Colección

• 5504 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

  Primi Popili votum solvit

• 5505 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

  Quin/tus / votum / red(d)it

  Quintus votum reddit

• 5506 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

  Silvani Donati / vot(u)m solvit

  Silvani Donati votum solvit

• 5507 - Votum from Henchir el-Wadah el-Saghirah

  M(arcus) L[---]umis votum [---]

  Marcus Lumis votum

• 5508 - [Votum] from Henchir el-Wadah el-Saghirah

  Macu[r]gum Fortunatus l(ibens) a(nimo) s(olvit)

  Macurgum Fortunatus libens animo solvit

• 5509 - Dedication to a Numen from Wadi Meaunia

  Num(ini) Nim(irae?) fil(iae) Proculi Imibal

  Numini Nimirae filiae Proculi Imibal

• 5510 - Dedication to Minerva from Zarouria

  [Mine]rvae [Aug(ustae) sacr(um)] / Sergia [---] fil(ia) Serg[iana templum(?)] / a sol[o] resti[tuit]

  Minervae Augustae sacrum Sergia filia Sergiana templum a solo restituit

• 5511 - Exemplum sacrum from Henchir Zaga

  Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aureli[us] / Commodus / Antoninus Aug(ustus) Sarmati/cus Germanicus maximus / Lurio Lucullo et nomine alio/rum procuratores contem/platione discip{u}linae et / [---] // Exe(mplum) / sac(rum) / pr(a)e/scri/ptu/m / VNC

  Imperator Caesar Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus Sarmaticus Germanicus maximus Lurio Lucullo et nomine aliorum procuratores contemplatione discip{u}linae et Exemplum sacrum praescriptum VNC

  

• 5512 - Dedication to Mars from Ziqua - Zaghouan

  Marti Aug(usto) Protectori d(omini) n(ostri) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Antoni Gordiani Pii Felicis / Aug(usti) p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) pot(estate) II co(n)s(ulis) p(atris) p(atriae) / Q(uintus) Calvius Rufinus aedilis sumptu / suo...

  Marti Augusto Protectori domini nostri Imperatoris Caesaris Marci Antoni Gordiani Pii Felicis Augusti pontificis maximi tribunicia potestate II consulis patris patriae Quintus Calvius Rufinus aedilis sumptu suo et Titi Aeli Anni Litori quondam collegae...

• 5513 - Flaminica perpetua from Ziqua - Zaghouan

  [B]ultiae Hortensiae / Surdiniae Antoniae / [Opt]mae flam(inicae) perp(etuae) / [cur]iae universae et / [cent]onari(i) et subaedian(i) / [ob] atsiduam et frequen[t(em)] / [in] universos cives suos / liberalitatem / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)

  Bultiae Hortensiae Surdiniae Antoniae OptiUmae flaminicae perpetuae curiae universae et centonarii et subaediani ob atsiduam et frequentem in universos cives suos liberalitatem locus datus decreto decurionum

• 5514 - Pictura ante templum from Ziqua - Zaghouan

  [--- in]coatum adiecit / [non re]fecta sordebat TRA / [---]TER pictura ant[e] templ[um] / [---]TANVM ADSI

  incoatum adiecit non refecta sordebat TRA TER pictura ante templum TANVM ADSI

• 5515 - Dedication to Venus from Ziqua - Zaghouan

  Veneri Aug(ustae) / [---] Anniolenus Crescentianus et / M(arcus) Simminius Mistlita a[e]dil(es) / ad ornandam patriam modum / pauperitatis suae egressi in / compensatione miss[i]l[i]orum / pecunia sua fecerunt et o[b] de/[d]icationem pugiles edider[un]t...

  Veneri Augustae Anniolenus Crescentianus et Marcus Simminius Mistlita aediles ad ornandam patriam modum pauperitatis suae egressi in compensatione missiliorum pecunia sua fecerunt et ob dedicationem pugiles ediderunt CROM

• 5516 - Votum from Ziqua - Zaghouan

  R(---) Saluta/ris vot(um) / sol(vit) d(e) s(uo)

  R Salutaris votum solvit de suo

• 5517 - Dedication to Iuppiter and Minerva from Ziqua - Zaghouan

  [---]cco Pom[---] / [---] Iovi O(ptimo) M(aximo) N[---] / [---] Minerva v[---]

  cco Pom Iovi Optimo Maximo N Minerva v

• 5518 - Dedication to Saturnus from Ziqua - Zaghouan

  Saturno sacrum / M(---) Abdazi fili(us) / votum s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Saturno sacrum M Abdazi filius votum solvit libens animo

  

• 5519 - Votum from Ziqua - Zaghouan

  Paede/ros / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Paederos votum solvit libens animo

• 5520 - Flamen perpetuus and sacerdos divi Severi from Ziqua - Zaghouan

  [N]omina eorum qui contulerunt ad / [st]atuas Q(uinti) Gemini Fausti et filiorum eius / [--- V]ibius Pudens fl(amen) p(erpetuus) sac(erdos) divi Severi (denariorum) CC / [e]o amplius vecturae nomine basi sunt / us(uris) (denariorum) XXV // [---]

  Nomina eorum qui contulerunt ad statuas Quinti Gemini Fausti et filiorum eius Vibius Pudens flamen perpetuus sacerdos divi Severi denariorum CC eo amplius vecturae nomine basi sunt usuris denariorum XXV

  

• 5521 - Dedication to Silvanus from Henchir Zaieta

  [Pro salute Imp(eratoris) C]aes(aris) L(uci) Septimi Severi Per(tinacis) Au[g(usti)] / [Si]lvano Aug(usto) / [sa]cru(m) posses(ores) fecer(unt)

  Pro salute Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti Silvano Augusto sacrum possesores fecerunt

• 5522 - Dedication to the Dii Augusti from Henchir Zaktoun

  Di{i}s Augustis sacr(um) / pro salute Imp(eratoris) Cae[s(aris)] / T(iti) Aeli Hadriani Antonin[i] / Aug(usti) Pii liberorumq(ue) eiu[s] / civitas Thac(ensium) s(ua) p(ecunia) f(ecit) suf(ete) Felice Ae[li f(ilio?)]

  Di{i}s Augustis sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii liberorumque eius civitas Thacensium sua pecunia fecit sufete Felice Aeli filio?

• 5523 - Aedes Victoris from Henchir Zaktoun

  [P]ro [salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Pii Felicis Aug(usti) Parthici maximi Britannici maximi pontif]ici[s] maximi{mi} tr(ibunicia) p(otestate) XV imp(eratoris) II co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) divi Septimi Severi Pii Ara[b]ici...

  Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi pontificis maximimi tribunicia potestate XV imperatoris II consulis III patris patriae divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi...

• 5524 - Flamen perpetuus from Zama - Al Jamah

  [Sal]vis ac toto orbe [vincentibus ddd(ominis) nnn(ostris) Valentiniano] / [Valente] et Gratiano triu[mfatoribus semper Auggg(ustis)] / [proconsulat]u Q(uinti) Aureli Symm[achi v(iri) c(larissimi) v(ice) s(acra) i(udicantis?) ---] / [legato Nu]midiae...

  Salvis ac toto orbe vincentibus dddominis nnnostris Valentiniano Valente et Gratiano triumfatoribus semper Augggustis proconsulatu Quinti Aureli Symmachi viri clarissimi vice sacra iudicantis legato Numidiae eiusdem basilicam vetustate conlapsam Iulius...

• 5525 - Dedication to Virtus and Iuventus from Zama - Al Jamah

  Virtuti e[t] / Iuventu[ti] / Zamen[ses] / Reg[ii]

  Virtuti et Iuventuti Zamenses Regii

  

• 5526 - Templum Telluris from Zama - Al Jamah

  [An]nius(?) Felix Marianus / solum templo Telluris / cum arboribus duabus / cpressi sacratis concessit

  Annius Felix Marianus solum templo Telluris cum arboribus duabus cuOpressi sacratis concessit

  

• 5527 - Statua and Aedes Mercurii from Zama - Al Jamah

  Mercurio statua aedes ob honorem auguratus

• 5528 - Dedication to Iuppiter from Zama - Al Jamah

  Iovi Optimo M]axim[o sacrum] / [pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [[Aur]eli Anto[nini Aug(usti) Germ(anici) Sarm(atici) et]]] / [[[Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Comm]odi Aug(usti) [Germ(anici) Sarm(atici)]] c(ives) c(oloniae) Zamae M(aioris)

  Iovi Optimo Maximo sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti Germanici Sarmatici et Imperatoris Caesaris Luci Aureli Commodi Augusti Germanici Sarmatici cives coloniae Zamae Maioris

• 5529 - Dedication to Mater Magna and signum Liberi from Zama - Al Jamah

  M(atri) d(eum) M(agnae) / I(daeae) Aug(ustae) sac(rum) / signum / Liberi / publicum / ex decre/to ord[i]/nis HS m(ilia) [---]

  Matri deum Magnae Idaeae Augustae sacrum signum Liberi publicum ex decreto ordinis HS milia

• 5530 - Flamen perpetuus and pontifex from Zama - Al Jamah

  Imp(eratori) Caesari divi Traian[i Parthici fil(io) divi Nervae nep(oti) Traiano Hadriano] / Aug(usto) pont(ifici) m[ax(imo) tribun(icia) potest(ate) --- co(n)s(uli) --- p(atri) p(atriae)] / L(ucius) Ranius Felix f(lamen) Aug(usti) p(er)p(etuus) pont(ifex)...

  Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto pontifici maximo tribunicia potestate consuli patri patriae Lucius Ranius Felix flamen Augusti perpetuus pontifex arcum cum adiecta pecunia fecit amplius decreto...

• 5531 - Inscription mentioning a Numen from Zama - Al Jamah

  [---] Aug(usta) Zama M[a]/[i]o[r d]evota numi[ni] / [maie]statique ei[us] / [d(ecreto) d(ecurionum)] p(ecunia) [p(ublica)

  Augusta Zama Maior devota numini maiestatique eius decreto decurionum pecunia publica

• 5532 - Dedication to Iuno from Zama - Al Jamah

  Iunoni Liviae Augusti sacrum / L(ucio) Passieno Rufo imperatore / Africam obtinente / Cn(aeus) Cornelius Cn(aei) f(ilius) Cor(nelia) Rufus / et Maria C(ai) f(ilia) Galla Cn(aei) / conservati vota l(ibentes) m(erito) solvont

  Iunoni Liviae Augusti sacrum Lucio Passieno Rufo imperatore Africam obtinente Cnaeus Cornelius Cnaei filius Cornelia Rufus et Maria Cai filia Galla Cnaei conservati vota libentes merito solvont

• 5533 - Flamen perpetuus from Zama - Al Jamah

  [--- strat]uram totius templ[i ---] / [--- sua p]ecunia fecerunt et [---]

  straturam totius templi sua pecunia fecerunt et

• 5534 - Dedication to Neptunus from Zama - Al Jamah

  Neptuno [Aug(usto) sacr(um)] / pro salute Imperator(um) / nostrorum totiusque d[omus divinae ---]

  Neptuno Augusto sacrum pro salute Imperatorum nostrorum totiusque domus divinae

• 5535 - Dedication to Liber from Zama - Al Jamah

  [Libe]ro Patri Aug(usto) sacrum / [---]ius Caelianus v(ir) e(gregius) fl(amen) Aug(usti) / p(er)p(etuus) col(oniae) Zam(ensium) Reg(iorum) s(acerdos?) d(ei?) M(agni)

  Libero Patri Augusto sacrum ius Caelianus vir egregius flamen Augusti perpetuus coloniae Zamensium Regiorum sacerdos? dei? Magni

• 5536 - Dedication to Saturnus from Zama - Al Jamah

  Die(i) bon vo/tu(m) solvit S/aturno Re/gil(l)a

  Diei bonoU votum solvit Saturno Regilla

• 5537 - Dedication to Mercurius from Zama - Al Jamah

  Mercurio Aug(usto) / sac(rum) / P(ublius) Attius Arn(ensi) Felix / ob honorem augu/ratus statuam et ae/dem promissam / sua pecunia d(ecreto) d(ecurionum) / posuit idemque / dedicavit

  Mercurio Augusto sacrum Publius Attius Arnensi Felix ob honorem auguratus statuam et aedem promissam sua pecunia decreto decurionum posuit idemque dedicavit

• 5538 - Inscription mentioning the Numen Augustorum from Assura - Zanfour

  Divo [Se]ptimio Severo Pio Aug(usto) Arab(ico) [Ad]iab(enico) Part(hico) max(imo) / et Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Antonino Pio Aug(usto) Felici Part(hico) max(imo) / Brit(annico) max(imo) Germ(anico) max(imo) pont(ifici) max(imo) fil(io) trib(unicia)...

  Divo Septimio Severo Pio Augusto Arabico Adiabenico Parthico maximo et Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Pio Augusto Felici Parthico maximo Britannico maximo Germanico maximo pontifici maximo filio tribunicia potestate XVIII imperatori III consuli...

• 5539 - Dedication to Saturnus from Zaouia Mornag

  Saturno Aug(usto) sacrum L(ucius) Caesonius Victor epistlium s(ua) p(ecunia) exornavit / idemque dedicavit et cum sacerdotibus in sumptum contulit

  Saturno Augusto sacrum Lucius Caesonius Victor epistyIlium sua pecunia exornavit idemque dedicavit et cum sacerdotibus in sumptum contulit

• 5540 - Dedication to Caelestis from Zaouia Mornag

  Caelesti Aug(ustae) Granianae sacr[um] / Voltius Senecio templum vi fluminis ereptum transtulit et a solo fecit idemque dedica[vit]

  Caelesti Augustae Granianae sacrum Voltius Senecio templum vi fluminis ereptum transtulit et a solo fecit idemque dedicavit

• 5541 - Dedication to Saturnus from Zaouia Mornag

  Saturno / Aug(usto) sac(rum) / C(aius) Octaviu(s) / Successus / v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit)

  Saturno Augusto sacrum Caius Octavius Successus votum libens animo solvit

• 5542 - Dedication to Ceres from Cyrene - Shahhat

  Cereri Augustae / ex voto / M(arcus) Romanius Ser(vi) f(ilius) Vol(tinia) Epulo / pro mag(ister) publici Cyrenensis

  Cereri Augustae ex voto Marcus Romanius Servi filius Voltinia Epulo pro magister publici Cyrenensis

• 5543 - Dedication to Saturnus from Zaouia Sidi Medine

  [Satu]rno Aug(usto) [deo] / [Invic]to sac(rum) [---] / [---] Iuliano [---]

  Saturno Augusto deo Invicto sacrum Iuliano

• 5544 - Votum from Bir Zarroug

  Q(uintus) C(---) P(---) v(otum) s(olvit)

  Quintus C P votum solvit

• 5545 - Lex sacra from Vallis - Sidi Mediene

  [Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Severo Antonino Pio Felici Aug(usto) Parth(ico) max(imo) Britann(ico) max(imo) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XIIII co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) proco(n)]s(uli) divi Septimi [Severi Pii] / [Arab(ici)...

  Imperatori Caesari Marco Aurelio Severo Antonino Pio Felici Augusto Parthico maximo Britannico maximo pontifici maximo tribunicia potestate XIIII consuli III patri patriae proconsuli divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici...

• 5546 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Vallis - Sidi Mediene

  [---]AD / [---]io no/[bi]lissimo Cae/[s]ari colonia / [---] Vallis numini / [---] eius devota / [---]

  AD io nobilissimo Caesari colonia Vallis numini eius devota

• 5547 - Inscription mentioning the Numen Caesaris from Vallis - Sidi Mediene

  Imp(eratori) Caes(ari) Aug(usto) / M(arco) Antonio [---] / nobilissimo Caes(ari) / colonia [Vallis] / Numini eius devota

  Imperatori Caesari Augusto Marco Antonio nobilissimo Caesari colonia Vallis Numini eius devota

• 5548 - Flamen perpetuus from Vallis - Sidi Mediene

  Florente proconsu/latu Petroni Pro[bia]/ni v(iri) c(larissimi) procons(ule) us[i] / Iulius Tullius / Priscus v(ir) c(larissimus) / leg(atus) alma Kar(thagine) / curante Aemilio / Victore v(iro) e(gregio) / fla(mine) p(er)p(etuo) curatore / rei p(ublicae)...

  Florente proconsulatu Petroni Probiani viri clarissimi proconsule usi Iulius Tullius Priscus vir clarissimus legatus alma Karthagine curante Aemilio Victore viro egregio flamine perpetuo curatore rei publicae conlocavit

• 5549 - Flamines perpetui from Vallis - Sidi Mediene

  M(arcus) Arelli[u]s Victor fl(amen) [p(er)p(etuus)] / [---]acis fil(ius) II[vi]r Primus et [---] / [---]eri P(ubli) [Bell]ici Secundi fl(amini) p(erpetuo) / [---]us statuam mar/[moream --- dono] dederunt idemq(ue) d(edicaverunt)

  Marcus Arellius Victor flamen perpetuus acis filius IIvir Primus et eri Publi Bellici Secundi flamini perpetuo us statuam marmoream dono dederunt idemque dedicaverunt

• 5550 - Flaminica from Vallis - Sidi Mediene

  Vettiae Q(uinti) f(iliae) / Quintae fla/minicae perp(etuae) / municipii Val/litani coniugi / Cluvi Tertulli/ni curatoris / rei pulicae / d[ecu]riones de / suo fecerunt

  Vettiae Quinti filiae Quintae flaminicae perpetuae municipii Vallitani coniugi Cluvi Tertullini curatoris rei pubPlicae decuriones de suo fecerunt

• 5551 - Flamen perpetuus from Vallis - Sidi Mediene

  [---]S curiaeq[ue ---]L[---] porticus [---] / [---]DA vera CAR[---]V[-] / [--- dd(ominorum) nn(ostrorum)] Honori et Theodosi p(er)p(etuorum) Augg(ustorum) ex eorum largitate / [--- at]que deductae sunt administrante ac dedican[te] / [--- curan]te L(ucio)...

  S curiaeque L porticus DA vera CARV1 ddominorum nnostrorum Honori et Theodosi perpetuorum Auggustorum ex eorum largitate atque deductae sunt administrante ac dedicante curante Lucio Geminio Ianuario viro honesto flamine perpetuo

• 5552 - Columnae in cella Caelestis from Vallis - Sidi Mediene

  C(aio) Iunio Serio / Augurino / M(arco) Trebio Ser/giano co(n)s(ulibus) / C(aius) C(a)elius Satur/ninus structor / ab Avitnis votum / solvit columnas / duas in cella Cae/lestis [---]

  Caio Iunio Serio Augurino Marco Trebio Sergiano consulibus Caius Caelius Saturninus structor ab Avitnis votum solvit columnas duas in cella Caelestis

  

• 5553 - Templum Saturni from Vallis - Sidi Mediene

  Pro sa/lute / Imp(eratoris) / Caesar(is) / Traiani / Hadriani / Aug(usti) / Taphrurenses / templum Satur/no impensa pub(lica) / fecer(unt) cur(antibus) / [---]

  Pro salute Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti Taphrurenses templum Saturno impensa publica fecerunt curantibus

• 5554 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Thugga - Henchir Zellal

  [Divo C]ommodo fratr[i Imp(eratoris)] / [Caesaris L(uci) S]eptimi Severi Pii Per[tinacis] / [Augusti A]rabici Adiabenici Par[thici numi]/[ni eius con]sacrati decurione[s utriusque] / [ordinis et c]uratores pagi Thugg[ensis] / [curatoribus] T(ito) Magistro...

  Divo Commodo fratri Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici numini eius consacrati decuriones utriusque ordinis et curatores pagi Thuggensis curatoribus Tito Magistro Quinto Morasio? OSIF Cassiano ex...

  

• 5555 - Maceria Dominae Cereris from Ulisippira - Henchir Zembra

  [Pro salut]e Imperatorum Caesarum Aug(ustorum) M(arci) Aurel{l}i Antonini / [Ar]meniaci lib(erorum)que eius L(uci) Aurel{l}i Veri Armeniaci plebs fundi / [---]itani maceriam dom(inae) Cerer(is) s(ua) p(ecunia) f(ecit) idemq(ue) d(e)d(icavit) mag(istro)...

  Pro salute Imperatorum Caesarum Augustorum Marci Aurel{l}i Antonini Armeniaci liberorumque eius Luci Aurel{l}i Veri Armeniaci plebs fundi itani maceriam dominae Cereris sua pecunia fecit idemque dedicavit magistro Publio Statilio Silvano qOui eFt ma

• 5556 - Dedication to Caelestis from Pons Zita - Henchir Zian

  Caelesti{s} Aug(usta) / Annius Istrugis / sacerdos anno Ca[r]meio / Norico et Gabinio Gemello / mag(istris) [---]

  Caelestis Augusta Annius Istrugis sacerdos anno Carmeio Norico et Gabinio Gemello magistris

• 5557 - Devota from Thibiuca - Henchir Zouitine

  Principi / iuventutis / d(omino) n(ostro) / Fl(avio) Valen/tiniano / Invicto Aug(usto) / devota Thibiuca

  Principi iuventutis domino nostro Flavio Valentiniano Invicto Augusto devota Thibiuca

• 5558 - Dedication to Hercules from Henchir el-Dekir

  Invicto Hercu/li sacrum / pro salute / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Au/reli Severi [[[Alexan]]]/[[[dri]]] Aug(usti) et Iuliae / [[[Mamaeae]]] / Aug(ustae) Gemellinus / Recavus

  Invicto Herculi sacrum pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Augusti et Iuliae Mamaeae Augustae Gemellinus Recavus

• 5559 - Curia Iovis to Hercules from Henchir el-Dekir

  Curia Iovis acta / V Kal(endas) Decembres / Materno et [A]ttico co(n)s(ulibus) / natale civi[t]atis quot(!) / bonum faustum felicem(!) / placuit inter es et conve/nit secundum [d]ecretum / publicum [o]b[s]ervare / si quis flam[en e]sse voluer[rit]...

  Curia Iovis acta V Kalendas Decembres Materno et Attico consulibus natale civitatis quot! bonum faustum felicem placuit inter eoIs et convenit secundum decretum publicum observare si quis flamen esse voluerrit dare debebit vini amphoras III praeterea...

• 5560 - Dedication to Mercurius from Henchir el-Hammadi

  Mercurio / Aug(usto) sacrum / [---] Rogatus / [---]

  Mercurio Augusto sacrum Rogatus

• 5561 - Signum Marsyae from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [Gen]tius Proculus Rogatia/nus f(lamen) p(erpetuus) L(uci) Genti Zebuciani / f(laminis) p(erpetui) e(gregiae?) m(emoriae?) signum Marsyae ex / HS VII mil(ibus) [dedi]t ob cuius de/[di]cationem ludos scaeni/cos biduo dedit et epu/lum decurionibus et cu/riis...

  Gentius Proculus Rogatianus flamen perpetuus Luci Genti Zebuciani flaminis perpetui egregiae? memoriae? signum Marsyae ex HS VII milibus dedit ob cuius dedicationem ludos scaenicos biduo dedit et epulum decurionibus et curiis omnibus dedit locus datus...

• 5562 - Consecratio from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  Clementissimo / principi ac to/tius or[bi]s Aug(usto) / [d(omino)] n(ostro) Valentini/[a]no procons(ulatu) / [I]ul(i) Festi v(iri) c(larissimi) simul / cum Antonio Dra/contio v(iro) c(larissimo) ag(ente) v(ices) p(raefectorum) p(raetorio) / ordi Furnita/nus...

  Clementissimo principi ac totius orbis Augusto domino nostro Valentiniano proconsulatu Iuli Festi viri clarissimi simul cum Antonio Dracontio viro clarissimo agente vices praefectorum praetorio ordi Furnitanus consecravit

• 5563 - Inscription mentioning the Domus Divina from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [---] pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) [Aureli Antonini Pii Felicis Aug(usti) Parth(ici) max(imi) Britan(nici) m]ax(imi) Germanic(i) max(imi) po[ntific]is max(imi) / trib(unicia) potest(ate) XVIII i[mp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII p(atris)...

  pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi Germanici maximi pontificis maximi tribunicia potestate XVIII imperatoris III consulis IIII patris patriae proconsulis et Iuliae Domnae Augustae...

• 5564 - Dedication to Iuno from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [--- Iunoni Re]ginae [---] / [---] Sarmatici [---]

  Iunoni Reginae Sarmatici

• 5565 - Dedication to Mercurius from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  Mercurio [sacrum] / «[[[pro salu]te Imp(eratoris) Caes(aris) [M(arci) Aureli Commodi]]]» / [Antoni]ni Aug(usti) Pii F[elicis ---]

  Mercurio sacrum «pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Commodi» Antonini Augusti Pii Felicis

  

• 5566 - Templum and aedes Concordiae from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [---]res templi et a solo [ex auctorit]ate Iun[i ---] / [---]iani proco(n)s(ulis) c(larissimi) v(iri) aedem [Concordiae p]ublicam [---] / [--- vetust]ate dilapsam de suo rest[ituerunt i(dem)q(ue) dedica]verunt [---] // [---]M[---] / [---]A[---] / [---]S[---]

  res templi et a solo ex auctoritate Iuni iani proconsulis clarissimi viri aedem Concordiae publicam vetustate dilapsam de suo restituerunt idemque dedicaverunt M A S

  

• 5567 - Aedes from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [--- a]edem marmor[eam ---] / et [---]EN[---]

  aedem marmoream et EN

• 5568 - Templum Mercuri from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  P(ublio) Mummio L(uci) f(ilio) Papir(ia) / Saturnino sac(erdoti) p(rovinciae) A(fricae) a(nni) CXIII / dec(urioni) IIvi[ra]l(i) municip(ii) / Furnitani cui cum or/do honorem fl(amonii) ob/tulisset pron(aum) cum or/nament(ibus) temp(li) Merc(uri) / [ob]...

  Publio Mummio Luci filio Papiria Saturnino sacerdoti provinciae Africae anni CXIII decurioni IIvirali municipii Furnitani cui cum ordo honorem flamonii obtulisset pronaum cum ornamentibus templi Mercuri ob excusationem honoris sua pecunia fecit ob cuius...

  

• 5569 - Inscription mentioning a Numen from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [---] / I[---] / I[--- res publi]/ca [Furnitana] / dvo[ta N(umini) m(aiestati)q(ue) e(ius)] / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

  I Ires publica Furnitana deIvota Numini maiestatique eius decreto decurionum pecunia publica

• 5570 - Inscription mentioning the Domus Divina from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  [Pro sa]lute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Severi Antonini Pii Felicis Aug(usti) Part(hici) max(imi) Germ(anici) max(imi) Brit(annici) max(imi) pontif(icis) [max(imi) trib(unicia) pot(estate) ---] / imp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII p(atris)...

  Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Germanici maximi Britannici maximi pontificis maximi tribunicia potestate imperatoris III consulis IIII patris patriae proconsulis et Iuliae Domnae Augustae...

• 5571 - Flamen divi Pii from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  L(ucio) Octavio Felici Octa/viano decurioni / col(oniae) Iul(iae) Aur(eliae) Ant(oninianae) Kart(haginis) / flamini divi Pii magis/tro sacrorum Cerealium / anni CCLXXVI professori / aedilitatis patrono et / curatori iterum munici/pii Aureli Antoniniani...

  Lucio Octavio Felici Octaviano decurioni coloniae Iuliae Aureliae Antoninianae Karthaginis flamini divi Pii magistro sacrorum Cerealium anni CCLXXVI professori aedilitatis patrono et curatori iterum municipii Aureli Antoniniani Furnitanorum minorum ob...

• 5572 - Magister sacrorum Cererum and flamen divi Severi from Furnos Minus - Henchir el-Msaadine

  Q(uinto) Paccio Victori / Candidiano / equo publ(ico) ex/ornato mag(istro) sac(rorum) / Cerer(um) anni CCLXIIII / flam(ini) divi Severi / cur(atori) r(ei) p(ublicae) mun(icipii) sui Fur(nitanorum) / Min(orum) universius po/pulus ex aere con/lato patrono...

  Quinto Paccio Victori Candidiano equo publico exornato magistro sacrorum Cererum anni CCLXIIII flamini divi Severi curatori rei publicae municipii sui Furnitanorum Minorum universius populus ex aere conlato patrono ob incomparabilem in universos cives...

• 5573 - Dedication to Iuppiter from Abthugni - Henchir el-Souar

  Iovis I[---]

• 5574 - Flamen from Abthugni - Henchir el-Souar

  Copellente tem/porum felicitate / ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Valentis / Gratiani ac Valenti(nia)/ni Invictissimorum / semper Auggg(ustorum) Publici/us Felix Hortensi/us fl(amen) cur(ator) r(ei) p(ublicae) rostra / ad ornatum patri/ae in meliorem...

  Compellente temporum felicitate dddominorum nnnostrorum Valentis Gratiani ac Valentiniani Invictissimorum semper Augggustorum Publicius Felix Hortensius flamen curator rei publicae rostra ad ornatum patriae in meliorem statum redducxi itemque dedicavi

  

• 5575 - Flamen perpetuus from Abthugni - Henchir el-Souar

  Copellente [tem]/porum felicita[te] / ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Va[len]/tis Gratiani a[c Va]/lentiniani Pu[bli]/cius Felix Horte[nsi]/us fl(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) r(ei) p(ublicae) r[os]/tra ad orna[tum] / patriae in meli[orem] / statum reddu{c}[xi]...

  Compellente temporum felicitate dddominorum nnnostrorum Valentis Gratiani ac Valentiniani Publicius Felix Hortensius flamen perpetuus curator rei publicae rostra ad ornatum patriae in meliorem statum redducxi itemque dedicavi

• 5576 - Flamen perpetuus from Abthugni - Henchir el-Souar

  Copellente tem/porum felicitate / ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Valentis / Gratiani ac Valenti/niani Invictissimo/rum semper Auggg(ustorum) / Publicius Felix Hor/tensius fl(amen) p(er)p(etuus) cur(ator) r(ei) p(ublicae) / rostra ad ornatum / patriae...

  Compellente temporum felicitate dddominorum nnnostrorum Valentis Gratiani ac Valentiniani Invictissimorum semper Augggustorum Publicius Felix Hortensius flamen perpetuus curator rei publicae rostra ad ornatum patriae in meliorem statum reddu{c}xi itemque...

  

• 5577 - Flamen perpetuus from Thugga - Henchir el-Zaouia

  [Pro sal]ute [[[Imp(eratoris) Caes(aris) P(ubli) Licini Gallieni]] P(ii) F(elicis) Au]g(usti) Germanici pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XIII i[mp(eratoris) XI]I co(n)s(ulis) VI p(atris) p(atriae) pr[o]co(n)s(ulis) et [[Corneliae Salo[ninae]]...

  Pro salute Imperatoris Caesaris Publi Licini Gallieni Pii Felicis Augusti Germanici pontificis maximi tribunicia potestate XIII imperatoris XII consulis VI patris patriae proconsulis et Corneliae Saloninae Augustae curator rei publicae porticum fori?...

• 5578 - Dedication to Aesculapius from Thugga - Henchir el-Zaouia

  [Aes]culapio Aug(usto) sac(rum) / [---]elius templum vetus/[tate conlapsu]m sua pecunia restituit

  Aesculapio Augusto sacrum elius templum vetustate conlapsum sua pecunia restituit

• 5579 - Dedication to Iuno from Thugga - Henchir el-Zaouia

  I[uno]ni Lucinae A[u]g(ustae) / [s]a[c]ru[m] / pag[us et ci]vitas Thuggensis / fe[c]e[r]u[n]t [et] dedic(averunt)

  Iunoni Lucinae Augustae sacrum pagus et civitas Thuggensis fecerunt et dedicaverunt

  

• 5580 - Dedication to Apollo from Mactaris - Henchir Ghayada

  Apollini Aug(usto) / sacrum / pro salute victori(i)sque et incolumitate / Imperatorum Caesarum / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Arabici Adiabe/nici Parthici maximi fortissimi felicis/simi p(atris) p(atriae) trib(unicia) po{s}t(estate) XIII(?) [imp(eratoris)]...

  Apollini Augusto sacrum pro salute victoriisque et incolumitate Imperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Arabici Adiabenici Parthici maximi fortissimi felicissimi patris patriae tribunicia po{s}testate XIII? imperatoris XI consulis III...

  

• 5581 - Dedication to Aesculapius from Mactaris - Henchir Ghayada

  Aesculapio Aug(usto) / sacrum pro salute victori(i)[sque] et i[ncolumi]t[a]te / Imp[era]torum [Caesarum] / L(uci) Septimi Se[veri Pii Partinacis Arabici A]diabe/nici Parthici [maximi fortissimi felicis]/[simi p(atris) p(atriae)] trib(unicia) [pot(estate)...

  Aesculapio Augusto sacrum pro salute victoriisque et incolumitate Imperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Partinacis Arabici Adiabenici Parthici maximi fortissimi felicissimi patris patriae tribunicia potestate XIII? imperatoris XI consulis III proconsulis...

  

• 5582 - Coin Iunonis Augustae from Thapsus - Ras Dimass

  Ti(berius) Cae(sar) Divi Aug(usti) f(ilius) Im(perator) VII // Thapsum Iun(oni) Aug(ustae)

  Tiberius Caesar Divi Augusti filius Imperator VII Thapsum Iunoni Augustae

  

• 5583 - Coin Iunonis Augustae from Thapsus - Ras Dimass

  Ti(berius) Cae(sar) Divi Aug(usti) f(ilius) Im(perator) VII // Thapsum Iun(oni) Aug(ustae)

  Tiberius Caesar Divi Augusti filius Imperator VII Thapsum Iunoni Augustae

  

• 5584 - Coin Iunonis Augustae from Thapsus - Ras Dimass

  Ti(berius) Cae(sar) Divi Aug(usti) f(ilius) Im(perator) VII // Thapsum Iun(oni) Aug(ustae)

  Tiberius Caesar Divi Augusti filius Imperator VII Thapsum Iunoni Augustae

  

• 3266 - Dedication to Saturnus from Ben Arous

  Saturno / Cryptensi pur/purato primu(m) / sacerdote Sa/(l)lusti Felice / per quprim / templme

  Saturno Cryptensi purpurato primum sacerdote Sallustio Felice per quum primo templum meum levavi solvit laetus libens merito

• 5585 - Dedication to Ἄρτεμις and Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  Ἀπόλλωνι καὶ Ἀρ[τάμιτι --- ὑπὲρ τᾶς] / αὐτοκράτορος Νέρβα Τρ[αιανῶ Καίσαρος Σεβαστῶ Γερμανικῶ Δακι]/κῶ σωτηρίας καὶ διαμ[ονᾶς καὶ...

  Ἀπόλλωνι καὶ Ἀρτάμιτι ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Νέρβα Τραιανῶ Καίσαρος Σεβαστῶ Γερμανικῶ Δακικῶ σωτηρίας καὶ διαμονᾶς καὶ τῶ σύνπαντος...

• 5586 - ἱερατεοι Διόνυσοu from Cyrene - Shahhat

  [Ποσει]δώνιος Ποσειδωνίω / [ἱερατ]εύων Διόνυσον / [Χ]αριδώταν.

  Ποσειδώνιος Ποσειδωνίω ἱερατεύων Διόνυσον Χαριδώταν.

• 5587 - Dedication to Δημήτηρ and Κόρη from Cyrene - Shahhat

  [Πρά]ξων Λύοντος Δή[μητρι] / [καὶ Κ]όραι

  Πράξων Λύοντος Δήμητρι καὶ Κόραι

• 5588 - Dedication to Κυρήνη from Cyrene - Shahhat

  Καλλίμαχος / Ὀλυμπιοδώρω / Κυράναι ἀνέθηκε.

  Καλλίμαχος Ὀλυμπιοδώρω Κυράναι ἀνέθηκε.

• 5589 - Dedication to Ἄρτεμις from Cyrene - Shahhat

  θεᾷ Ἀρτάμιδι / ἐπὶ ἱαρέος Τ(ίτω) Φλαβίω Ἱππία / Μελίορος / Βεττιήνα Ἀπωνία / Π(οπλίω) Βεττιήνω Καρνεάδα / θυγάτηρ ἱαρειτεύοισα / τὰ...

  θεᾷ Ἀρτάμιδι ἐπὶ ἱαρέος Τίτω Φλαβίω Ἱππία Μελίορος Βεττιήνα Ἀπωνία Ποπλίω Βεττιήνω Καρνεάδα θυγάτηρ ἱαρειτεύοισα τὰ κρύφια...

• 5590 - Dedication to Aesculapius and Hygia from Balacrae - Al-Bayda

  Ael(ia) T(iti) f(ilia) Palatina / Iulius Democritus / eq(ues) R(omanus) pro salute / Iulior(um) Saturnini / et Catullini filior(um) / suorum Aesculapio / et Hygiae

  Aelia Titi filia Palatina Iulius Democritus eques Romanus pro salute Iuliorum Saturnini et Catullini filiorum suorum Aesculapio et Hygiae

  

• 5591 - Inscription mentioning a god Κουροτρόφος from Cyrene - Shahhat

  [Κου]/[ρο]/τρ̣[ό]/φω

  Κουροτρ̣όφω

• 5592 - Ἰέρεια and Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Κριτόλα Ἀλέξιος συ[ν]ιαριτεύοισα Ἀλεξάνδρ̣ω̣.

• 5593 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Αἰγλάνωρ ἀ[νέθηκε] / Καρνήδα ἱερατ[εύοντος]

  Αἰγλάνωρ ἀνέθηκε Καρνήδα ἱερατεύοντος

• 5594 - Dedication to the Διόσκουροι from Cyrene - Shahhat

  Μ(ᾶρκος) Ἰούλιος Κοκκηϊανὸς Πειθαγόρας Πλάτων τοὺς Διοσ/σκούρους σὺν τῷ ναϊδίῳ ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκε.

  Μᾶρκος Ἰούλιος Κοκκηϊανὸς Πειθαγόρας Πλάτων τοὺς Διοσσκούρους σὺν τῷ ναϊδίῳ ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκε.

• 5595 - Dedication to the Διόσκουροι from Cyrene - Shahhat

  Μ(ᾶρκος) Ἰούλιος Κοκκεϊανὸς τ[οῖς (?) Διοσκούροις (?) ἀνέθηκε].

  Μᾶρκος Ἰούλιος Κοκκεϊανὸς τοῖς Διοσκούροις ἀνέθηκε.

• 5596 - Dedication to Ζεύς from Cyrene - Shahhat

  Διὶ Ὀλυμπίῳ / θεῷ ἐπηκόῳ / Αὐρήλιος / Ῥοῦφος ἀρχι/τέκτων εὐ/χὴν ἀπέδωκα

  Διὶ Ὀλυμπίῳ θεῷ ἐπηκόῳ Αὐρήλιος Ῥοῦφος ἀρχιτέκτων εὐχὴν ἀπέδωκα

• 5597 - Dedication to Ζεύς, Ῥώμη and Σεβαστός from Cyrene - Shahhat

  Ζηνὶ Σωτῆρι καὶ Ῥώμαι καὶ Σε[βαστῶι]

  Ζηνὶ Σωτῆρι καὶ Ῥώμαι καὶ Σεβαστῶι

• 5598 - Dedication to Ἀπόλλων, Ἑρμῆς and Ἡρακλῆς from Cyrene - Shahhat

  Τύχα ἀγαθά. / (ἔτους) σνδʹ τοῦ καὶ γʹ αὐτοκρά/τορος Καίσαρος Μ(άρκου) Αὐρηλίου / Σεβήρου, Ἀλεξάνδρου / Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ...

  Τύχα ἀγαθά ἔτους σνδʹ τοῦ καὶ γʹ αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεβήρου, Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ἐπ’ ἱερέος...

• 5599 - Agens sacerdotium Apollinis from Cyrene - Shahhat

  [---] / [---θω πλ̣---] / [---λοποι v---] / [---] Λε[ντολ---] // [Cn(aeo)] Cornelio Lentulo [--- Apollinis] / [sac]erdotium agente Ca[---] / [pri]oris decreti Alexs(is) Alex[andri --- qui Cyre]/nis negotiantur ei qui [---] / quom Alexsis...

  θω πλ̣ λοποι v Λεντολ Cnaeo Cornelio Lentulo Apollinis sacerdotium agente Ca prioris decreti Alexsis Alexandri qui Cyrenis negotiantur ei qui quom Alexsis Alexsandri Romanos amaverit seque consenserit quo quid in qu semperque se non alienum...

• 5600 - Dedication to Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  Νομοφύλακες οἱ ἐ/φ’ ἱαρεῦς Ποσειδωνίω / Πρατομήδης Φιλάμμονος, / Εὔκαρπος Αἰγύπτω, / Ἀριστώνυμος Νικαίω, / Ῥυθμὸς Ἀρτεμιδώρω, / Ῥόδων...

  Νομοφύλακες οἱ ἐφ’ ἱαρεῦς Ποσειδωνίω Πρατομήδης Φιλάμμονος Εὔκαρπος Αἰγύπτω Ἀριστώνυμος Νικαίω Ῥυθμὸς Ἀρτεμιδώρω, Ῥόδων Ἀπολλωνίω,...

• 5601 - Dedication to Ἀφροδίτη from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) ιεʹ. ἐπὶ ἱερέως / Φιλίσκω Εὐφάνευς, / αὐτοκράτορος δὲ Καίσα/ρος θεῶι υἱῶ Σεβαστῶ / Βαρκαίω τῶ Θεοχρήστω / νομοφύλακ<ε>ς / Ἀπολλώνιος...

  ἔτους ιεʹ. ἐπὶ ἱερέως Φιλίσκω Εὐφάνευς, αὐτοκράτορος δὲ Καίσαρος θεῶι υἱῶ Σεβαστῶ Βαρκαίω τῶ Θεοχρήστω νομοφύλακες Ἀπολλώνιος...

• 5602 - Dedication to Ἀφροδίτη from Cyrene - Shahhat

  [---] / [--- Διο]νυσί[ω], / [---]ος Σωπάτρ[ω], / [---]έων Λυσανί[α], / Δημῆτρις Κλεάρχ[ω], / Κ̣ράτης Τελέσ[τα] / τὰν Ἀφροδε[ίταν] / ἀνέθηκ[αν]

  Διονυσίω ος Σωπάτρω έων Λυσανία, Δημῆτρις Κλεάρχω Κ̣ράτης Τελέστα τὰν Ἀφροδείταν ἀνέθηκαν