Día Noche

Ficha

Título

Día Noche

Título internacional

Day / Night

Dirección

Marcos Miján Pérez

País de producción

Año

2009

Sinopsis

Lao Jia amante de los sidecar y las motos Harley ha decidido
ampliar su negocio y abrir con Nils, su socio danés, un bar
temático en el centro de Pekín, junto al lago de Houhai. Todas la
motos del bar se hacen en los suburbios de Pekín, en el taller
mecánico dirigido por Zhang, el socio chino de Lao Jia. En este
taller todos trabajan y viven como en familia. Wang Chan
estudiante de diseño de ropa, mantiene un relación sentimental
con Niels, holandés estudiante de chino cuyas ideas de “amor
libre” revolucionan la vida de Wang Chan. Después del verano
Niels vuelve a Europa. Wang prosigue su vida entre Pekín y su
ciudad natal en el norte de China y se plantea si debería o no
marcharse a Europa y reunirse con Niels, discutiendo con su
familia sobre todas las ventajas y desventajas de ambas
situaciones y manteniendo una relación a distancia por
videoconferencia con Niels. Al final decide marcharse a Europa.
Ryan vino a China hace 3 años huyendo de los
convencionalismos de su Alaska natal, vive al día, duerme en
un bunker de 3 m/2 bajo tierra junto a su amigo Li Yang. Ryan
pronto se verá aprisionado de nuevo y querrá recuperar su
completa libertad y vida al límite. Li Yang vuelve a su ciudad
natal en el centro de China y Ryan se va a Mongolia Interior
para asistir a unos extraños cursos de venta piramidal. Marcos
y Qiu Rong tratan de plasmar las vidas de todos ellos en un
documental, discutiendo sobre lo que es importante y lo que no
y sobre las limitaciones del propio género documental para
plasmar “la realidad”. En medio de la vorágine de
acontecimientos y personas que pasan, viven, trabajan o
sobreviven en la ciudad de Pekín, seguimos las vidas de todos
ellos durante 10 meses para evidenciar las diferentes formas de
plantearse un negocio, una relación sentimental o el proceso
creativo entre occidentales y chinos.

Intérpretes

Niels Van Capelle; Wang Chan; Nils Brander; Jia Guo Sheng; Lao Zhang; Ryan Lowell; Li An; Daniel Méndez

Producción

Marcos Miján Pérez; Chu Chu; Carlos Regueiro

Dirección de fotografía

Shi Quirong

Montaje

Celia Cervera

Empresa de producción

Pangea Films

Palabras clave

drama; romance; choque cultural; cine; expatriados; decepción

Motivo del desplazamiento

Personal

Duración

63 min.

Formato original

Vídeo digital

Colecciones

Películas comerciales

Derechos de acceso

Acceso a metadatos

País de origen

País de tránsito

País de destino

Conjuntos de fichas