Cuando Joe y Averell, respectivamente el mayor y el menor de los cuatro hermanos Dalton, los bandidos más tontos del Oeste, deciden desvalijar un banco para que su madre se sienta orgullosa, sus disgustos sólo acaban de empezar. Después de fugarse de la cárcel, los hermanos cruzan la frontera mexicana en busca de un sombrero mágico que les permitirá conseguir sus objetivos. Pero el camino está repleto de trampas y tienen a Lucky Luke pisándoles los talones...