El periódico oficial del Estado, Redactor Peruano (1834-1836 y 1838) sucedió a El Conciliador (1830-1834). Surgió durante el gobierno del presidente Luis José Orbegoso y Moncada (1833-1835), en una etapa convulsa de la naciente República. Durante el trabajo de la Convención Nacional, instalada en setiembre de 1833 con el propósito de reformar la Constitución de 1828, como lo tenía previsto, decidió nombrar un presidente provisional, ante el fracaso de las elecciones. Así, los liberales votaron en mayoría por Orbegoso, mientras que los conservadores respaldaron a Pedro Pablo Bermúdez, favorito del presidente saliente Agustín Gamarra. En enero de 1834, tras un golpe de Estado promovido por los gamarristas, Orbegoso se refugió en el Callao, en la Fortaleza del Real Felipe donde estableció su gobierno. Durante la guerra civil entre los partidarios de Orbegoso con los de Bermúdez la población limeña intervino, brindando su apoyo al primero. No obstante, aunque continuaba el enfrentamiento, el 29 de enero Orbegoso recuperó el poder y regresó a Palacio de Gobierno en Lima.
De esta forma, desde el Real Felipe y promovida por el presidente Orbegoso, el 16 de enero de 1834, apareció la publicación oficial El Redactor, más tarde Redactor Peruano, ante la necesidad de contar con un medio oficial del gobierno. Su vigencia se desarrolló en un contexto marcado por las luchas caudillistas. La publicación se interrumpió en febrero de 1835, cuando Felipe Santiago Salaverry se proclamó Jefe Supremo e instauró La Gaceta del Gobierno (1835-1836). Con el retorno de Orbegoso, el Redactor Peruano se reanudó entre enero y agosto de 1836. Posteriormente, volvió desde el 31 de julio al 20 de agosto de 1838.
El bisemanario presenta una estructura formal, jerárquica y austera, propia de los órganos oficiales de ese tiempo. El contenido se organiza en secciones diferenciadas: En Parte Oficial, se incluyen documentos emitidos directamente por el Estado con efecto jurídico, las que “se tendrán por comunicadas a las Autoridades y Corporaciones”, tales como el decreto de reorganización y secularización de la Sociedad de Beneficencia Pública de Lima, normas legales de la Convención Nacional y del Gobierno Central. Destaca la disposición de reunir los ministerios de Relaciones Exteriores, Guerra y Marina, y Hacienda en una Secretaría General a cargo del Ministerio de Hacienda, con la finalidad de simplificar los negocios públicos. De igual forma, también resulta relevante, la demarcación de la República en territorios judiciales; así como la promulgación de la cuarta Constitución del Perú de 1834, el mismo que preparaba el camino a la Confederación Perú Boliviana. En Parte No Oficial, sin efectos jurídicos directos, tiene como propósito informar sobre asuntos de interés público como pronunciamientos, proclamas y comunicaciones producidas por los jefes militares, entre ellos Luis José Orbegoso, Domingo Nieto, Agustín Gamarra, Andrés de Santa Cruz y Manuel Bulnes, emitidas desde distintos puntos del país tanto en las luchas por la captura y recuperación del poder presidencial, la instauración de la Confederación Perú-Boliviana, así como la guerra desatada por su rechazo, que llevó a la conformación del Ejército Restaurador con tropas peruanas y chilenas.
A partir de abril de 1834, la publicación incorporó nuevas secciones. Exterior, que replicaba algunas noticias oficiales de los países fronterizos. Interior, información proveniente de las distintas regiones del país y, Variedades, con misceláneas de carácter político, cultural y anecdótico internacional. Finalmente, la sección El Redactor, con la expresión de la línea editorial marcada por el contexto. Se agregaron suplementos mensuales emitidos por Hacienda, detallando los gastos de pensiones, campañas militares, amortización de créditos del Estado y otros. Esta información da cuenta de las dificultades económicas que atravesaba el Perú, agravadas por la guerra civil. Otros suplementos publican las relaciones de los prisioneros tomado del ejército de Salaverry; al igual que de Agustín Gamarra, con indicación de lugar y fecha de capturas; asimismo, un pronunciamiento de Manuel Bulnes, jefe del Ejército Restaurador del Perú. Esta publicación oficial es de interés para el estudio de la historia del Derecho, la política, militar y administrativa del país.