Colección

• 0701 - Dedication to the Dii et Deae from Cirta - Constantine

  D(is?) deabus(que?) L(ucius) Iulius Victor fil(ius) L(uci) Iuli Victoris votum / collegio Mercuri promisit s(ua) p(ecunia) l(ibens) a(nimo) f(ecit) // d(e)//d(icavit)

  Dis deabusque Lucius Iulius Victor filius Luci Iuli Victoris votum collegio Mercuri promisit sua pecunia libens animo fecit dedicavit

• 0702 - Dedication to the Dii Patrii, the Dii Salutares, Iuppiter and Serapis from Aquae Flavianae - El Hamma

  D[is] Patri(i)s dis / [Sa]lutaribus / [Io]vi Serapi / Aug(usto) // [---] / trib(unus) co[h(ortis) XV(?)] / [civi]um Ro[mano]rum volun/[ta]rior(um) Piae [Fidelis] / [t]rib(unus) leg(ionis) III [Parthi]cae / tri[b(unus) legionis III Aug(ustae?)

  Dis Patriis dis Salutaribus Iovi Serapi Augusto tribunus cohortis XV civium Romanorum voluntariorum Piae Fidelis tribunus legionis III Parthicae tribunus legionis III Augustae

• 0703 - Dedication to the Dii Boni from Gens Suburburum Colonorum - Aziz Ben Tellis

  D(is) B(onis) s(acrum) / C(aius) Aponius / Secundus sa/cerdos agnu(m) Do/mino tauru(m) Domi/no ovicula(m) Nutri/ci erbece(m) Iovi ovicu/la(m) Telluri agnu(m) Herc/uli agna(m) Veneri edu(m) / Mercurio verbe(cem) Testi/monio [---]M[---]LXV

  Dis Bonis sacrum Caius Aponius Secundus sacerdos agnum Domino taurum Domino oviculam Nutrici verbecem Iovi oviculam Telluri agnum Herculi agnam Veneri edum Mercurio verbecem Testimonio MLXV

• 0704 - Dedication to the Dii Conservatores, Iuppiter, Mercurius, Genius and Torchobol from Statio Vazaivitana - Ouled Rechache

  Di{i}s Conserva/toribus I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Mercurio Ge/nio exercitus / Torchoboli (?) Deo

  Diis Conservatoribus Iovi Optimo Maximo Mercurio Genio exercitus Torchoboli Deo

• 0705 - Dedication to the Dii Boni, Mars and Victoria from Lambaesis - Tazoult

  Di{i}s Bonis / Marti Gra/divo patri et Victori/ae Sanctae / M(arcus) Aurelius / Decimus / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) N(umidiae) v(otum) l(ibens) s(olvit)

  Diis Bonis Marti Gradivo patri et Victoriae Sanctae Marcus Aurelius Decimus vir perfectissimus praeses provinciae Numidiae votum libens solvit

• 0706 - Dedication to the Dii Campestres and the Numina Sanctissima from Gemellae - Ourlal

  Di{i}s Campestri/bus M(arcus) Celerin/ius Augendus / praef(ectus) eqq(uitum) a(lae) / Pann(oniorum) Seve(rianae) Nu/minib(us) S(anctissimis) QOS II / K(alendas) Iuni(as) fecit

  Diis Campestribus Marcus Celerinius Augendus praefectus eqquitum alae Pannoniorum Severianae Numinibus Sanctissimis QOS II Kalendas Iunias fecit

  

• 0707 - Dedication to the Dii Boni, the Numina Praesentes, Aesculapius and Salus from Lambaesis - Tazoult

  Dis Bonis Numi/nibus Praesenti/bus Aesculapio / et Saluti sacrum / Aurel(ius) Decimus / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) Numidiae / ex principe pe/regrinorum / votum solvit

  Dis Bonis Numinibus Praesentibus Aesculapio et Saluti sacrum Aurelius Decimus vir perfectissimus praeses provinciae Numidiae ex principe peregrinorum votum solvit

  

• 0708 - Dedication to the Dii Boni from Gens Suburburum Colonorum - Aziz Ben Tellis

  D(is) B(onis) s(acrum) C(aius) C(---) Primus / sac(erdos) Saturni ag/nu(m) tauru(m) Dom/ino ovic(u)la(m) Tel[l]/uri erbece(m) / [Iov]o ovic(u)la(m) / [Nu]trici capone(m) / [H]erculi edu(m) Merc/[urio] aedua(m) Veneri er/[bec]e(m) Testimonio...

  Dis Bonis sacrum Caius C Primus sacerdos Saturni agnum taurum Domino oviculam Telluri verbecem Iovo oviculam Nutrici caponem Herculi edum Mercurio aeduam Veneri verbecem Testimonio pecora VIIII

• 0709 - Ara Disciplinae from Gemellae - Ourlal

  Ara Disciplinae

  Ara Disciplinae

• 0710 - Ara Disciplinae from Lambaesis - Tazoult

  Disciplinae / militari / Augustor(um) aram d(e)d(icaverunt) Q(uinto) Anicio Fausto / co(n)s(ule) eq(uites) sing(ulares) pr(ovinciae) Af(ricae)

  Disciplinae militari Augustorum aram dedicaverunt Quinto Anicio Fausto consule equites singulares provinciae Africae

  

• 0711 - Ara Disciplinae from Lambaesis - Tazoult

  Ara / Disciplinae

  Ara Disciplinae

• 0712 - Inscription mentioning Disciplina from Bir Oum Ali

  Disciplina / militaris

  Disciplina militaris

• 0713 - Dedication to the Domus Divina from Lambaesis - Tazoult

  [Pro sal(ute)] d[d](ominorum) nn(ostrorum) [Impp(eratorum)] / [Caess(arum) L(uci)] Se[p]timi [Seve]/[ri Pi]i Pert[inacis] / [Aug(usti) et] M(arci) Aure[li Seve]/[ri Anton]ini Aug[usti] / «[Par]th(ici) Brit(annici) G[erma]»/«[nici] max(imi) pri[nci]»/«[pis...

  Pro salute ddominorum nnostrorum Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti et Marci Aureli Severi Antonini Augusti Parthici Britannici Germanici maximi principis iuventutis et Iuliae Augustae matris Augusti et castrorum totiusque...

• 0714 - Inscription mentioning the Domus Divina from Lambaesis - Tazoult

  Tabularium legionis cum imaginibus / domus divinae ex largissimis stipen/di(i)s et liberalitatibus quae in eos / conferunt fecerunt / L(ucius) Aemilius Cattianus cornicular(ius) et / T(itus) Flavius Surus actarius item librari(i) / et exacti leg(ionis)...

  Tabularium legionis cum imaginibus domus divinae ex largissimis stipendiis et liberalitatibus quae in eos conferunt fecerunt Lucius Aemilius Cattianus cornicularius et Titus Flavius Surus actarius item librarii et exacti legionis III Augustae Piae Vindicis...

• 0715 - Dedication to the Domus Divina from Tigisis - Aïn El Bordj

  [Pr]o salute et victoriis [Impp(eratorum)] Caesarum L(uci) Septimi [Seve]ri Pii [Pertinaci]s / [et] M(arci) Aureli Antonin[i Au]gusto[r]um et [P(ubli) Se]ptim[i Getae Caes(aris) t[otiusq(ue)] / domus divinae Q(uinto) A[nicio] Fausto leg(ato) Augg(ustorum)...

  Pro salute et victoriis Impperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis et Marci Aureli Antonini Augustorum et Publi Septimi Getae Caesaris totiusque domus divinae Quinto Anicio Fausto legato Auggustorum pro praetore consule designato Titus Flavius...

• 0716 - Dedication to the Domus Divina from Tigisis - Aïn El Bordj

  [Pro] salute [et victoriis Impp(eratorum) Ca]esarum L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis et M(arci) Aureli / Antoni[ni Augg(ustorum) et P(ubli) Septimi] Getae Caes(aris) tot[i]usq(ue) domus divinae Q(uinto) Anicio Fausto / [leg(ato) Augg(ustorum) pr(o)]...

  Pro salute et victoriis Impperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis et Marci Aureli Antonini Auggustorum et Publi Septimi Getae Caesaris totiusque domus divinae Quinto Anicio Fausto legato Auggustorum pro praetore consule designato Titus...

• 0717 - Dedication to the Domus Divina from Tigisis - Aïn El Bordj

  [Pr]o salute et victoriis [Im]p(eratorum) Caesarum L(uci) Septimi [Severi Pii Pertinacis] / [et] M(arci) Aureli Antonin[i Au]gusto[r]um et [Getae Caes(aris) totiusq(ue)] / domus divinae Q(uinto) A[nicio] Fausto leg(ato) Aug(ustorum) pr(o) [pr(aetore)...

  Pro salute et victoriis Imperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis et Marci Aureli Antonini Augustorum et Getae Caesaris totiusque domus divinae Quinto Anicio Fausto legato Augustorum pro praetore consule designato Pro salute et victoriis...

• 0718 - Dedication to the Domus Divina from Thamugadi - Timgad

  [---] / Pii Felicis Aug(usti) / et Marciae Ot/aciliae Se[ver]ae Aug(ustae) / filius tot[iusq]ue / domus div[inae] res p(ublicae) col(onia) T[hamug(adensium)]

  Pii Felicis Augusti et Marciae Otaciliae Severae Augustae filius totiusque domus divinae res publicae colonia Thamugadensium

• 0719 - Dedication to the Domus Divina from Kesur el-Ghennaia

  Imp(eratori) Caes(ari) / M(arco) Aurelio / Antonino / Aug(usto) Armeni/aco Parthico / max(imo) Medico / trib(unicia) p(otestate) XXIII imp(eratori) / [II] co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) [li]b[e]/ris[q(ue) e]ius d[o]m[u]/i[q(ue)] divinae / aram don(um)...

  Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto Armeniaco Parthico maximo Medico tribunicia potestate XXIII imperatori II consuli III patri patriae liberisque eius domuique divinae aram donum posuit Publius Fundanius solvit

• 0720 - Dedication to the Domus Divina from Casae - El-Mahder

  [Pro salute Impp(eratorum) Caess(arum)] / [L(uci) Septimi Seve]/ri et M(arci) Aurel(i) / Antonini et / «Part(h)ico(rum) ma»/«xim(orum)» Augg[[g(ustorum)]] et / Iuliae Aug(ustae) ma/tri [ca]stroru(m) / et Augg(ustorum) totiusque / domus divinae / dedicante...

  Pro salute Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi et Marci Aureli Antonini et Parthicorum maximorum Augggustorum et Iuliae Augustae matri castrorum et Auggustorum totiusque domus divinae dedicante Subatiano Proculo legato Augggustorum sub cura Cai...

• 0721 - Dedication to the Domus Divina from Lambaesis - Tazoult

  [DDD(ominis) nnn(ostris) Au]gg[[g(ustis)]] Arab(icis) Adi[ab(enicis) Parth(icis)] / [max(imis) pro inc]olumitate domu[s divinae] / [scholam cum im]aginib(us) sacris fece[r(unt) et ob eam] / [sollemnitat(em) d]ec(reverunt) uti duplis stipend[iis suis arca]...

  DDDominis nnnostris Augggustis Arabicis Adiabenicis Parthicis maximis pro incolumitate domus divinae scholam cum imaginibus sacris fecerunt et ob eam sollemnitatem decreverunt uti duplis stipendiis suis arca fiat regressi de expeditione felicissima Mesopotamica...

  

• 0722 - Dedication to the Domus Divina from Lambaesis - Tazoult

  Tabulari/um princ(ipis) / [c]um imag(inibus) / domus di/vinae r[e]/novatum / ab Ulpio / [A]ntonin[o] / [p]rinc(ipe) et / option[ib(us)] / coh(ortis) prim(ae) / et adiu[t(oribus)] / de suo f[e]/cerunt / M(arcus) Aureli/us Aureli/anus p(rimi) p(ili) //...

  Tabularium principis cum imaginibus domus divinae renovatum ab Ulpio Antonino principe et optionibus cohortis primae et adiutoribus de suo fecerunt Marcus Aurelius Aurelianus primi pili Tabularium principis cum imaginibus domus divinae optiones cohortis...

• 0723 - Dedication to the Domus Divina from Lambaesis - Tazoult

  Domui / divinae / Augg[[[g(ustorum)]]] / L(ucius) Caecili/us Urba/nus opt(io) / val(etudinarii) cur(ator) o/peri arm(amentarii) / posuit

  Domui divinae Augggustorum Lucius Caecilius Urbanus optio valetudinarii curator operi armamentarii posuit

• 0724 - Dedication to the Domus Divina, Apollo, Aesculapius and Hygia from Castellum Dimmidi - Messaad

  [I]n h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] / Apollini / Aesculapio / Hy[g]iae / Cl(audius) Sign(---) / (centurio) le[g(ionis) III Aug(ustae?)]

  In honorem domus divinae Apollini Aesculapio Hygiae Claudius Sign centurio legionis III Augustae

  

• 0725 - Dedication to the Domus Divina and Ceres from Castellum Dimmidi - Messaad

  Vexillatio legionis III Aug(ustae) P(iae) V(indicis) --- pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Severi Alexandri Aug(usti) et Iuliae Mamaeae Aug(ustae)] / [toti]usque dom[us divinae] / [a]ram Cere(r)i con[s]/ecr(averunt?) V Non(as) Mai(as)...

  Vexillatio legionis III Augustae Piae Vindicis pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Severi Alexandri Augusti et Iuliae Mamaeae Augustae totiusque domus divinae aram Cereri consecraverunt V Nonas Maias Manilio Fusco II et Domitio Dextro consulibus...

• 0726 - Statuae et Imagines Domus Divinae et Deorum Conservatorum from Lambaesis - Tazoult

  Pro salute Augg(ustorum) / optiones scholam suam cum statuis et imaginibus domus [di]vinae / item di{i}s Conservatorib(us) eorum ex largissimis stipend[ii]s et / liberalitatib(us) quae in eos conferunt fecer(unt) curante L(ucio) Egnatio Myrone q(uaestore)...

  Pro salute Auggustorum optiones scholam suam cum statuis et imaginibus domus divinae item diis Conservatoribus eorum ex largissimis stipendiis et liberalitatibus quae in eos conferunt fecerunt curante Lucio Egnatio Myrone quaestore ob quam sollemnitatem...

• 0727 - Dedication to the Domus Divina, Mars, Minerva, Fortuna, Victoria and Diana from Lambaesis - Tazoult

  [Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) --- et] do[mus] / divinae M[ar]/ti Minervae / Fortunae Vic/toriae Dianae / T(itus) Atarenus / Prudens / princeps / leg(ionis) III Aug(ustae) / v(otum) l(ibens) s(olvit)

  Pro salute Imperatoris Caesaris et domus divinae Marti Minervae Fortunae Victoriae Dianae Titus Atarenus Prudens princeps legionis III Augustae votum libens solvit

• 0728 - Dedication to the Domus Divina by cultores Numinis Victoriae from Tubonae - Tobna

  Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) divi Severi Pii / Arab(ici) Adiab(enici) Part(hici) max(imi) Brit(annici) max(imi) nep(otis) di/vi M(arci) Aureli Antonini Pii Part(hici) max(imi) B/rit(annici) max(imi) Germ(anici) max(imi) Adiab(enici) max(imi) Pii...

  Pro salute Imperatoris Caesaris divi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi nepotis divi Marci Aureli Antonini Pii Parthici maximi Britannici maximi Germanici maximi Adiabenici maximi Pii totiusque domus divinae cultores numinis...

• 0729 - Templum Silvani from Lambaesis - Tazoult

  Pro salute Imperatorum Caesarum / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) / Arabici Adiabenici Parthici maximi et / M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) Pii Felicis [[et]] / [[[P(ubli) Septimi G]et[ae nobili]ss[imi] Ca[esaris] et]] / [Iuliae A]ugust(a)e...

  Pro salute Imperatorum Caesarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi et Marci Aureli Antonini Augusti Pii Felicis et Publi Septimi Getae nobilissimi Caesaris et Iuliae Augustae matris Augustorum et castrorum totiusque...

• 0730 - Dedication to Don[---] from Thamugadi - Timgad

  Don[---] / sacr(um) / pro salute{m} / P(ubli) Fl(avi) Pompo/niani Pude/ntis et Cael(iae) / Procillae / don[---] / t[---]

  Don sacrum pro salutem Publi Flavi Pomponiani Pudentis et Caeliae Procillae don t

• 0731 - Dedication to Draco from Cirta - Constantine

  [D]rac(oni) Aug(usto) sac(rum) / Bilius Miro / colleg(io) / do(num) d(e)d(it)

  Draconi Augusto sacrum Bilius Miro collegio donum dedit

• 0732 - Dedication to Elagabalus from Lamasba - Merouana

  Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aurelio Invicto Pio Felice Aug(usto) amplissimo [sacerdote dei Invicti Solis Elagabali --- co(n)s(ulibus) quaesita re per --- et --- ] / Valentinum quibus ea res delegata est ex decreto ordinis et colonor[um Lamasbensium...

  Imperatore Caesare Marco Aurelio Invicto Pio Felice Augusto amplissimo sacerdote dei Invicti Solis Elagabali consulibus quaesita re per et Valentinum quibus ea res delegata est ex decreto ordinis et colonorum Lamasbensium aquarum quae dari solitae sunt...

  

• 0733 - Dedication to Eventus from Castellum Tidditanorum - Kheneg

  {A}Evento / Aug(usto) sac[r(um)] / Fel(ix) donu[m] / cont(entus) lib(ens) a[n(imo)] / d(e)d(icavit) i(demque) don(avit)

  AEvento Augusto sacrum Felix donum contentus libens animo dedicavit idemque donavit

• 0734 - Dedication to Bonus Eventus from Thagaste - Souk Ahras

  Bono Eve[ntui] / Augus[to ---]/rius Feli[x Ro]/gatianus v(otum) [s(olvit) c]/um suis

  Bono Eventui Augusto rius Felix Rogatianus votum solvit cum suis

• 0735 - Dedication to Bonus Eventus from Thibilis - Sellaoua Announa

  Bono Even/tui sacr(um) / ex testamen/to Q(uinti) Iuli Li/bonis h(onestae) m(emoriae) v(iri) / per Annios / Titianum Iu/niorem et Feli/cem heredes / eius ex HS quin/que milibus n(ummum)

  Bono Eventui sacrum ex testamento Quinti Iuli Libonis honestae memoriae viri per Annios Titianum Iuniorem et Felicem heredes eius ex HS quinque milibus nummum

• 0736 - Dedication to Fides Publica from Cuicul - Djemila

  Fidei Publi/cae / L(ucius) Flavius L(uci) fil(ius) / Papir(ia) Hono/ratus aed(ilis) q(uaestor) / IIvir pontifex / magist(er) pont(ificum) q(uin)q(uennalis) / statuam quam ob / honorem pont(ificatus) / promisit ex HS / III mil(ibus) super le/gitimam po/suit...

  Fidei Publicae Lucius Flavius Luci filius Papiria Honoratus aedilis quaestor IIvir pontifex magister pontificum quinquennalis statuam quam ob honorem pontificatus promisit ex HS III milibus super legitimam posuit dedicavitque

• 0737 - Aedes Fontis from Lambaesis - Tazoult

  [Pro splendore felicium saeculorum(?)] fortissimorum et gloriosissimo[rum principum] / [dominorum nostrorum Valentiniani et Val]entis semper Augg(ustorum) aedem Fontis cum porti[cu et antis et propylis(?)] / [longa vetustatis serie absumptam et(?)] r[u]inis...

  Pro splendore felicium saeculorum fortissimorum et gloriosissimorum principum dominorum nostrorum Valentiniani et Valentis semper Auggustorum aedem Fontis cum porticu et antis et propylis longa vetustatis serie absumptam et ruinis obratum ad faciem pristinam...

• 0738 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fortunae Aug(ustae) sacr(um) / dedicante / L(ucio) Novio Crispino leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / C(aius) Antonius C(ai) f(ilius) Col(lina) Alexander / Antiochia / curiae Hadrianae felici / veteranorum «[[leg(ionis) III]]» Aug(ustae) / ob honorem...

  Fortunae Augustae sacrum dedicante Lucio Novio Crispino legato Augusti pro praetore Caius Antonius Cai filius Collina Alexander Antiochia curiae Hadrianae felici veteranorum legionis III Augustae ob honorem flaminatus perpetui quod in se absentem contulerunt...

• 0739 - Dedication to Fortuna from Castellum Phuensium - Bou Foua

  Fortunae Reduci Aug(ustae) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aurelii Antoni/ni Pii Fel(icis) Aug(usti) Parthici max(imi) Bri/tannici max(imi) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) / XVI imp(eratoris) II co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis)...

  Fortunae Reduci Augustae Imperatoris Caesaris Marci Aurelii Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi pontificis maximi tribunicia potestate XVI imperatoris II consulis IIII patris patriae proconsulis divi Severi Pii Arabici Adiabenici...

• 0740 - Dedication to Fortuna from Cuicul - Djemila

  Fortunae Reduci Aug(ustae) / divi Alexandri divi Antonini / Mag(ni) Pii [[f[i]l(ii)]] divi P[ii Se]veri [[nep(otis)]] / divi M(arci) Antonini [[p[ronepotis]]] / divi Pii [[[abne]p(otis)]] [divi Hadriani] / [[abnepotis]] / [divi Traiani adnepotis] / [[M(arci)...

  Fortunae Reduci Augustae divi Alexandri divi Antonini Magni Pii filii divi Pii Severi nepotis divi Marci Antonini pronepotis divi Pii abnepotis divi Hadriani abnepotis divi Traiani adnepotis Marci Aureli Severi Alexandri Pii Felicis patris patriae

• 0741 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fortunae / Reduci Auggg(ustorum) / ob votum res/titutae leg(ionis) / III Aug(ustae) Valeri/anae Gallie/nae Valeri/anae res pu/bl(ica) munic(ipium) Ge/mellensiu[m] / dedicante / Veturio Ve/turiano v(iro) c(larissimo) leg(ato) / Auggg(ustorum) pr(o) pr(aetore)

  Fortunae Reduci Augggustorum ob votum restitutae legionis III Augustae Valerianae Gallienae Valerianae res publica municipium Gemellensium dedicante Veturio Veturiano viro clarissimo legato Augggustorum pro praetore

• 0742 - Dedication to Fortuna from Cuicul - Djemila

  Fortunae Reduci Augg(ustorum) / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimii / Severi Pii Pertinacis / Arabici Adiabenici Pa/rthici p(atris) p(atriae) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) / XIII imp(eratoris) XI co(n)s(ulis) III proco(n)s(ulis)...

  Fortunae Reduci Auggustorum Imperatoris Caesaris Luci Septimii Severi Pii Pertinacis Arabici Adiabenici Parthici patris patriae pontificis maximi tribunicia potestate XIII imperatoris XI consulis III proconsulis et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini...

• 0743 - Dedication to Fortuna from Aquae Thibilitanae - Hammam Meskhoutine

  C(aius) Cornelius Quir(ina) / [Ca]tanus(?) vita functus / o sede[m] accepit remu/neratu obsequium bo/ni patris Cornelia Spes / [d]edit sic corona ornare / [---]tato nomine p[---] / [---]s viriles quoqu[---]/i nomen et signum res[ol]/veret(?) ut meruit...

  Caius Cornelius Quirina Catanus vita functus o sedem accepit remuneratu obsequium boni patris Cornelia Spes dedit sic corona ornare tato nomine p s viriles quoqui nomen et signum resolveret ut meruit qui dea Fortuna volente mutiret filiam potentiam iffo...

• 0744 - Dedication to Fortuna from Cirta - Constantine

  Fortunae / Caelestis / sacrum / P(ublius) Paconius / Cerialis / v(otum) s(olvit)

  Fortunae Caelestis sacrum Publius Paconius Cerialis votum solvit

• 0745 - Dedication to Fortuna from Cirta - Constantine

  Hic ego qui taceo versibus mea(m) vita(m) demonstro lucem clara(m) frui/tus et tempora summa Praecilius Cirtensi Lare argentari/am exibui artem Fydes(!) in me mira fuit semper et veritas omnis om/ni{s}bus communis ego ui non misertus ubique risus...

  Hic ego qui taceo versibus meam vitam demonstro lucem claram fruitus et tempora summa Praecilius Cirtensi Lare argentariam exibui artem Fydes in me mira fuit semper et veritas omnis omnisbus communis ego cui non misertus ubique risus luxuriam semper fruitus...

• 0746 - Dedication to Fortuna from Lamasba - Merouana

  [For]tunae / [Re]duci Aug(ustae) / [---] Hostilius / [---] f(ilius) Arn(ensi) Felix / [K]arthag(inensis) vet(eranus) / [e]x b(ene)f(iciario) leg(ionis) duo/[v]iralicius et / [p]ontifex mu/nicipii Lambae(sitanorum) / pater Hostili / Saturnini eq(uo) /...

  Fortunae Reduci Augustae Hostilius filius Arnensi Felix Karthaginensis veteranus ex beneficiario legionis duoviralicius et pontifex municipii Lambaesitanorum pater Hostili Saturnini equo publico exornati VR N

• 0747 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Ael(ius) Severus / eq(ues) leg(ionis) III Aug(ustae) / (centuria) Iul(i) Candidi ex/plicitus deside/rio animi sui / aram quam vo/verat Fortunae / Aug(ustae) l(ibens) a(nimo) reddidit / eamque dedic(avit)

  Aelius Severus eques legionis III Augustae centuria Iuli Candidi explicitus desiderio animi sui aram quam voverat Fortunae Augustae libens animo reddidit eamque dedicavit

• 0748 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fortunae / Aug(ustae) / res publ(ica) Lamb(aesitanorum) / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

  Fortunae Augustae res publica Lambaesitanorum decreto decurionum pecunia publica

• 0749 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  EDCS

  Fortunae Augustae sacrum

  

• 0750 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Deae / sanctae / Fortunae / Reduci / M(arcus) Aurel(ius) / Decimus / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) N(umidiae) / [---]

  Deae sanctae Fortunae Reduci Marcus Aurelius Decimus vir perfectissimus praeses provinciae Numidiae

  

• 0751 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fortu/nae R/educi

  Fortunae Reduci

• 0752 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fortunae / Reduci Aug(ustae) / Luc(c)eia Eu/thycia / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Fortunae Reduci Augustae Lucceia Euthycia votum solvit libens animo

• 0753 - Dedication to Fortuna from Lambaesis - Tazoult

  Fort[unae] / Red[uci] / Aug(ustae) / [---]

  Fortunae Reduci Augustae

• 0754 - Dedication to Fortuna from Nattabutes - Oum Krekeche

  Flaminalis / Saturi [f(ilius)] qui fl/amonicum c(ivitatis) N(attabutorum) g(essit) / item principatu(m) / civitatis suae do/num merentibus / civibus Fortunae / signum marmor/eu{u}m dedit s(ua) p(ecunia) f(ecit) item / dedicavit

  Flaminalis Saturi filius qui flamonicum civitatis Nattabutorum gessit item principatum civitatis suae donum merentibus civibus Fortunae signum marmoreuum dedit sua pecunia fecit item dedicavit

• 0755 - Dedication to Fortuna from Sigus - Sigus

  Fortunae / Aug(usti) / sacrum / cultores

  Fortunae Augusti sacrum cultores

• 0756 - Dedication to Fortuna from Batna - Timgad

  Fortunae Aug(ustae) / Anniae M(arci) fil(iae) Cara flaminica et Tranquilla statuam quam / testamento suo Annius Protus ex HS XXII(milibus) legave/rat pecunia Proti et Anni Hilari patris sui / comparatam posuerunt et adiecta de suo ae/de ex HS IIII(milibus)...

  Fortunae Augustae Anniae Marci filiae Cara flaminica et Tranquilla statuam quam testamento suo Annius Protus ex HS XXIImilibus legaverat pecunia Proti et Anni Hilari patris sui comparatam posuerunt et adiecta de suo aede ex HS IIIImilibus CCCC dedicaverunt...

  

• 0757 - Dedication to Fortuna from Batna - Timgad

  Fortun[a]e Au[g(ustae) sacrum] / [---]

  Fortunae Augustae sacrum

• 0758 - Statua Fortunae from Batna - Timgad

  [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / C(aius) Papirius C(ai) fil(ius) Papiri[a] / Fortunatus duumvir V / aedilis p(raefectus) i(ure) d(icundo) statuam quam / cum alia statua Fortunae /...

  Caius Papirius Cai filius Papiria Fortunatus duumvir V aedilis praefectus iure dicundo statuam quam cum alia statua Fortunae Reducis Augggustorum ob honorem duumviratus praeter legitimam pollicitationemve HS IIII nummum rei publicae inlatam promisit...

• 0759 - Dedication to Fortuna from Batna- Timgad

  Fortunae / Reduci Aug(usti) / [---] / [---] / [---] / [---] / C(aius) Annius C(ai) fil(ius) / Pap(iria) Victor fl(amen) p(er)p(etuus) / aed(ilis) statuam / quam ob honorem / aed(ilitatis) suae praeter / legitimam pol/liticus est ex / HS XVI(milibus) n(ummum)...

  Fortunae Reduci Augustae Caius Annius Cai filius Papiria Victor flamen perpetuus aedilis statuam quam ob honorem aedilitatis suae praeter legitimam polliticus est ex HS XVImilibus nummum posuit ludis editis et dedicavit

• 0760 - Dedication to Fortuna from Thibilis- Sellaoua Announa

  Fortunae / Aug(ustae) sac(rum) / M(arcus) Heren/ius M(arci) fil(ius) / Quir(ina) / Victor v(ir) e(gregius) / monitu eiu[s] / p(ecunia) s(ua) d(onum) d(edit)

  Fortunae Augustae sacrum Marcus Herenius Marci filius Quirina Victor vir egregius monitu eius pecunia sua donum dedit

• 0761 - Dedication to Fortuna from Thibilis- Sellaoua Announa

  Fortunae Re/duci Aug(ustae) / sacr(um) / pro salute An/tistior(um) Adventi / et Burri et li/ber{i}o{s}r(um) eorum / Agathopus / lib(ertus) d(e)d(icavit)

  Fortunae Reduci Augustae sacrum pro salute Antistiorum Adventi et Burri et liberiosrum eorum Agathopus libertus dedicavit

• 0762 - Dedication to Fortuna from Thibilis- Sellaoua Announa

  Fo[r]t[u]na[e ---] / For[tunae Red/[uci] Aug(ustae) sacr(um) / pro salute Antis/tior(um) Adventi et / Burri et liberor(um) / eorum Agatho/pus lib(ertus) d(e)d(ecavit)

  Fortunae Fortunae Reduci Augustae sacrum pro salute Antistiorum Adventi et Burri et liberorum eorum Agathopus libertus dedecavit

• 0763 - Dedication to Fortuna from Thibilis- Sellaoua Announa

  [F]ortun[ae] / Reduci A[ug(ustae) ---] / [---]c[---]i[---] / [--] co[loniae(?)] / [Ven]eria[e(?) Rusica]/[densis(?) ---]IIII[---] / [---] / [---]v[---] / [---]d[---]

  Fortunae Reduci Augustae ci coloniae Veneriae Rusicadensis IIII v d

• 0764 - Dedication to Fortuna from Castellum Tidditanorum - Kheneg

  Fortunae Aug(ustae) / sac(rum) / Q(uintus) Sittius C(ai) fil(ius) Quir(ina) / Urbanus aed(ilis) quaes(tor) / aedem cum simula/cro a solo cum om/ni cultu s(ua) p(ecunia) fecit / idemque dedicavit

  Fortunae Augustae sacrum Quintus Sittius Cai filius Quirina Urbanus aedilis quaestor aedem cum simulacro a solo cum omni cultu sua pecunia fecit idemque dedicavit

  

• 0765 - Dedication to Fortuna from Castellum Tidditanorum - Kheneg

  F(ortunae) A(ugustae) s(acrum) / Memmi/us Natal/is d(edit) d(e)d(icavit)

  Fortunae Augustae sacrum Memmius Natalis dedit dedicavit

• 0766 - Dedication to Fortuna and Ceres from Castellum Tidditanorum - Kheneg

  Fortunae / Cerer / Aug(ustae) sacr(um) / C(aius) Caecilius / Rusticus sacerd(os) / v(otum) s(olvit)

  Fortunae Cereri Augustae sacrum Caius Caecilius Rusticus sacerdos votum solvit

  

• 0767 - Dedication to Fortuna from Cirta - Constantine

  [Fortu]nae Reduci / Aug(ustae) sacrum / pro salute et felicissimo reditu / Imp(eratoris) Caesaris L(uci) Septimi Severi Pii Pertina/cis Augusti Arabici Adiabenici / Parthici maximi fortissimi feli/cissimique pr(incipis) et Imp(eratoris) Caesaris / M(arci)...

  Fortunae Reduci Augustae sacrum pro salute et felicissimo reditu Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi fortissimi felicissimique principis et Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Pii Felicis...

• 0768 - Dedication to Fortuna, Antoninus Pius, Mars and the Genius Coloniae Augustae from Cuicul - Djemila

  Fort[un]ae Aug(ustae) Imp(eratori) Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) Marti Genio col(oniae) Aug(ustae) [sacrum(?)] / arcum quem C(aius) Iulius Crescens flamen Aug(usti) provinciae Africae qu[i pr]imus [et solus] / ex col(onia) sua Cuiculita[norum...

  Fortunae Augustae Imperatori Antonino Augusto Pio patri patriae Marti Genio coloniae Augustae sacrum arcum quem Caius Iulius Crescens flamen Augusti provinciae Africae qui primus et solus ex colonia sua Cuiculitanorum hunc honorem gessit testamento suo...

• 0769 - Dedication to Fortuna and Venus from Thamugadi - Timgad

  Fortunae Vene/ri Aug(ustae) sacr(um) / [I]ulius F[eli]x Ma[---] f[---]an[--]

  Fortunae Veneri Augustae sacrum Iulius Felix Ma fan

• 0770 - Dedication to Frugifera from Ain Fesguia

  Pro s(alute) Im(peratoris) Frugifer[ae Aug(ustae) sacr(um?) ---] // templum AEA[--- V]ictor de sua p[ecunia(?)] / dedicavit V[---] / ISAGTO liben[s animo(?)

  Pro salute Imperatoris Frugiferae Augustae sacrum templum AEAVictor de sua pecunia dedicavit V ISAGTO libens animo

• 0771 - Dedication to Frugiferus from Mascula - Khenchela

  [--- dei Fru]giferi / pro salute / I[m]p(eratoris) Caes(aris) Tra/[iani Ha]driani Ca[---] / VB[---] fecerunt

  dei Frugiferi pro salute Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Ca VB fecerunt

• 0772 - Dedication to Frugiferus from Cuicul - Djemila

  Frugi[f]ero [---] Au[g(usto)] / sacr(um) / ob concordiam Iuliorum Inge/nuae et Crescentiani / Fructuosus et Ionica lib(erti) per Ionicum / patrem posuerunt

  Frugifero Augusto sacrum ob concordiam Iuliorum Ingenuae et Crescentiani Fructuosus et Ionica liberti per Ionicum patrem posuerunt

• 0773 - Dedication to Frugiferus from Aquae Flavianae - El Hamma

  Deo Sancto F/rugifero Au/g(usto) pro salu(te) / Imp(eratoris) L(uci) Septimi / Severi Pertin/acis Aug(usti) Pii N(umerius) / Ca[l]atius Felix / p[roc(uratori)] sal(tus) Mu[---]/cass[---]fru[---]

  Deo Sancto Frugifero Augusto pro salute Imperatoris Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti Pii Numerius Calatius Felix procuratori saltus Mucassfru

• 0774 - Dedication to Frugiferus from Aquae Flavianae - El Hamma

  Ara dei / frugiferi / Thibisan/enses pro / salute d(omini) n(ostri) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) a(nimo)

  Ara dei frugiferi Thibisanenses pro salute domini nostri votum solverunt libentes animo

• 0775 - Dedication to Frugiferus from Cuicul - Djemila

  Frugifero [Aug(usto) sac]r(um) / Caecilia Maximina et Caecilia Ve[--- pr]onaum cum / columnis sua pec(unia) fecerunt curan[te --- F]elice viro eius / dedic(averunt)q(ue)

  Frugifero Augusto sacrum Caecilia Maximina et Caecilia Vepronaum cum columnis sua pecunia fecerunt curante Felice viro eius dedicaveruntque

• 0776 - Dedication to Frugiferus from Cuicul - Djemila

  Frugifero Sancto sac(rum) C(aius) Popilius Felix sacerdos / curantibus fili(i)s Popilis Seleuco et Feliciano sua / pecunia votum solvit dedicavitque

  Frugifero Sancto sacrum Caius Popilius Felix sacerdos curantibus filiis Popilis Seleuco et Feliciano sua pecunia votum solvit dedicavitque

  

• 0777 - Dedication to Frugiferus from Diana Veteranorum - Zanat El Beida

  Deo / Frugum / Patrio Fru/gifero Aug(usto) / L(ucius) Aufustius / Perpetuus / votum quod / promiserat / libens ani/mo cum libe/ris suis / solvit

  Deo Frugum Patrio Frugifero Augusto Lucius Aufustius Perpetuus votum quod promiserat libens animo cum liberis suis solvit

• 0778 - Dedication to Frugiferus from Cirta - Bkira

  Frugi(fero) / Aug(usto) s(acrum) / ex test/amen(to) / Cl(audi ?) Ma(ximi ?)

  Frugifero Augusto sacrum ex testamento Claudi Maximi

• 0779 - Dedication to the Genii, Mars, Mercurius and the gods Fautores from Statio Vazaivitana - Ouled Rechache

  Geni[is] / Mar[ti] / Vict[ori] / Merc[urio] Vaza[ivita]/no[rum Fau]/tor[ibus sacr(um)] / Cornelius / Claudius / b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) v(otum) s(olvit)

  Geniis Marti Victori Mercurio Vazaivitanorum Fautoribus sacrum Cornelius Claudius beneficiarius consularis votum solvit

• 0780 - Dedication to the Genii, Mars, Mercurius and the gods Fautores from Statio Vazaivitana - Ouled Rechache

  Geniis / Marti Vict(ori) / Mercurio / Vazaivitano / Fautorib(us) / sacru[m] / Tib(erius) Cl(audius) [---]

  Geniis Marti Victori Mercurio Vazaivitano Fautoribus sacrum Tiberius Claudius

• 0781 - Dedication to de Genius Senatus Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila

  Genio senatus Cuicu/litanor(um) sacr(um) / L(ucius) Pompeius M(arci) fil(ius) Quir(ina) Nove[l]lus / aed(ilis) IIvir augur mag(ister) augur[u]m / bis statuam ex statuis d[uabus] / quas ob hon[orem auguratus] / sui super leg[itimam ---] / promisit d[uplicata...

  Genio senatus Cuiculitanorum sacrum Lucius Pompeius Marci filius Quirina Novellus aedilis IIvir augur magister augurum bis statuam ex statuis duabus quas ob honorem auguratus sui super legitimam promisit duplicata summa honoraria posuit idemque dedicavit

• 0782 - Dedication to de Genius Senatus Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila

  Genio populi Cuiculitanor(um) / L(ucius) Claudius Ti(beri) fil(ius) Quir(ina) Honoratus trib(unus) mil(itum) leg(ionis) II Adiutricis praef(ectus) coh(ortis) / I Aug(ustae) Pan(noniorum) equo publ(ico) exornat(us) ab Imp(eratore) Antonino Aug(usto) Pio...

  Genio populi Cuiculitanorum Lucius Claudius Tiberi filius Quirina Honoratus tribunus militum legionis II Adiutricis praefectus cohortis I Augustae Pannoniorum equo publico exornatus ab Imperatore Antonino Augusto Pio in quinque decurias adlectus coloniarum...

• 0783 - Dedication to the Genius Lambaesis from Lambaesis - Tazoult

  Genio Lambaesis / pro salute / Impp(eratorum) Caess(arum) L(uci) Septimi / Severi Pertinacis Aug(usti) / et M(arci) Aureli Antonini / Aug(usti) Felic(is) Par(thici) Br(itannici) Ger(manici) max(imi) / Aug(usti) et Iuliae Aug(ustae) ma/tri Aug(usti) n(ostri)...

  Genio Lambaesis pro salute Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi Pertinacis Augusti et Marci Aureli Antonini Augusti Felicis Parthici Britannici Germanici maximi Augusti et Iuliae Augustae matri Augusti nostri et castrorum dedicante Quinto Anicio...

• 0784 - Dedication to the Genius Legionis from Lambaesis - Tazoult

  Genio leg(ionis) III Aug(ustae) P(iae) V(indicis) / pro salute / Impp(eratorum) Caess(arum) L(uci) Septimi / Severi Pii Pertinacis / Aug(usti) et M(arci) Aureli An/tonini Aug(usti) Felicis / Par(thici) Brit(annici) Ger(manici) max(imi) Aug(usti) / et...

  Genio legionis III Augustae Piae Vindicis pro salute Impperatorum Caessarum Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti et Marci Aureli Antonini Augusti Felicis Parthici Britannici Germanici maximi Augusti et Iuliae Augustae matris Augusti nostri et castrorum...

  

• 0785 - Dedication to de Genius Senatus Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila

  Genio sen[a]/tus Cuiculi/tanor(um) / L(ucius) Fl(avius) L(uci) fil(ius) Papiria / Aufustianus / aed(ilis) praef(ectus) pro / IIvir(is) aug(ur) IIvir / statuam quam ob / honorem aed(ilitatis) / suae promiserat / ex HS II mil(ibus) n(ummum) du/plicata pecunia...

  Genio senatus Cuiculitanorum Lucius Flavius Luci filius Papiria Aufustianus aedilis praefectus pro IIviris augur IIvir statuam quam ob honorem aedilitatis suae promiserat ex HS II milibus nummum duplicata pecunia cum basi posuit idemque dedicavit

• 0786 - Dedication to the Genius Senatus Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila

  Genio senatus Cuicu/litanor(um) sacrum / L(ucius) Flavius L(uci) fil(ius) Papiria / Celsus aed(ilis) praef(ectus) pro / IIvir(is) IIviru(m) praef(ectus) pro q(uin)q(uennalibus) augur magist(er) / augurum ob ho/norem auguratus / ex statuis tribus quas...

  Genio senatus Cuiculitanorum sacrum Lucius Flavius Luci filius Papiria Celsus aedilis praefectus pro IIviris IIvirum praefectus pro quinquennalibus augur magister augurum ob honorem auguratus ex statuis tribus quas ex HS XXImilibus super legitimam promisit...

  

• 0787 - Dedication to the Genius Castrorum from Lambaesis - Tazoult

  Genio castrorum / leg(ionis) III Aug(ustae) pro / salute [et incolu]/mitate dd(ominorum) nn(ostrorum) / Valer(i) Diocletia/ni et Maximiani / [---]

  Genio castrorum legionis III Augustae pro salute et incolumitate ddominorum nnostrorum Valeri Diocletiani et Maximiani

• 0788 - Dedication to the Genius Augusti from Cirta - Constantine

  Genio / d(omini) n(ostri) / Iuliani / Augusti // vota / publi/ca

  Genio domini nostri Iuliani Augusti vota publica

• 0789 - Dedication to the Genius Patriae from Verecunda - Markouna

  Genio Patriae Aug(usto) / dedicante Iulio / Lepido Tertullo leg(ato) Aug(usti) / pro praetore / quod L(ucius) Pompeius Rogatus / testamento suo ex HS XX(milibus) n(ummum) / fieri iussit ordo Verecun(densium) / faciendum curavit

  Genio Patriae Augusto dedicante Iulio Lepido Tertullo legato Augusti pro praetore quod Lucius Pompeius Rogatus testamento suo ex HS XXmilibus nummum fieri iussit ordo Verecundensium faciendum curavit

• 0790 - Dedication to the Genius Tfilzis from Menaa

  Genio Tf(i)lzi Aug(usto) / pro salute Imp(eratoris) / [L(uci)] Septimi Severi P(ii) A(ugusti) / et M(arci) Aureli Antonini A(ugusti) / fili(i) eius Q(uintus) Homul/lius Vic[t]or et C(aius) Apu/leius Gratianus mag(istri) / s(ua) p(ecunia) d(onum) d(ederunt)...

  Genio Tfilzi Augusto pro salute Imperatoris Luci Septimi Severi Pii Augusti et Marci Aureli Antonini Augusti filii eius Quintus Homullius Victor et Caius Apuleius Gratianus magistri sua pecunia donum dederunt Laterano et Rufino consulibus

  

• 0791 - Dedication to the Genius Populus from Castellum Tidditanorum - Kheneg

  Genio populi / sacrum / [e]x testamento / Q(uinti) Lepti Musteoli / [---] Iulius Nampulus / M(arcus) Iulius Rogatianus / C(aius) Iulius Vitalis / [f]ratres et coheredes / et heredes Iuli / Maximi cohere/[di]s eorum super HS III mi[l(ia)] / nummum qu(a)e...

  Genio populi sacrum ex testamento Quinti Lepti Musteoli Iulius Nampulus Marcus Iulius Rogatianus Caius Iulius Vitalis fratres et coheredes et heredes Iuli Maximi coheredis eorum super HS III milia nummum quae testamento fieri decrevit additis HS nummis...

  

• 0792 - Dedication to the Genius Domus from Thibilis - Sellaoua Announa

  Genio / domus / sacr(um) // Pro salute / Q(uinti) Antisti Adventi Postumi Aqui/lini leg(ati) Aug(usti) leg(ionis) II Adiutri/cis et Noviae Crispinae eius / et L(uci) Antisti Mundici Burri et An/toniae Priscae matris eius et / liberorum et famil(iae) eorum...

  Genio domus sacrum Pro salute Quinti Antisti Adventi Postumi Aquilini legati Augusti legionis II Adiutricis et Noviae Crispinae eius et Luci Antisti Mundici Burri et Antoniae Priscae matris eius et liberorum et familiae eorum Antistius Agathopus libertus...

• 0793 - Dedication to the Genius Populus from Castellum Celtianum - El-Meraba

  Cultores / [G]eni(i) po/puli aram / sua p(ecunia) p(osuerunt)

  Cultores Genii populi aram sua pecunia posuerunt

• 0794 - Dedication to the Genius Ausum from Bir Sadouri

  Genio Ausum / Valerius Cresce/[n]s ordinar(ius) prince/[ps] v[e]il[l]ationis / [et Ma]nil[i]us Felix / una cu com/[mil]itonib[us]

  Genio Ausum Valerius Crescens ordinarius princeps vexillationis et Manilius Felix una cum commilitonibus

• 0795 - Dedication to the Genius Coloniae from Castellum Arsacalitanum - El-Goulia

  Gen(io) col(oniae) / [---]

  Genio coloniae

• 0796 - Dedication to the Genius Caldis from Castellum Caldis - Mechta Nahar

  Genio / Cald(is) / Aug(usto) / sacr(um) / d(ecreto) [d(ecurionum)] / p(ecunia) p(ublica)

  Genio Caldis Augusto sacrum decreto decurionum pecunia publica

• 0797 - Dedication to the Genius Kastelli Elefantum from Castellum Elefantum - Ibn Ziad

  Genio kast(elli) Elefant(um) / sacrum / Clodia Donata Properti / Crescentis uxor sta/tuam Geni(i) patriae ka[s(telli)] / Elef(antum) cum base quam / de sua liberalitate / ad ornandum kastel(lum) / pollicita ex HS VIII(milibus) n(ummum) / sua pecunia constituit...

  Genio kastelli Elefantum sacrum Clodia Donata Properti Crescentis uxor statuam Genii patriae kastelli Elefantum cum base quam de sua liberalitate ad ornandum kastellum pollicita ex HS VIIImilibus nummum sua pecunia constituit ad cuius dedicationem sportulas...

  

• 0798 - Dedication to the Genius Vici from Castellum Elefantum - Ibn Ziad

  A(ulus) Vibius Acia Qui(rina) / Nivalis ara(m) Genio / Vici QVINAS VOST / [L]ucretiani il(---) [---]vit / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

  Aulus Vibius Acia Quirina Nivalis aram Genio Vici QVINAS VOST Lucretiani fil vit votum solvit libens animo

• 0799 - Dedication to the Genius Auburutensium from Castellum Subzuaritanum - Aïn Sadjar

  G(enio) Aub(urutensium?) Aug(usto) pro salute / p(rae)p(ositi) n(ostri) sac(rum) M(arcus) Cor/nelius Mar/tis CAS D EM

  Genio Auburutensium Augusto pro salute praepositi nostri sacrum Marcus Cornelius Martis CAS D EM

• 0800 - Dedication to the Genius Amsigae from Cirta - Constantine

  P(ublius) Arius Processus et fili(i) eius collegiari / Genio Amsig(a)e ex viso capitis collegiaris suis do(naverunt) // Scamnu(m)

  Publius Arius Processus et filii eius collegiari Genio Amsigae ex viso capitis collegiaris suis donaverunt Scamnum