Colección

• 5603 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Νομοφ[ύλ]ακες / οἱ ἐφ’ ἱαρ[εῦς] Ξούθω / Ἰσίδωρο[ς Ἐ]τεάρχω, / Κλητόμα[χος Κλ]ητομάχω, / Νίκιππος Ἀριστοβούλω, / Εὔνικος Εὐίππω, / Βίων...

  Νομοφύλακες οἱ ἐφ’ ἱαρεῦς Ξούθω Ἰσίδωρος Ἐτεάρχω Κλητόμαχος Κλητομάχω, Νίκιππος Ἀριστοβούλω Εὔνικος Εὐίππω Βίων Ἰσογόνω Ἡλιόδωρος...

• 5604 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Ἱαρητε[υ ---]

  Ἱαρητευ

• 5605 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Τ̣(ιβέριος) Κ̣λ̣(αύδιος) Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣αῖος / ἱ̣α̣ρ̣ε̣ι̣τεύω̣ι̣

  Τ̣ιβέριος Κ̣λ̣αύδιος Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣αῖος ἱ̣α̣ρ̣ε̣ι̣τεύω̣ι̣

• 5606 - Ἱέρεια from Cyrene - Shahhat

  [---]ι̣α Μ[νασάρχου (?)]. / Φλαβία Μνα[σάρχου (?)] / ἱέρεια

  ι̣α Μνασάρχου Φλαβία Μνασάρχου ἱέρεια

• 5607 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  [--- Φιλο(?)]κώμω / [ἱερατεύ]ων· / [--- ἐπ]οίησε

  Φιλο?κώμω ἱερατεύων· ἐποίησε

• 5608 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Καρνήδας Ἀ̣[λέξιος (?)] / ἱερατεύων [ἀνέθηκε]

  Καρνήδας Ἀ̣λέξιος ἱερατεύων ἀνέθηκε

• 5609 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Ἰάσων Μᾶγνος ἱε/ρώμενος ἐκ τῶν ἰδίων

  Τιβέριος Κλαύδιος Ἰάσων Μᾶγνος ἱερώμενος ἐκ τῶν ἰδίων

• 5610 - Dedication to [Αθηνά] Παρθένος from Cyrene - Shahhat

  [Κ]λ(αυδία) Βενόστα Κλ(αυδίου) Κ[αρ]/τισθένους θυγάτηρ τὰ[ν] / Παρθένον ἐκ τῶν ἰδίων / καὶ τὸν ναόν

  Κλαυδία Βενόστα Κλαυδίου Καρτισθένους θυγάτηρ τὰν Παρθένον ἐκ τῶν ἰδίων καὶ τὸν ναόν

• 5611 - Dedication to Δημήτηρ from Cyrene - Shahhat

  [Κλ(αυδία) Βεν]όστα Κλ(αυδίου) Καρτισ[θ]ένους / Μελίορος θυγάτηρ / [τ]ὰν μεγάλαν Δάματραν ἐκ τῶν ἰδίων καὶ τὸν / ναόν.

  Κλαυδία Βενόστα Κλαυδίου Καρτισθένους Μελίορος θυγάτηρ τὰν μεγάλαν Δάματραν ἐκ τῶν ἰδίων καὶ τὸν ναόν.

• 5612 - Templum / Ναός from Cyrene - Shahhat

  [Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici fil(ius)] / [divi Nervae nepos Traianus Hadrianus] / [Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) III co(n)s(ul) III templum] / [restitui iussit Cyr]enensiu[m civitati quod] / [tumultu Iudaico di]rutum...

  Imperator Caesar divi Traiani Parthici filius divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Augustus pontifex maximus tribunicia potestate III consul III templum restitui iussit Cyrenensium civitati quod tumultu Iudaico dirutum et exustum erat αὐτοκράτωρ...

• 5613 - Ναός Ἀρτάμιτος and Πρόναος Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  [ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τ]ραϊανῶι Ἀδριανῶ[ι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς] / [ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος να]ὸν σὺν τοῖ προν[άωι...

  ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Τραϊανῶι Ἀδριανῶι Καίσαρος Σεβαστῶι ὑγείας καὶ διαμονᾶς ἁ πόλις τὸν τᾶς Ἀρτάμιτος ναὸν σὺν τοῖ προνάωι...

• 5614 - Dedication to Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  [αὐτοκρα]τόρων Καισάρων Μ(άρκωι) Αὐρηλίωι Ἀντ[ω]νεί[νωι καὶ Λουκίωι Αὐρηλί]ωι Κομόδωι / [Σεβαστῶν] Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἰάσων Μᾶγνος...

  αὐτοκρατόρων Καισάρων Μάρκωι Αὐρηλίωι Ἀντωνείνωι καὶ Λουκίωι Αὐρηλίωι Κομόδωι Σεβαστῶν Τιβέριος Κλαύδιος Ἰάσων Μᾶγνος ἱαρεὺς...

• 5615 - Νεὼς from Cyrene - Shahhat

  [---] Μ(άρκου) Α̣ὐρη̣λίου [[Κομμόδου]] Ἀντωνείνου / [Σε]β[α]στοῦ Δ(έκμος) Κασκέλλιος Ἀριστοτέλ[ης] / [ἱε]ρεὺς καλλιέτης καὶ / Κασκέλλιος Ἀριστοτέλης...

  Μάρκου Α̣ὐρη̣λίου Κομμόδου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Δέκμος Κασκέλλιος Ἀριστοτέλης ἱερεὺς καλλιέτης καὶ Κασκέλλιος Ἀριστοτέλης ναν̣,...

• 5616 - Ναός τῆς Εἴσιδος and προσόδων τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ὑπὲρ τᾶς Αὐτοκράτορος / Καίσαρος Μ(άρκω) Αὐρηλίω Ἀντωνείν[ω] / Σεβαστῶ τύχας καὶ νείκας / καὶ διαμονᾶς καὶ τ[ῶ σ]ύ̣[μπαν]/τος αὐτῶ...

  ὑπὲρ τᾶς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκω Αὐρηλίω Ἀντωνείνω Σεβαστῶ τύχας καὶ νείκας καὶ διαμονᾶς καὶ τῶ σύ̣μπαντος αὐτῶ οἴκω Τιβέριος...

• 5617 - Ναός τῶ Νυνφαγέτα and Προσόδος [τοῦ] Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Καίσαρος / Μ(άρκου) Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ τύχας καὶ νεί/κας καὶ διαμονᾶς καὶ τῶ σύνπαντος αὐτῶ οἴκω...

  ὑπὲρ τᾶς αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ τύχας καὶ νείκας καὶ διαμονᾶς καὶ τῶ σύνπαντος αὐτῶ οἴκω...

• 5618 - Dedication to Ἄρτεμις from Cyrene - Shahhat

  τὴν Ἄρτεμιν ἐκ / τῶν ἀναθημάτων / τῶν τεθέντων αὐ/τῇ Νουμίσιος Μαρ/κελλιανὸς ἀνθύ/πατος ἀφιέρωσεν / διὰ ἱερέος Τι(βερίου) Κλ(αυδίου)...

  τὴν Ἄρτεμιν ἐκ τῶν ἀναθημάτων τῶν τεθέντων αὐτῇ Νουμίσιος Μαρκελλιανὸς ἀνθύπατος ἀφιέρωσεν διὰ ἱερέος Τιβερίου Κλαυδίου Βάττου...

• 5619 - Dedication to Ἄρτεμις from Cyrene - Shahhat

  τὴν Ἄρτε/μιν ἐκ τῶν / ἀναθημάτων / τῶν τεθέν/τω<ν αὐτῇ Νου>/μί<σιος>

  τὴν Ἄρτεμιν ἐκ τῶν ἀναθημάτων τῶν τεθέντων αὐτῇ Νουμίσιος

• 5620 - Ἰαρὲς τῶ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  θεός. τὺχα ἀγαθά. / ἱαρὲς τῶ Ἀπόλλωνος· / Βαρκαῖος Εὐφάνεος, / Φιλίσκος Φιλίσκου, / φύσει δὲ Εὐφάνευς, [---]

  θεός. τὺχα ἀγαθά. ἱαρὲς τῶ Ἀπόλλωνος· Βαρκαῖος Εὐφάνεος, Φιλίσκος Φιλίσκου, φύσει δὲ Εὐφάνευς

• 5621 - Ἰαρεὺς τῶ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  θεός. τὺχα ἀγαθά. / ἱαρὲς τῶ Ἀπόλλωνος· / Τιβέριος Κλαύδιος, Ἐπικράτευς / υἱός, Ἀσκλαπιάδας, / [---]

  θεός. τὺχα ἀγαθά ἱαρὲς τῶ Ἀπόλλωνος Τιβέριος Κλαύδιος Ἐπικράτευς υἱός Ἀσκλαπιάδας

• 5622 - Ἰέρεια τᾶς Ἥρας from Cyrene - Shahhat

  θεός. τὺχα ἀγαθά. / ἱαρὲς τᾶς Ἥρας / Μεγὼ Εἰδοκρίτω, / Λαβράμεα Βάκαλος, / Πρωταρχὶς Ἡρακλείδα, / Νικαρίστα Πολιάνθευς, / Πέλεια Ἰάσονος,...

  θεός. τὺχα ἀγαθά. ἱαρὲς τᾶς Ἥρας Μεγὼ Εἰδοκρίτω, Λαβράμεα Βάκαλος, Πρωταρχὶς Ἡρακλείδα, Νικαρίστα Πολιάνθευς, Πέλεια Ἰάσονος, Κριτόλα...

• 5623 - Ἰέρεια τᾶς Ἥρας from Cyrene - Shahhat

  θεός. τὺχα ἀγαθά. / ἱαρὲς τᾶς Ἥρας· / Καλλιβώλα [---]υς, / Θευπρόπα Ν̣[---] / Ἱππονείκα Ζευ[ξι]μ̣ά̣χ̣ω̣, / Αἴσχρα Αὔγα̣[ντος], / Τιμαρέτα Ἐφόρ̣ω̣,...

  θεός τὺχα ἀγαθά. ἱαρὲς τᾶς Ἥρας Καλλιβώλα υς Θευπρόπα Ν̣ Ἱππονείκα Ζευξιμ̣ά̣χ̣ω̣, Αἴσχρα Αὔγα̣ντος Τιμαρέτα Ἐφόρ̣ω̣, Νεικίππα...

• 5624 - Ἀρχιερεύς from Cyrene - Shahhat

  Ἀσκλαπος Ἰσοκρ[άτους] / τοῦ Ἀγχιστράτου, / Τι(βέριος) Κλαύδιος Ἀρίσταν[δρος], / Μ(ᾶρκος) Ἀσίνιος, Φίλωνο[ς] / υἱός, Εὐφράνωρ, / Τι(βέριος)...

  Ἀσκλαπος Ἰσοκράτους τοῦ Ἀγχιστράτου, Τιβέριος Κλαύδιος Ἀρίστανδρος, Μᾶρκος Ἀσίνιος, Φίλωνος υἱός, Εὐφράνωρ, Τιβέριος Κλαύδιος,...

• 5625 - Ἱαρές from Cyrene - Shahhat

  Ἱ[αρές]· / Ἄλεξις / Καρνήδ[α], / Καρνή[δας] / Ἀλέξι[ος], / Φίλων / Φιλοκώ[μω], / Βαρκ[αῖος] / Φί[λωνος]

  Ἱαρές· Ἄλεξις Καρνήδα, Καρνήδας Ἀλέξιος, Φίλων Φιλοκώμω, Βαρκαῖος Φίλωνος

• 5626 - Dedication to Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  καὶ πρότερόν σοι, Φοῖβε, τεὸν δωμήσατο νηὸν / Θήρης ἐκπεμφθεὶ̣ς Βάττος Ἀριστοτέλης· / καὶ νῦν ἐκ πολέμοιο χαμαιριφῆ Ἀπόλλωνι / στῆσεν...

  καὶ πρότερόν σοι Φοῖβε τεὸν δωμήσατο νηὸν Θήρης ἐκπεμφθεὶ̣ς Βάττος Ἀριστοτέλης καὶ νῦν ἐκ πολέμοιο χαμαιριφῆ Ἀπόλλωνι στῆσεν...

• 5627 - Dedication to Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  [τᾶιδε] παρὰ προθύροισι καὶ / [ἕρκεσιν] Ἀπόλλωνος λεπτὰ/[---]ο[---]ς δάφνα ἐπ’ ἀ/[κροπόλε]ι· ζαλῶ Κυρά[ν]αν, / [χρησμῳδοῦ Δ]ελφίδος εὖχος,...

  τᾶιδε παρὰ προθύροισι καὶ ἕρκεσιν Ἀπόλλωνος λεπτὰος δάφνα ἐπ’ ἀκροπόλει· ζαλῶ Κυράναν, χρησμῳδοῦ Δελφίδος εὖχος, αὐτὰ τᾶιδε...

• 5628 - Dedication to Ἶσις and Σέραπις from Cyrene - Shahhat

  ἀγαθῇ τύχῃ / (ἔτους) ρλγʹ Ἴσιδι καὶ Σεράπιδι / ἀγαθὸς δαίμων νεωκόρος ἀνέθη(κε). / ἐγὼ τύραννος Εἶςις αἰῶνος μόνη / πόντου τε καὶ...

  ἀγαθῇ τύχῃ ἔτους ρλγʹ Ἴσιδι καὶ Σεράπιδι ἀγαθὸς δαίμων νεωκόρος ἀνέθηκε. ἐγὼ τύραννος Εἶςις αἰῶνος μόνη πόντου τε καὶ γῆς τέρμονάς...

• 5629 - Dedication to Περσεφόνη from Cyrene - Shahhat

  [---] / [---] ισαμενο [---] / [---τ]ιθὲν τε̣λέσ[αι]· / [μηδὲ γένοιτο πατρὶς δάι]ων ὑποχείριος αἰχμαῖς, / [ἄρκεσε λυγρὰ μόνος δέσματ]α̣ δουλοσύνας,...

  ισαμενο τιθὲν τε̣λέσαι· μηδὲ γένοιτο πατρὶς δάιων ὑποχείριος αἰχμαῖς, ἄρκεσε λυγρὰ μόνος δέσματα̣ δουλοσύνας, ἁ δὲ κασιγνάτου...

• 5630 - ἱάρειαι from Cyrene - Shahhat

  [---]υ̣ς̣. / Κληνάτα Ἀριστοτέλευς. / Μνάσαρχος <Ἀριστοτέ>λευς. / ἱάρεια. / Κυδιμάχα Θευχρήστω / ἱάρεια. / πλήρης.

  υ̣ς̣. Κληνάτα Ἀριστοτέλευς. Μνάσαρχος Ἀριστοτέλευς. ἱάρεια. Κυδιμάχα Θευχρήστω ἱάρεια. πλήρης.

• 5631 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  [ἐ]π’ ἱερέ[ως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλω]/[νος] Ἰουλ[ίου] / [---]σω / [---]ας / [---]α / [---]ν / [---]εδ[---]

  ἐπ’ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος Ἰουλίου σω ας α ν εδ

• 5632 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) θιʹ, ἐπὶ [ἱερέως — —]

  ἔτους θιʹ, ἐπὶ ἱερέως — —

• 5633 - Νυμφαῖον from Cyrene - Shahhat

  ἔτου(ς) α̣ {δ̣} Διοκ̣[λητιανοῦ] / καὶ Μαξιμιαν̣[οῦ] / [Και]σάρω̣ν [---] / [ἐ]ν τῷ Νυμφαίῳ / [---]στα[---] / [---]τεργι[---]

  ἔτους α̣ {δ̣} Διοκ̣λητιανοῦ καὶ Μαξιμιαν̣οῦ Καισάρω̣ν ἐν τῷ Νυμφαίῳ στα τεργι

• 5634 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  ἔτους γʹ Διοκλη/τιανοῦ καὶ Μαξιμι/ανοῦ Σεβαστῶν / Μεσορὴ κ., [ἐπὶ ἱερέως] / Ἀντωνί[ου ---] / Ἀντωνι[---] / [---]πως[---]

  ἔτους γʹ Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν Μεσορὴ κ., ἐπὶ ἱερέως Ἀντωνίου Ἀντωνι πως

• 5635 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) αʹ Διοκλητιανο[ῦ] / ἐπὶ ἱερέως [τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος] / Λυσανίου τοῦ / καὶ Εὐπειθίου νέ/ου [---] ρο / [---]ρ τ[---] / [---]ου [---]ορ / δον[---]

  ἔτους αʹ Διοκλητιανοῦ ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος Λυσανίου τοῦ καὶ Εὐπειθίου νέου ρο ρ τ ου ορ δον

• 5636 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) αʹ Διο{ιο}κλη/τιανοῦ [καὶ Μαξι]μι/[αν]οῦ [ἐπὶ ἱερέως] / Λυ[σανίου ---]

  ἔτους αʹ Διοιοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ ἐπὶ ἱερέως Λυσανίου

• 5637 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  ἐπ’ ἱερ[έος] Μα[---] / [---]νο[---] / [---] / [εἰσῆ]λθ[εν ---]

  ἐπ’ ἱερέος Μα νο εἰσῆλθεν

• 5638 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέως Ἀρχεδάμου / [---]λε / [---]ις.

  ἐπὶ ἱερέως Ἀρχεδάμου λε ις.

• 5639 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  ἔτου(ς) <αʹ> (?) Διοκλη(τιανοῦ), ἱερεὺς Ἰού/λιος εἰσῆλ[θ]εν [---]ατ / [---]νεωνοφιλ[---] / [---]λ̣υ[---] / [---]η[---]

  ἔτους αʹ Διοκλητιανοῦ ἱερεὺς Ἰούλιος εἰσῆλθεν ατ νεωνοφιλ λ̣υ η

• 5640 - Dedication to the Νύμφαι from Cyrene - Shahhat

  ἔτους αʹ Δ[ι]οκλητιανοῦ, / ἐπὶ ἱερέος Λοισανίου νέου / θω․νο (?) ἰσῆλθ̣[εν εἰς] τὰς / νύμφας [---] / ἱερεύς [Ἰού]λιος ἀποσ[---] / [---]λ[---] / ανὸς...

  ἔτους αʹ Διοκλητιανοῦ, ἐπὶ ἱερέος Λοισανίου νέου θω․νο ? ἰσῆλθ̣εν εἰς τὰς νύμφας ἱερεύς Ἰούλιος ἀποσ λ ανὸς Μουσικὸς ος

• 5641 - Dedication to the Νύμφαι from Cyrene - Shahhat

  [---] / εἰσῆλθε[ν] / εἰς τὰς [νύμφας ---]ν / ετ[---] / [---]εν̣[---] / [---]λ[---] / [---]ιος / να

  εἰσῆλθεν εἰς τὰς νύμφας ν ετ εν̣ λ ιος να

• 5642 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλ/λωνος Πομπηΐου̣ Γρανίου̣ Μάγ(νου) / ἰσῆλθεν ἰς τὸ νυμφαῖον Μ[---] / [μ]ετὰ τῶν ἀδελφῶν / [---]νια[---] / [---]α[---]

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος Πομπηΐου̣ Γρανίου̣ Μάγνου ἰσῆλθεν ἰς τὸ νυμφαῖον Μ μετὰ τῶν ἀδελφῶν νια α

• 5643 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέ/ος τοῦ Κτ̣ί̣/[στου Ἀπόλλ]ω/ν[ος ---]

  ἐπὶ ἱερέος τοῦ Κτ̣ί̣στου Ἀπόλλωνος

• 5644 - Νυμφαῖον from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ τοῦ ἐπιμελητοῦ / [Ἰουλ]ί̣ω Θεοδώρω εἰσ/[ήλ]θαμεν εἰς τὸ νυμφ(αῖον) / κεπρυρων (?) / [Κυ]ρεναιο[---] / δ̣υ̣․․π̣ένευς [---] / [---]ε[---]

  ἐπὶ τοῦ ἐπιμελητοῦ Ἰουλί̣ω Θεοδώρω εἰσήλθαμεν εἰς τὸ νυμφαῖον κεπρυρων Κυρεναιο δ̣υ̣․․π̣ένευς ε

• 5645 - Dedication to the Νύμφαι from Cyrene - Shahhat

  εἰσήλθαμε[ν] / εἰς τὰς νύμφας / ἐ[πὶ] ἱερέος Εὐον[ύμου ---] / [---] / [---] / [---]δ[---]

  εἰσήλθαμεν εἰς τὰς νύμφας ἐπὶ ἱερέος Εὐονύμου δ

• 5646 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ / Κτίστο[υ] Ἀπό[λλ]ονος / Ἀντωνίου Εὐον[ύμου] / [---]μ[---]

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλονος Ἀντωνίου Εὐονύμου μ

• 5647 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίσ/του Ἀπόλλωνος [---] / ν[---]προ/[---]ρο [---]ου

  ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος νπρορο ου

• 5648 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  σὺν θεοφανείᾳ. / ἀγαθῇ τύχῃ. ἐπὶ [ἱερέως] / τοῦ Κτίστου [Ἀπόλλ]ωνος / Ἰουλί[ου ---] / Βαλέριος / Μάξιμος [---] / αι ἐν τ[ῷ νυμφαίῳ (?)].

  σὺν θεοφανείᾳ ἀγαθῇ τύχῃ ἐπὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος Ἰουλίου Βαλέριος Μάξιμος αι ἐν τῷ νυμφαίῳ

• 5649 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπὶ ἱερέος τοῦ Κτίστου / [Ἀπόλλω]νος [---] μ [---]

  ἐπὶ ἱερέος τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος μ

• 5650 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπ̣[ὶ ἱερέ]ως τ[οῦ Κτ]ίσ/[του Ἀπόλλωνος] / [---] / [---] / εἰσ[ηλθ ---].

  ἐπ̣ὶ ἱερέως τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος εἰσηλθ

• 5651 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  [ἐ]π[ὶ ἱερ]έος <τ>οῦ / [Κτίστου Ἀπόλλωνος] / [---]

  ἐπὶ ἱερέος τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος

• 5652 - Ἰερεύς τοῦ Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  [ἐπὶ ἱε]ρέος / [τοῦ Κτίσ]του / [Ἀπόλλωνος ---]

  ἐπὶ ἱερέος τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος

• 5653 - Dedication to Ἄρτεμις from Cyrene - Shahhat

  [Ἀρτά]μιτι

  Ἀρτάμιτι

• 5654 - Dedication to Ευμενίδες and Ζεύς from Cyrene - Aïn el Hofra

  Εὐμενί(δων). Ζηνός

  Εὐμενίδων Ζηνός

• 5655 - Dedication to Ευμενίδες and Ζεύς from Cyrene - Aïn el Hofra

  Εὐμενί(δων). Ζηνός

  Εὐμενίδων Ζηνός

• 5656 - Νόμος, ἱερὸν and ἄβατον from Balacrae - Al-Bayda

  [νόμος· οἱ ξένοι οἱ πρ]ὸς τὸ ἱερὸν ἀπαντῶ/[ντες καὶ εἰς τὸ ἄβατον ἐ]πιβαίνειν ὀφείλοντες / [ἁγνείαν ἄγειν καὶ καθαρμὸ]ν ποιεῖσθαι...

  νόμος· οἱ ξένοι οἱ πρὸς τὸ ἱερὸν ἀπαντῶντες καὶ εἰς τὸ ἄβατον ἐπιβαίνειν ὀφείλοντες ἁγνείαν ἄγειν καὶ καθαρμὸν ποιεῖσθαι ἐπὶ...

• 5657 - Ἰερεύς from Al Qubbah

  (ἔτους) ειʹ. / ἐπὶ εἱερέως / Φιλίσκου / τοῦ Εὐφάνο/υ· Διδύμη / Εὐφράνορος / (ἐτῶν) ιηʹ. / (ἔτους) ιϛʹ. ἐπὶ Νεικοστράτου· / Βρεισηῒς Εὐανγέ/λου...

  ἔτους ειʹ ἐπὶ εἱερέως Φιλίσκου τοῦ Εὐφάνου Διδύμη Εὐφράνορος ἐτῶν ιηʹ ἔτους ιϛʹ ἐπὶ Νεικοστράτου Βρεισηῒς Εὐανγέλου ἐτῶν μεʹ

• 5658 - Ἰερεύς τῶ Διονύσω from Lamluda - Mghernes

  [---] / [---] / [---]το[---] / [---]απλε[---]/ [---]σ̣τεγα[---] [---]εινο[---] / [---]ν[---] [---]δ[---] [---]τ[---] / [---]η[---] / ε̣υ̣σεβε̣․․․․․ επ[---] / τ̣αιπαγαι․․․ειτα․․․α̣σ․․․․ι̣μ....

  το απλεσ̣τεγα εινο ν δ τ η ε̣υ̣σεβε̣․․․․․ επ τ̣αιπαγαι․․․ειτα․․․α̣σ․․․․ι̣μ. φιλότιμον ἦμεν· ἐγγράψαι δὲ αὐτὸν καὶ ἐς τὸς...

• 5659 - Inscription mentioning a Δαίμων from Ptolemais - Tolmeita

  Ἀράτα ⋮ Καλλικράτε[υς] / Ἑσπερῖτις. / [---] / [Π]ορθμίδος εὐσέλμου μεδέων γέρον, ἇς δία πάν[τᾳ] / νυκτὸς ὑπὸ σκιερᾶς πείρατα πλεῖς ποταμοῦ,...

  Ἀράτα Καλλικράτευς Ἑσπερῖτις. Πορθμίδος εὐσέλμου μεδέων γέρον, ἇς δία πάντᾳ νυκτὸς ὑπὸ σκιερᾶς πείρατα πλεῖς ποταμοῦ, ἆρά τινα...

• 5660 - Dedication to Ἄρης from Ptolemais - Tolmeita

  τούτους μὲν κα/τέπεφνε [Ἄ]ρης καὶ / φύλοπις αἰνή· | ἐμὲ δὲ / νῦν κατέπεφνε νό/σος σωθέντα σει/δήρου.

  τούτους μὲν κατέπεφνε Ἄρης καὶ φύλοπις αἰνή· | ἐμὲ δὲ νῦν κατέπεφνε νόσος σωθέντα σειδήρου.

• 5661 - Ἰέρεια from Cyrene - Shahhat

  [[--- α̣ρης]], / Μνάσαρχος Ἴασις, / Κυδιμάχα Θευχρήστω / ἱάρεια

  α̣ρης, Μνάσαρχος Ἴασις, Κυδιμάχα Θευχρήστω ἱάρεια

• 5662 - Ἰέρεια Ἥρας. from Cyrene - Shahhat

  Κληνάτα Ἀριστοτέλευς / ἱάρεια Ἥρας.

  Κληνάτα Ἀριστοτέλευς ἱάρεια Ἥρας.

• 5663 - Ναός τῶ Διὸς from Cyrene - Shahhat

  [ὑ]πὲρ τᾶς [Αὐ]το[κράτορος Καίσ]α̣ρος Μ(άρκω) Αὐρηλίω [Ἀν]τωνείν[ω Σεβαστῶ Ἀρμενι]/ [α]κῶ Παρθ[ικῶ Μηδικῶ Γερ]μανικῶ τύχας καὶ ν[ε]ίκας...

  ὑπὲρ τᾶς Αὐτοκράτορος Καίσα̣ρος Μάρκω Αὐρηλίω Ἀντωνείνω Σεβαστῶ Ἀρμενιακῶ Παρθικῶ Μηδικῶ Γερμανικῶ τύχας καὶ νείκας καὶ αἰωνίας...

• 5664 - Ἄγ̣αλμα τῶ Διὸς from Cyrene - Shahhat

  ὑπὲρ τᾶς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ(άρκω) Αὐρηλίω Κομ̣[μόδω] / [Ἀν]των̣[ε]ί̣νω Εὐσε[βοῦς] Εὐτυ[χοῦς] Σεβαστῶ [σω]τ̣ηρί[ας καὶ] / νείκας...

  ὑπὲρ τᾶς Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκω Αὐρηλίω Κομ̣μόδω Ἀντων̣εί̣νω Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστῶ σωτ̣ηρίας καὶ νείκας ? καὶ αἰωνίας...

• 5665 - Dedication to Ἡρακλῆς from Cyrene - Shahhat

  τῷ Ἡρακλεῖ

  τῷ Ἡρακλεῖ

• 5666 - Ἰερεῖς Ἀπόλλωνος· from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) ρλγʹ Τι. [Κλαύδι]ος Ἄτταλος Τι. Κλα/υδίου Κλεά[ρχου υἱὸ]ς ἱερεὺς Ἀπόλλωνος· / (ἔτους) ρλδʹ Τ. Φλ̣[άβιο]ς Εὐκλείδας / Τ. Φλαβίου...

  ἔτους ρλγʹ Τι. Κλαύδιος Ἄτταλος Τι. Κλαυδίου Κλεάρχου υἱὸς ἱερεὺς Ἀπόλλωνος· ἔτους ρλδʹ Τ. Φλ̣άβιος Εὐκλείδας Τ. Φλαβίου Βάττου...

• 5667 - Dedication to the Πατήρ Θεός Σαμόθρᾳξ Ἀ̓θάνατος Ὕψιστος from Cyrene - Shahhat

  Πατρὶ / θεῶι / Σαμόθρᾳκι / ἀθανάτωι / ὑ̣ψ̣ί̣σ̣[τωι] / [---]

  Πατρὶ θεῶι Σαμόθρᾳκι ἀθανάτωι ὑ̣ψ̣ί̣σ̣τωι

• 5668 - Dedication to Ἀπόλλων from Cyrene - Shahhat

  [---]ω / [---]χω / [--- ω]ν̣ος / [--- ο]δώρω / [--- ω]νος / ---λω / ---κ̣λεῦς / ---άδα / [--- Ἀγ]αθάρχω / [--- Ἡφ]αιστίωνος / [Ἀπόλλωνα] Νόμιον / [--- περικ]α̣λ̣λ̣ὲς...

  ω χω ων̣ος οδώρω ωνος λω κ̣λεῦς άδα Ἀγαθάρχω Ἡφαιστίωνος Ἀπόλλωνα Νόμιον περικα̣λ̣λ̣ὲς ἄγαλμα νόμων φύλακ̣ες

• 5669 - Ἰερεῖς Ἀπόλλωνος· from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) ϙʹ καὶ (ἔτους) ϙαʹ / ἐν ἱερεῖ Ἴστρῳ ἐς / ἱερέα Ἄσκλαπον τοὺς Φι/λίσκου οἱ συνάρξαν / τες νομοφύλακες / Λῦσις Π. Κοϊντιλίω Ἀπο̣λ/λῶτος̣...

  ἔτους ϙʹ καὶ ἔτους ϙαʹ ἐν ἱερεῖ Ἴστρῳ ἐς ἱερέα Ἄσκλαπον τοὺς Φιλίσκου οἱ συνάρξαν τες νομοφύλακες Λῦσις Π. Κοϊντιλίω Ἀπο̣λλῶτος̣...

• 5670 - Dedication to Ἑρμῆς and Ἡρακλῆς from Cyrene - Shahhat

  [---] / [---]Μ․ / [---] Α․ / [---]ο̣ν̣ Λ̣υ̣σ̣ί̣π̣π̣ω̣ / [---]κο̣ν Ἀριστομένε[υς] / Ἑκαταῖον Ἑ̣καταίω̣ / Φιλοκλῆν Φιλοκλεῦς // [---] / Ἰάσονα Κάρνιος / Ἰησοῦν...

  Μ․ Α․ ο̣ν̣ Λ̣υ̣σ̣ί̣π̣π̣ω̣ κο̣ν Ἀριστομένευς Ἑκαταῖον Ἑ̣καταίω̣ Φιλοκλῆν Φιλοκλεῦς Ἰάσονα Κάρνιος Ἰησοῦν Ἀντιφίλω Ἰθαννυραν...

• 5671 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) δλʹ, ἐπὶ ἱερέως τῶ μὲν Ἀπόλλω/νος Ἰσοκράτευς τῶ Κλεάρχω, Αὐτο/κράτορος δὲ Καίσαρος θεῶ υἱῶ Σε/βαστῶ Μελανίππω τῶ Λυσανία...

  ἔτους δλ ἐπὶ ἱερέως τῶ μὲν Ἀπόλλωνος Ἰσοκράτευς τῶ Κλεάρχω, Αὐτοκράτορος δὲ Καίσαρος θεῶ υἱῶ Σεβαστῶ Μελανίππω τῶ Λυσανία τριακατιαρχέντας...

• 5672 - Dedication to Ἑρμῆς and Ἡρακλῆς from Cyrene - Shahhat

  [τύχα ἀγαθά] / [(ἔτους) — τῶ κ]αὶ α̣ʹ [Αὐτοκραπόρων] / [Καισάρ]ων Μ(άρκω) Αὐρηλίω Ἀντω̣[νείνω] / [καὶ] Λ(ουκίω) Αὐρηλίω Βήρω Σεβαστῶν̣,...

  τύχα ἀγαθά ἔτους τῶ καὶ α̣ʹ Αὐτοκραπόρων Καισάρων Μάρκω Αὐρηλίω Ἀντω̣νείνω καὶ Λουκίω Αὐρηλίω Βήρω Σεβαστῶν̣, ἐπ̣ὶ ἱαρέος...

• 5673 - Dedication to the Μοῦσαι from Cyrene - Shahhat

  εἰμὶ μὲν Ἡφαιστοῦτος θυ/γάτηρ Ἀκρισίου δὲ πατρός, / λέγομαι δὲ Παρησία· νήπι/ον εἰς Ἀΐδαο πύλας κατε/λήλυθα, οὐδὲ τέταρτον / ἔτος...

  εἰμὶ μὲν Ἡφαιστοῦτος θυγάτηρ Ἀκρισίου δὲ πατρός, λέγομαι δὲ Παρησία· νήπιον εἰς Ἀΐδαο πύλας κατελήλυθα, οὐδὲ τέταρτον ἔτος πλῆρες...

• 5674 - Inscription mentioning the Ἅιδης from Cyrene - Shahhat

  Ἡφαιστοῦτος θυγά/τηρ γενόμαν Ἀγα/θανγέλου δ’ ἀνδρός, / ἣν πάντες σεμνὴν / γεινώσκουσιν, λέγομαι / δὲ Παρησία· πολλῶν πρα/γματιῶν μέτοχος...

  Ἡφαιστοῦτος θυγάτηρ γενόμαν Ἀγαθανγέλου δ’ ἀνδρός, ἣν πάντες σεμνὴν γεινώσκουσιν, λέγομαι δὲ Παρησία· πολλῶν πραγματιῶν μέτοχος...

• 5675 - ἱερὸν from Balacrae - Al-Bayda

  [--- οἱ πρ]ὸς τὸ ἱερὸν ἀπαντῶ/[ντες ---ἐ]πιβαίνειν ὀφείλοντες / [--- ἁγνισμὸν καὶ καθαρμὸ]ν ποιεῖσθαι ἐπὶ ἡμέρα{ι}ς τρεῖς· / [οἱ δὲ ἁγνείας...

  οἱ πρὸς τὸ ἱερὸν ἀπαντῶντες ἐπιβαίνειν ὀφείλοντες ἁγνισμὸν καὶ καθαρμὸν ποιεῖσθαι ἐπὶ ἡμέρα{ι}ς τρεῖς· οἱ δὲ ἁγνείας ἀμελήσαντες...

• 5676 - Dedication to Ἀσκληπιός from Balacrae - Al-Bayda

  [Ἀσκληπ]ίωι ∙ Βαλαγρείτη ∙ Ἰητρῶι ∙ / [--- Λο]ύκουλλος ∙ ἐπίτροπος ∙ τοῦ Σεβαστοῦ / [---]ν ὑγείας ∙ καὶ εἰς ὑπόμνησιν ∙ τῆς πρὸς / [ἑαυτὸν(?)] φιλίας...

  Ἀσκληπίωι ∙ Βαλαγρείτη ∙ Ἰητρῶι ∙ Λούκουλλος ∙ ἐπίτροπος ∙ τοῦ Σεβαστοῦ ν ὑγείας ∙ καὶ εἰς ὑπόμνησιν ∙ τῆς πρὸς ἑαυτὸν? φιλίας...

• 5677 - Ἰέρεια Ἀρτέμιδος from Cyrene - Shahhat

  [ὑπὲρ Αὐτοκρά]/[τορος Καίσαρ]/[ος Νέρουα Τρα]/[ιανοῦ Γ]ε̣ρμα̣/[νικοῦ] Δακικο[ῦ] / [νίκη]ς̣ (?) καὶ δια/[μο]νῆς καὶ τοῦ / [σύ]νπαντος [αὐ]/ [τοῦ] οἴκου...

  ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Γε̣ρμα̣νικοῦ Δακικοῦ νίκης̣ ? καὶ διαμονῆς καὶ τοῦ σύνπαντος αὐτοῦ οἴκου καὶ v τῆς ἱερᾶς...

• 5678 - Ἰερεύς from Cyrene - Shahhat

  Δε̣[---]ν Ἀντίπατρος ἱερώμενος̣ [---] / ἐκ πρ̣οσόδων ἱερῶν νήους μ[---]Ι Α̣[---] / εὐτυχῶς [---] / κορακιω [---]

  Δε̣ν Ἀντίπατρος ἱερώμενος̣ ἐκ πρ̣οσόδων ἱερῶν νήους μΙ Α̣ εὐτυχῶς κορακιω

• 5679 - Dedication to the Ὧραι from Cyrene - Shahhat

  (ἔτους) λγʹ. ἐπὶ ἱερέως Παυσανία Φιλίσκω, φύσει δὲ Εὐφάνους, παυσα/μένων πάντων τῆς ἀνείας, Λούκιος Ὄρβιος Λουκίου πυλοκλείστης...

  ἔτους λγʹ. ἐπὶ ἱερέως Παυσανία Φιλίσκω, φύσει δὲ Εὐφάνους, παυσαμένων πάντων τῆς ἀνείας, Λούκιος Ὄρβιος Λουκίου πυλοκλείστης τὸν...

• 5680 - Ἰερεύς from Ptolemais - Tolmeita

  (ἔτους) κηʹ ∙ ἐφ’ ἱερέως Ἐπινίκου τοῦ Σωτέ/χνου, ἐφηβαρχούντων Τιμώνακτο[ς] / τοῦ Νικά<θ>λου, Δημητρίου τοῦ Νεί/κωνος, Σίμου τοῦ Ξένωνος,...

  ἔτους κηʹ ∙ ἐφ’ ἱερέως Ἐπινίκου τοῦ Σωτέχνου, ἐφηβαρχούντων Τιμώνακτος τοῦ Νικάθλου, Δημητρίου τοῦ Νείκωνος, Σίμου τοῦ Ξένωνος,...

• 5681 - Ἰερεύς Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἐπ’ ἱερέος τοῦ Κτίστου / Ἀπόλλωνος Που/φίου Λούππου ἔβρε/ξεν ὁ Ζε[ν]ὸ̣ς̣ θεῶ οὐρα/νὸς· ἀγαθὰ μαν̣[τεία]

  ἐπ’ ἱερέος τοῦ Κτίστου Ἀπόλλωνος Πουφίου Λούππου ἔβρεξεν ὁ Ζενὸ̣ς̣ θεῶ οὐρανὸς· ἀγαθὰ μαν̣τεία

• 5682 - Ἰερὸν and μαvτείον from Cyrene - Shahhat

  Δ[αι]λ̣έ[ω]ν Ἀντίπατρος ἱερώμενος [ἐκαθάρισε]/ ἐκ προσόδων ἱερῶν νηοὺς μαν̣[τείου] / εὐτυχῶς / κορακίω

  Δαιλ̣έων Ἀντίπατρος ἱερώμενος ἐκαθάρισεἐκ προσόδων ἱερῶν νηοὺς μαν̣τείου εὐτυχῶς κορακίω

• 5683 - Ἰερεύς Ἀπόλλωνος from Cyrene - Shahhat

  ἱαρεὺς Ἀ[πόλλωνος] / ὀγδόαι φθ[ίνοντος] / Ἐπ[ιφὶ], / πρατομη[νίαι] / [Μεσορὶ ---]

  ἱαρεὺς Ἀπόλλωνος ὀγδόαι φθίνοντος Ἐπιφὶ, πρατομηνίαι Μεσορὶ

• 5684 - Dedication to Ἑρμῆς and Ἡρακλῆς from Cyrene - Shahhat

  Ἴστρος Σεραπίωνος / Ἑρμᾶι Ἡρακλεῖ

  Ἴστρος Σεραπίωνος Ἑρμᾶι Ἡρακλεῖ

• 5685 - Dedication to the Μοῦσαι from Cyrene - Shahhat

  [---] Μαρ. ∙ Πετρωνίου Μελιο/ρ̣ο̣ς̣ καὶ Αἰλίας Ἀννίας Ἰσιδώρας / θυγάτηρ Πρόκλα ἐναρέτως / ἐν πᾶσι καὶ σωφρόνως βιώ/σασα ἐτελεύτα ἐτῶν με...

  Μαρ. ∙ Πετρωνίου Μελιορ̣ο̣ς̣ καὶ Αἰλίας Ἀννίας Ἰσιδώρας θυγάτηρ Πρόκλα ἐναρέτως ἐν πᾶσι καὶ σωφρόνως βιώσασα ἐτελεύτα ἐτῶν με...

• 5686 - Dedication to Diana from Cyrene - Shahhat

  Dianae Augustae / [sacrum]

  Dianae Augustae sacrum

• 5687 - Dedication to Iuppiter from Cyrene - Shahhat

  [--- pr]o[co(n)]s(ul) [Io]vi Augus[to ---] / [---] civit(as) [---]

  proconsul Iovi Augusto civitas

• 5690 - Dedication to Iuppiter from Cyrene - Shahhat

  O(ptimo) S(anctissimo) Iovi August[o]

  Optimo Sanctissimo Iovi Augusto

• 5688 - Dedication to Iuppiter from Cyrene - Shahhat

  [--- pr]o[co(n)]s(ul) [--- Io]vi Augus[to ---] / [---] civit(as) [---]

  proconsul Iovi Augusto civitas

• 5689 - Dedication to Iuppiter from Cyrene - Shahhat

  [--- p]roco(n)s(ul) Iovi August[o ---]

  proconsul Iovi Augusto

• 5691 - Dedication to Liber from Taucheira - Tocra

  Libero Patri civitas T[---] / ex publica pecunia

  Libero Patri civitas T ex publica pecunia

  

• 5692 - Dedication to Libya from Cyrene - Shahhat

  Libae sacrum / pro salute P(ubli) Pomponi Secundi / proco(n)s(ulis) / [---] Messius Atticus cent(urio)

  Libyae sacrum pro salute Publi Pomponi Secundi proconsulis Messius Atticus centurio

  

• 5693 - Dedication to Luna from Cyrene - Shahhat

  Lunae

• 5694 - Dedication to Mars from Cyrene - Shahhat

  Martis

  Martis

• 5695 - Inscription mentioning the Numen Imperatoris from Cyrene - Shahhat

  [I]mp(eratori) C[a]es(ari) M(arco) Antonio Gordiano / [P]io F[elici Aug(usto) pon]tifici / max[imo --- coh(ors) I?] Mac(edonica) / [G]or[di]ana [e]q(uitata) / d[evo]ta [n]umini / maiestatique eius / dedicante Caecilio Felice / v(iro) e(gregio) proc(uratore)...

  Imperatori Caesari Marco Antonio Gordiano Pio Felici Augusto pontifici maximo cohors I Macedonica Gordiana equitata devota numini maiestatique eius dedicante Caecilio Felice viro egregio procuratore eius curante Drusinio Lupulo praefecto vice II cohortis...

• 5696 - Caesareum = Καισάρειον at Cyrene - Shahhat

  [Imp(erator) Caesar d]ivi Tr[aiani Parthici fil]ius div[i Nerva]e nepos T[raianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) II co(n)s(ul) III] / [civitati Cy]renensium [Caesareu]m tumul[tu Iudaic]o dirutum et e[xustum restitui...

  Imperator Caesar divi Traiani Parthici filius divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Augustus pontifex maximus tribunicia potestate II consul III civitati Cyrenensium Caesareum tumultu Iudaico dirutum et exustum restitui iussit Aὐτοκράτωρ Καῖσαρ...

• 5697 - Flamen from Apollonia - Susah

  [Imp(eratori) Ca]esari d[i]vi [I]ul[i ---] co(n)s(uli) [--- civitas] / [Apollo]niatarum T(ito?) M[---] / [fla]mine duarum colon[iarum]

  Imperatori Caesari divi Iuli consuli civitas Apolloniatarum Tito M flamine duarum coloniarum

• 5698 - Caesareum at Cyrene - Shahhat

  [Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae] n[e]pos T[raianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul) --- pater patriae] / [Caesareum quod tumultu Iudaico] d[i]rutum [e]t e[xustum erat civitati...

  Imperator Caesar divi Traiani Parthici filius divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Augustus pontifex maximus tribunicia potestate consul pater patriae Caesareum quod tumultu Iudaico dirutum et exustum erat civitati Cyrenensium restitui iussit

• 5699 - Augur from Cyrene - Shahhat

  [---]oni auguri co[---] / [---]mam Pinianum proc(uratorem)

  oni auguri co mam Pinianum procuratorem

• 5700 - Dedication to a goddess Augusta from Cyrene - Shahhat

  [--- Augusta]e sacrum / [---] // [---] sacrum

  Augustae sacrum sacrum

• 5701 - Caesareum at Cyrene - Shahhat

  [Caes]ar[eu]m tumultu I[udaico dirutum]

  Caesareum tumultu Iudaico dirutum

• 5702 - Sevir Augustalis from Cyrene - Shahhat

  Sex/[v]ir [Aug(ustalis)]

  Sexvir Augustalis