Tavo y Marina sueñan con vivir en Nueva York, por lo que los amantes comienzan a trabajar como recolectores de bolsillo en el aeropuerto de Bogotá. Sin embargo, Oskar, un comerciante, les persuade para que pasen droga de contrabando en sus estómagos por una gran suma de dinero. Su destino es la ciudad soñada y, aunque conocen los riesgos porque la hermana de Marina falleció en un viaje similar, aceptan el encargo. Cuando llegan a Nueva York, su nerviosismo les domina y los sueños empiezan a romperse.