El revolucionario cubano José Martí conoce a una joven de la sociedad guatemalteca, hija de un amigo suyo. Aparentemente surge un idilio imposible, ya que él estaba comprometido para casarse. Cuando regresa con la esposa, la joven muere ahogada. Martí escribe sobre este hecho su conocido poema «La niña de Guatemala».