La telúrica belleza del Estrecho de Magallanes, de sus costas y de sus cielos, es el escenario del documental. En un montaje paralelo se relatan dos de los más intensos dramas de la colonización moderna. Por un lado, la dramática odisea del último gran conquistador español, Pedro Sarmiento de Gamboa. Por otro, el trágico desencuentro cultural entre el hombre blanco occidental y las culturas indígenas originarias. El documental avanza en un contrapunto entre dos miradas o dos cosmovisiones que nunca dialogaron. Sin embargo, en el presente, a finales de una modernidad occidental en crisis de paradigma o cosmovisión, es necesario un reencuentro de esas miradas, recuperando lo mejor de la sabiduría de cada una.