Avant Propos expone las experiencias de las mujeres árabes en permanente tensión (narradas en primera persona como sucesión de entrevistas), dando lugar a un documento desmitificador de los tópicos socioculturales sobre la mujer procedente de países árabes. De como su figura e identidad se han visto perjudicadas frente a la opinión pública por las manipulaciones de los medios de comunicación.