Colección

• mylkt ᵓrṣ

• mlkᶜštrt

• šdrpᵓ

• 2363 - Dedication to šdrpᵓ and mlkᶜštrt from Leptis Magna - Lebdah

  lᵓdn lšdrpᵓ wlmlkᶜštrt rbt ᵓlpqy mᵓš …[ / hᵓ dl hktᶜrt ᶜl bᵓṭnᵓ ᵓš ndr wṭynᵓ ᵓdrbᶜl̊ bn k[ / bn bdᶜštrt mpqd byrḥ ḥyr špṭm bᵓlpqy ᵓrš wbdml̊q̊[rt / mᵓš hnḥšt ᶜl mᵓknᵓ ᵓytkdᵓ ᵓdrᵓ...

• 2362 - Dedication to Apollo from Oea - Tripoli

  ᶜb̊d̊mlq̊rt bn mt/n[ ]b[ / ]l[ ]bᶜ[ / ]ᶜmyᵓn/t[ ] // [[Apollini]] / [[sacrum]] / [[Aurellius Epa]]/[[gri f(ilius) d(e) s(uo) d(edit)]]

  Apollini sacrum Aurellius Epagri filius de suo dedit

• 2361 - Dedication to bᶜl / Saturnus from Sabratha - Sabratha

  ndr bᶜl . bšᶜnṭsty [y]ẘn̊t̊ḥn . bn ᵓgᵓdr . ks dḥᵓ [k šmᶜ] ᵓt qlm // Dom(i)no Saurno vico A[ntistia]no v(oto) s(uscepto) Iu[---]hn [---]giaduris f[il]ius f(ecit)

  ndr bᶜl . bšᶜnṭsty yẘn̊t̊ḥn . bn ᵓgᵓdr . ks dḥᵓ k šmᶜ ᵓt qlm // Domino Saturno vico Antistiano voto suscepto Iu hn giaduris filius fecit

  

• Oea - Tripoli

• [[Aurellius Epagri f(ilius)]]

• bšᶜnṭsty

• Sabratha - Sabratha

• 2360 - ndᶜr from Sabratha - Sabratha

  brkbᶜl ẘᶜy ṭᵓb̊ᵓᶜ ᵓt ndᶜr

• 2359 - bt from Leptis Magna - Lebdah

  [ ]m hbnᵓ ᵓš ᵓybᵓ t hpᶜm lhbt st bᵓy lyd[ / ]ḥmlkt dryds ṣmḥ ḥnᵓ ᵓš bᶜm ᵓ[lpqy]

• ᶜb̊d̊mlq̊rt bn mt/n[ ]b[]

• [y]ẘn̊t̊ḥn bn ᵓgᵓdr

• brkbᶜl

• []ḥmlkt dryds ṣmḥ ḥnᵓ

• Caius Sossius [Mag]nus

• 2358 - Dedication to Neptunus from Leptis Magna - Lebdah

  [ ]ᶜydls qwᶜṭrbr lmb̊[ ]p/kḥ̊ bt[m] // Neptu[no] / Augusto sacrum / Caius Sossius [Mag]/nus IIII v[ir aedilicia] / potestate de sua [pecunia fecit]

• 2357 - mzbḥ and pᵓdy from Leptis Magna - Lebdah

  bn ṭybry q[lᶜwdy sᵓsty] / ᵓdr ᶜzrm z[bḥ lᵓlm] / wᵓspᶜsyᶜnᵓ [š]p̊ṭ̊ / zbḥ l̊kl [ḥy]t mḥb ᵓrṣ m̊ / ḥb bnᵓ ᶜm myšql ᵓrṣ / mšlk bnᵓ ᶜm mḥb dᶜt htmt / lmy lpny ᵓdrᵓ ᵓlpqy wᶜm ᵓlpqy / lpy...

• 2356 - Dedication to ᵓdn šdrpᵓ / Liber Pater from Leptis Magna - Lebdah

  mᵓš z ṭynᵓ lᵓdn šdrpᵓ b̊d̊mlqrt bn mtnbᶜl šdby / ms̊p̊r̊[…]hb̊qr špṭm̊ ṭnᵓt̊[. / ṭ[…]wššm wšnm / […dnᶜ]r̊yᵓ ḥmšm wšlš // Libero Patri sacr(um) / Boncarth Muthumbalis f(ilius) / Sydby IIIIvir macelli ex...

• 2355 - ᶜzrm from Leptis Magna - Lebdah

  ḥnbᶜl myšql ᵓrṣ m / ḥb dᶜt htmt zbḥ špṭ ᵓdr ᶜzrm bn ḥmlkt ṭbḥpy rᵓps btᵓrm btm pᶜl wᵓyqdš // Imp(eratore) Caesare divi f(ilio) Aug(usto) pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV / co(n)s(ule) XIII patre patriae...

• 2354 - ᶜzrm from Leptis Magna - Lebdah

  ḥnbᶜl myšql ᵓrṣ mḥb dᶜt htmt zbḥ špṭ ᵓdr / ᶜzrm bn ḥmlkt ṭbḥpy rᵓps btᵓrm btm pᶜl wᵓyqdš // Imp(eratore) Caesare divi f(ilio) Aug(usto) pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV co(n)s(ule) XIII patre patr(iae)...

  ḥnbᶜl myšql ᵓrṣ mḥb dᶜt htmt zbḥ špṭ ᵓdr ᶜzrm bn ḥmlkt ṭbḥpy rᵓps btᵓrm btm pᶜl wᵓyqdš Imperatore Caesare divi filio Augusto pontifice maximo tribunicia potestate XXIV consule XIII patre patriae Annobal Rufus ornator...

  

• 2353 - šhnskt, ksᵓt šhnskt, dlht šnḥšt, mspt/n mḥᶜr̊p̊[t], [ḥ]ṣrt hmqdš and šᶜrpᵓtfrom Leptis Magna - Lebdah

  [(some 23 signs) nskt šᵓlm ᶜwgs]ṭs whrmᵓ wṭbry ᶜwgsṭs wyhlyᵓ ᶜwgsṭᶜ wgrmᶜnyqs wdrᵓss qᶜysr̊ wᶜgrypyn̊[ᶜ ᵓšt š]grmᶜnyqs ẘ[lywyᶜ ᵓšt š drᵓ]s̊s̊ wᶜnṭᵓnyᶜ ᵓ̊[m gr]mᶜnyqs wᶜgrypẙn̊[ᶜ...

• 2352 - šlm hršt[ ] and ᶜzrm from Leptis Magna - Lebdah

  mynkd qᶜysr ᶜwgsṭs bn ᵓl̊m rb mḥnt pᶜmt ᶜsrwᵓḥt wmynkd pᶜmᵓt ᶜsr wᵓrbᶜ wt̊ḥ̊t mšlt ᶜsr hmšlm pᶜmᵓt ᶜsr wḥmš ᵓd[r / wzbḥm lhmynkd qᶜysr ᵓdnbᶜl bn ᵓrš p̊yln wᶜbdmlqrt bn ḥnbᶜl bᶜl šlm...

• 2351 - Dedication to ᵓl from Leptis Magna - Lebdah

  lᵓdn lᵓl qn ᵓrṣ bnᵓ w / ᵓyqdš t ᶜksndrᶜ wt ᶜrpt st / btṣᵓtm btm qᶜnddᵓ bn qᶜnddᵓ / bn ḥnᵓ bn ᶜbdmlqrt k šmᶜ qlᵓ brkᵓ

• qn ᵓrṣ

• ᵓdn šdrpᵓ

• ᶜwgsṭs

• ᵓl

• [Ti(berius) Claudius Sestius]

• Asp[r]enas

• b̊d̊mlqrt bn mtnbᶜl šdby

• ḥnbᶜl bn ḥmlkt ṭbḥpy rᵓps

• bdmlqrt bn bdmlqrt ṭbḥpy [ ]ryqlᵓ

• bᶜlytn bn ḥnᵓ g[ ] sᶜṭrnynᵓ

• mtn bn ḥnᵓ

• ᶜbdmlqrt bn ḥnbᶜ

• ᵓdnbᶜl bn ᵓrš

• M(arcus) Licinius M(arci) f(ilius) Crassus Frugi

• ḥnbᶜl bn ḥmlkt ṭbḥpy rwps

• qᶜnddᵓ bn qᶜnddᵓ bn ḥnᵓ bn ᶜbdmlqrt

• Καίσαρ

• Caesar

• qᶜysr

• 2350 - Delubrum Caesaris from Leptis Magna - Lebdah

  qᶜysr bn ᵓlm [ ]dr[ ] ᶜwgsṭs hyp̊ᶜy/m ᵓt[ ] // Caecilius Diodorus [--- cum --- aedificavit me]dium murum su[is autem impensis(?) {su[a autem pecunia](?)} ---] / Caesaris delubr(um) e[t] a[trium addidit Imperatore Tiberio, t]ṛibunicia potestat[e...

  qᶜysr bn ᵓlm dr ᶜwgsṭs hyp̊ᶜym ᵓt Caecilius Diodorus cum aedificavit me]dium murum su[is autem impensis sua autem pecunia Caesaris delubrum et atrium addidit Imperatore Tiberio tṛibunicia potestate pontifice maxsumo consule imperatore καικuλιος...

  

• C[a]ecil[i]us Diodorus / Καικίλιος Διόδωρος

• sᶜṭrᵓ ṭbḥ[py]

• 2349 - Dedication to b/kl from Leptis Magna - Lebdah

  ndr lhdn b/kl ᶜntrml[ / sᶜṭrᵓ ṭbḥ[py / ht/nṭ̊[]

• lwqy ᶜyly lᶜmyᶜ

• n/tksp bn šᶜsydwᶜsn/t bn n/tmrr ᵓš bbnᵓ mᶜsnkᶜw

• 2348 - Dedication to ᵓmn from Breviglieri - Ras el-Hadagia

  lᵓdn lᵓmn mᵓš ᵓlm špᶜr st wmqdš btᵓy wḥrpᵓt ᵓš bᵓnᵓ wᵓyqdš / bšt rb tᵓḥt rb mḥnt bšd lwbym lwqy ᶜyly lᶜmyᶜ n/tksp bn / šᶜsydwᶜsn/t bn n/tmrr ᵓš bbnᵓ mᶜsnkᶜw btṣᵓtm btm

• Leptis Magna - Lebdah

• Breviglieri - Ras el-Hadagia

• rᵓpᵓm

• El-Amruni

• rᶜ ᶜšt[ᵓ]

• ᶜpwlᵓẙ mᶜk[šm]ᵓ rydᶜy bn ywbzᶜlᶜn bn ywrᶜ̊[t]ᶜn tᶜnb

• mᶜk[šm]ᵓ

• šᵓwᵓwᵓrᵓ

• pwdnš

• tᶜnbrᶜ

• 2347 - Dedication to rᵓpᵓm from El-Amruni

  lᶜl[ᵓn]ᵓ rᵓpᵓm š ᶜpwlᵓẙ / mᶜk[šm]ᵓ rydᶜy bn ywbzᶜlᶜn / bn ywrᶜ̊[t]ᶜn hmtᵓby bᶜnᶜ tᶜnb / rᶜ ᶜšt[ᵓ] ᶜl pwdnš wšᵓwᵓwᵓ / rᵓ wmᶜk[šm]ᵓ bᶜnn[m] // Dis Manibus Sacrum / Quintus Apuleius Maxssimus...

• 2346 - Dedication to [b]ᶜl ḥmn from Althiburos - Fej el Tamar

  [lᵓdn lb]ᶜl ḥmn mlk ᵓdm … / … bn … ᵓyrnm … /… /… / … ᵓltb[rš] / …

• 2345 - Dedication to bᶜl from Althiburos - Fej el Tamar

  [lᵓdn l]bᶜl mlk ᵓdm ᵓš nd / [rᵓ] bᶜlḥn bn yᵓlpᶜl / [w] ᶜbdᵓdm wšnm lyrḥ / [..kš]mḥ qlm brkm

• 2344 - Dedication to bᶜl ᶜmn from Zama - Al Jamah

  lᵓdn lbᶜl ᶜmn mdr / ᵓš mdr ḥmlks bn ššm / šnsl brk bšrᶜm bt[m]

• 2343 - Dedication to bᶜl ḥmn from Zama - Al Jamah

  lᵓdn lbᶜl ḥmn ndr ᵓš ndr / rwpᵓ bn bᶜlšmᶜ kš šmᶜ qlᵓ / brkᵓ

• 2342 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓ[dn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ qlᵓ / br[kᵓ … ]

• 2341 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ ql[ᵓ / br]kᵓ plᵓrᵓ bn […]ṭ

• bᶜlḥn bn yᵓlpᶜl [w] ᶜbdᵓdm

• ḥmlks bn ššm šnsl

• rwpᵓ bn bᶜlšmᶜ

• 2340 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  [lᵓdn b]ḥl ᶜmn / kᶜ šmᶜ qlᵓ] brkᵓ

• 2339 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šm[ᶜ ]

• 2338 - Dedication to [b]ᶜl ḥ[mn] from Mactaris - Henchir Ghayada

  [lᵓdn b]ᶜl ḥ[mn]

• 2337 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓ[dn] bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ

• 2336 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn k[ᶜ / šmᶜ qlᵓ [brkᵓ]

• 2335 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ

• 2334 - Dedication to bᶜ[l ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada

  [l]ᵓdn b[ᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / q]lᵓ brkᵓ [… / bn] ᶜyknᵓ

• 2333 - Dedication to [bᶜ]l ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  [lᵓdn bᶜ]l ḥmn k[ᶜ šmᶜ / … ]pṭ[ … ]

• 2332 - Dedication to bᶜl [ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn] bᶜl [ḥmn kᶜ / šm]ᶜ qlᵓ b[rkᵓ bᶜlᵓ / hmkt]ᶜrym ᶜt r ṣpᵓ [… / …] rb bᶜlšmᶜ bn l[…]

• 2331 - Dedication to bᶜl [ḥmn] from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl [ḥmn kᶜ šmᶜ / qlᵓ [brkᵓ]

  

• plᵓrᵓ bn […]ṭ

• [… bn] ᶜyknᵓ

• bᶜlšmᶜ bn l[…]

• ṣpᵓ […]

• 2330 - Dedication to [bᶜl] ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  [lᵓdn bᶜl] ḥmn kᶜ šmᶜ / [ … ] msqlᶜ[t … ]

• 2329 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlm brkm bᶜlᵓ hmkt[ᶜrm

• 2328 - Dedication to bᶜl from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl šmᶜ qln / brkn bᶜlᵓ hmktᶜrm / ᶜt r yrḥtn bn q..ᶜn / ...yṣᶜr

• 2327 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ qlᵓ / brkᵓ ḥm]lkt bn bᶜlytn [bᶜ]l / [hmktᶜrm]

• 2326 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlᵓ brkᵓ sᶜlkny bn / ᶜwmzgwᶜr bᶜl / h]mktᶜrm

• 2325 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šmᶜ / qlᵓ brkᵓ msyr bn mkw / bᶜl hmktᶜrm

• 2324 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl] ḥmn kᶜ / šmᶜ ql]ᵓ brkᵓ / sᶜlᶜ / b]n rwpᵓ s[k]stᵓy

• 2323 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ / šmᶜ qlᵓ brkᵓ / lqy bn pᵓlks ᶜkyl

• 2322 - Dedication to bᶜl ḥmn from Mactaris - Henchir Ghayada

  lᵓdn bᶜl ḥmn kᶜ šᶜ / mᵓ qlᵓ brkᵓ pbly / bn wᶜlryᵓ nbls

• msqlᶜ[t]?

• bᶜlᵓ hmkt[ᶜrm]

• yrḥtn bn q..ᶜn

• bᶜlᵓ hmktᶜrm

• ḥm]lkt bn bᶜlytn

• sᶜlkny bn ᶜwmzgwᶜr