Momentos de descanso, de paz, de sosiego, de silencio en medio de una ciudad siempre iluminada y en movimiento frenético como lo es Tokio. El realizador español muestra al artista solo, y únicamente vestido con calzoncillos blancos, de pié en medio de una sofisticada habitación de hotel, en la planta 23. Alerta pero tranquilo, reflexionando. La realidad exterior es observada desde el silencio del artista con un rumor sonoro de fondo.