIIviratus dedicavit de proprio dedit

  

• 0469 - Dedication to Mithra from Volubilis - Ksar Pharaoun

  I(nvicto) d(eo) M(ithrae) / Aur(elius) Nectore/ca |(centurio) vex(illationis) Brit(tonum) / Volubili / agentium / l(ibens) l(aetus) m(erito)

  Invicto deo Mithrae Aurelius Nectoreca centurio vexillationis Brittonum Volubili agentium libens laetus merito

  

• 0470 - Dedication to Neptunus from Thamusida - Sidi Ali Ben Ahmed

  Neptuno Aug(usto) / sacrum / M(arcus) Iulius Silo / ve(teranus) ex decurione / [---]

  Neptuno Augusto sacrum Marcus Iulius Silo veteranus ex decurione

• 0471 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Aquae Dacicae - Sidi Kacem

  [---] Aug(usto?) / [---] / [---] Alexand(ro?) / [---] cohors IIII / Gallorum devota / numini maistati/[que eorum ---]M C(aio) Iu/lio Maximo v(iro) e(gregio) / [p]raeside prolegato / [V]alerio Salviano / [pra]efecto posuit

  Augusto Alexandro cohors IIII Gallorum devota numini maistatique eorum M Caio Iulio Maximo viro egregio praeside prolegato Valerio Salviano praefecto posuit

• 0472 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Iulia Constantia Zilil - Dchar Jedid

  Imp(eratori) C(aio) Op{p}ellio Anto/nino Diadumenia/no Caes(ari) principi iu/ventutis / Imp(eratoris) M(arci) Opelli Severi / Macrini Aug(usti) filio / col(onia) Constantia de/votissima numini / eius ex [de]creto / ordinis

  Imperatori Caio Oppellio Antonino Diadumeniano Caesari principi iuventutis Imperatoris Marci Opelli Severi Macrini Augusti filio colonia Constantia devotissima numini eius ex decreto ordinis

  

• 0473 - Inscription mentioning the Numen Imperatorum from Iulia Constantia Zilil - Dchar Jedid

  [Pro sal(ute) Impp(eratorum) L(uci) Sept(imi)] / [Severi Aug(usti) et] M(arci) Aur(eli) / A[nto]nini Pii Feli/cis Aug(usti) res p(ublica) Zilita/nor[u]m numini eo/rum devotissima

  Pro salute Impperatorum Luci Septimi Severi Augusti et Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti res publica Zilitanorum numini eorum devotissima

  

• 0474 - Inscription mentioning the Numen Augustae and Imperatoris from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Ulpiae Seve/rinae Aug(ustae) / coniugi / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Dom(iti) / Aureliani P(ii) F(elicis) / Aug(usti) / res p(ublica) Banasit(anorum) / devota nu/mini maies/tatiq(ue) eorum / pos(uit)

  Ulpiae Severinae Augustae coniugi Imperatoris Caesaris Luci Domiti Aureliani Pii Felicis Augusti res publica Banasitanorum devota numini maiestatique eorum posuit

  

• 0475 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Imp(eratori) Caes(ari) / M(arco) Aur(elio) C/[arin]o(?) / Pio Fel(ici) Invicto / Aug(usto) pont(ifici) / maximo [tribun(iciae)] / potestatis [---] / co(n)s(uli) proc[o(n)s(uli)] / res publ(ica) Banasit(ana) / devota numini ma/iestatiq(ue) [eius]

  Imperatori Caesari Marco Aurelio Carino Pio Felici Invicto Augusto pontifici maximo tribuniciae potestatis consuli proconsuli res publica Banasitana devota numini maiestatique eius

• 0476 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Imp(eratori) [Caes(ari) C(aio) Mes]/sio Q(uinto) [Traiano] / Decio [P(io) F(elici) Aug(usto) p(ontifici) m(aximo)] / proco(n)s(uli) / trib(unicia) p[ot(estate) --- co(n)s(uli) --- res] / publ(ica) Ba/[nasit(anorum)] / [devota numini] / [maiestatiq(ue) eius]

  Imperatori Caesari Caio Messio Quinto Traiano Decio Pio Felici Augusto pontifici maximo proconsuli tribunicia potestate consuli res publica Banasitanorum devota numini maiestatique eius

  

• 0477 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [---]CILIOIIS[---] / [F]l(avius) Ingenia[nus] / [v(ir)] e(gregius) proc(urator) [Aug(usti)] / [n(ostri)] devotus nu/[mi]ni mai{i}estati/[que e]ius

  CILIOIIS Flavius Ingenianus vir egregius procurator Augusti nostri devotus numini maiiestatique eius

  

• 0478 - Inscription mentioning a Numen from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [--- Ba]na[sa] / [devota n]um[ini ---]

  Banasa devota numini

• 0479 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) P(ubli) Licinii Vale]riani / [Pii Felicis Aug(usti) res p]ub(lica) Ba/[nasitanorum devota n]u[mini ---]

  Pro salute Imperatoris Caesaris Publi Licinii Valeriani Pii Felicis Augusti res publica Banasitanorum devota numini

• 0480 - Inscription mentioning a Numen from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [--- res publica] Ban[asitanorum] / [devota] nu[mini ---]

  res publica Banasitanorum devota numini

• 0481 - Inscription mentioning a Numen from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [--- res pub]l[ica] / [Banasitanorum de]vota [numini] / [maiestatique e]iu[s]

  res publica Banasitanorum devota numini maiestatique eius

• 0482 - Inscription mentioning a Numen from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [--- res publ(ica) Bana]sit(anorum) de/[vota nu]mini / [maiestatique e]i{i}us / [---]o et Bolani/[o II]vir(is)

  res publica Banasitanorum devota numini maiestatique eiius o et Bolanio IIviris

• 0483 - Inscription mentioning a Numen from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  [--- res publica Bana]s[itana] / [devota nu]min(i) mai[estatique] / (H)oratio et Cass[io Iiviris]

  res publica Banasitana devota numini maiestatique Horatio et Cassio Iiviris

• 0484 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Thamusida - Sidi Ali Ben Ahmed

  [[[Iu]liae Mamaeae Augustae]] / [[[matri Imperatoris Caes(aris) M(arci) Aure]]]/[[[li Severi] Alexand[ri]]] / [[P(ii) F(elicis) Aug(usti)]] cohors IIII / Gallorum devota / Numini maiestati/que eorum aram(?) C(aio) Iu/lio Maximino v(iro) e(gregio) / [p]raeside...

  Iuliae Mamaeae Augustae matri Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Pii Felicis Augusti cohors IIII Gallorum devota Numini maiestatique eorum aram Caio Iulio Maximino viro egregio praeside pro legato Valerio Salviano praefecto posuit

• 0485 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Tingis - Tanger

  [--- pro aeternitate imper]ii d[omini n(ostri) Imp(eratoris)] / [Caes(aris)] M(arci) Antoni Gor/diani Pii Felicis / Aug(usti) r(es) p(ublica) devota / numini m[ai(estati)q(ue)] / eius

  pro aeternitate imperii domini nostri Imperatoris Caesaris Marci Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti res publica devota numini maiestatique eius

• 0486 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) [A]ur[elio Anto]nino Pio Felici Aug(usto) Pa[rth(ico)] max(imo) Brit{t}(annico) max(imo) Germ(anico) max(imo) / pontifici max(imo) tri[b(unicia) pot(estate) XX imp(eratori)] IIII co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) p[roco(n)s(uli)]...

  Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Pio Felici Augusto Parthico maximo Brittannico maximo Germanico maximo pontifici maximo tribunicia potestate XX imperatori IIII consuli IIII patri patriae proconsuli et Iuliae Augustae Piae Felici matri Augusti...

  

• 0487 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [[[Imp(eratori) Caes(ari) divi Severi]]] / [[[Pii nepoti divi Magni]]] / [[[Antonini Pii filio]]] / [[[M(arco) Aurelio Antonino Pi]o]] / [[[Felici Augusto ponti]]]f(ici) / [[[maximo tribunici]]]ae / pot(estatis) II co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)...

  Imperatori Caesari divi Severi Pii nepoti divi Magni Antonini Pii filio Marco Aurelio Antonino Pio Felici Augusto pontifici maximo tribuniciae potestatis II consuli II patri patriae proconsuli res publica Volubilitanorum devota numini eiius ex decreto...

  

• 0488 - Inscription mentioning the Numen Augustae from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [[Iuliae Sohaemi]]/[[ae Bassianae]] / [[Aug(ustae) matri Augus]]/[[ti nostri]] / res publica Volu/bilit(anorum) devota numi/ni ei{i}us ex decre/to ordinis posuit

  Iuliae Sohaemiae Bassianae Augustae matri Augusti nostri res publica Volubilitanorum devota numini eiius ex decreto ordinis posuit

• 0489 - Inscription mentioning the Numen Augustorum from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [[Anniae Fausti]]/[[nae]] Aug(ustae) [[coniug]]/[[gi Aug(usti) n(ostri)]] et matri / Caesaris n(ostri) / res p(ublica) Volubilit(anorum) / devotissima nu/mini eorum / ex d(ecreto) o(rdinis) p(osuit)

  Anniae Faustinae Augustae coniuggi Augusti nostri et matri Caesaris nostri res publica Volubilitanorum devotissima numini eorum ex decreto ordinis posuit

  

• 0490 - Inscription mentioning the Numen Augustae from Volubilis - Ksar Pharaoun

  [Iu]liae Mam(a)e/ae Piae Felici / Augustae matri / Aug(usti) n(ostri) res publi/ca Volubilit(anorum) / devotissima / numini eius / ex decreto or/dinis posuit

  Iuliae Mamaeae Piae Felici Augustae matri Augusti nostri res publica Volubilitanorum devotissima numini eius ex decreto ordinis posuit

  

• 0491 - Dedication to the Nymphae and the Genius Locorum from Volubilis - Aïn Schkour

  [N]ymphis et / Genio / [l]ocorum / Vallius Maxim[i]/anus proc(urator) / Augg(ustorum)

  Nymphis et Genio locorum Vallius Maximianus procurator Auggustorum

  

• 0492 - Dedication to Saturnus from Volubilis - Ksar Pharaoun

  S(aturno) d(eo) s(acrum) / statuam argente/am Cl(audiae) Proculae f[e]/[mina]e honestissi/[mae ---] ex te[stamento

  Saturno Deo sacrum statuam argenteam Claudiae Proculae feminae honestissimae ex testamento

• 0493 - Dedication to Spes from Tingis - Tanger

  [Sp]ei Aug(ustae) / [s]acrum / [A]ntonius / [H]ermes / [ob] hon(orem) (se)vi[r](atus) / d(e) [s(ua) p(ecunia) d(edit) d(e)d(icavit?)]

  Spei Augustae sacrum Antonius Hermes ob honorem seviratus de sua pecunia dedit dedicavit

  

• 0494 - Dedication to Venus from Volubilis - Ksar Pharaoun

  Veneri Aug(ustae) / sacrum / L(ucius) Caecilius Vitalis / lib(ertus) Caeciliorum / ob honore(m) seviratus / ex d(ecreto) o(rdinis) d(e) s(ua) p(ecunia) d(edit) d(edicavit)

  Veneri Augustae sacrum Lucius Caecilius Vitalis libertus Caeciliorum ob honorem seviratus ex decreto ordinis de sua pecunia dedit dedicavit

  

• 0495 - Dedication to Victoria from Tamuda - Tétuan

  [---]g(---) / [stati]m u[t] provinci/[am in]troivit barbaros / [qui T]amudam inrupe/[rant] fugavit et in pacem / [re]stituit / Vic(toriae) Aug(ustae) sacr(um)

  g statim ut provinciam introivit barbaros qui Tamudam inruperant fugavit et in pacem restituit Victoriae Augustae sacrum

  

• 0496 - Dedication to Victoria from Chebabat

  Victoriae Aug(ustae) sacrum / Aurelius D[---] / faciendum curavit

  Victoriae Augustae sacrum Aurelius D faciendum curavit

• 0497 - Dedication to Victoria from Chebabat

  Victoriae Aug(ustae) sacrum / Au[---]A[---]us [---] / C[-]A[---]

  Victoriae Augustae sacrum Au A us C A

• 0498 - Dedication to Victoria from Chebabat

  [---] Victoriae Aug(ustae) sacrum / [---] Aure[l(ius) ---]us [praeses] / [provin]cia[e] Ti[ngitanae ---]

  Victoriae Augustae sacrum Aurelius us praeses provinciae Tingitanae

• 0499 - Dedication to Virtutes Augusti from Volubilis - Aïn Schkour

  Virtuti[b(us?)] / Augusti[s(?)] / TE[---]I[---]M[---] / III[---]SVN[---] /S[---]

  Virtutibus Augustis TEIM IIISVN S

• 0500 - Dedication to Μανάφος and Θεάνδριος from Volubilis - Ksar Pharaoun

  ὑπὲρ σωτηρίας / καὶ νείκης τοῦ / [κ]ράτους θεῷ Μ̣[α]/[ν]άφῳ καὶ θεῷ Θ[ε]/[α]νδρίῳ Μανα̣/[φ]ηνοὶ ἀνέ̣[θηκαν]

  ὑπὲρ σωτηρίας καὶ νείκης τοῦ κράτους θεῷ Μ̣ανάφῳ καὶ θεῷ Θεανδρίῳ Μανα̣φηνοὶ ἀνέ̣θηκαν

• 0501 - Flaminica from Iulia Valentia Banasa - Sidi Ali Bou Jenoun

  Caeciliae L(uci) fil(iae) / Macrinae Libonis / uxori flaminicae / Ulpia C(ai) fil(ia) Modesta / matri piissimae / posuit

  Caeciliae Luci filiae Macrinae Libonis uxori flaminicae Ulpia Cai filia Modesta matri piissimae posuit