Bill Stadley viaja desde Miami hasta Santiago de Chile para volver a ver a su hermanastro Juan, a quien no ve desde su época de estudiantes. Tras una larga búsqueda, le localiza una noche en la calle, pero al día siguiente desaparece otra vez. Un detective se ofrece para volver a localizar a Juan, descubriendo que su viuda piensa que lleva cuatro años muerto. A las pocas horas, Juan indica a Bill que le espera en Valparaiso, en donde creen poder descifrar el misterio.