Ça sort comme ça sort (Salga como salga)

Ficha

Título

Ça sort comme ça sort (Salga como salga)

Dirección

País de producción

Año

2019

Sinopsis

¿Qué es para ti el hogar? Un grupo de jóvenes procedentes de Guinea Conakry, Camerún, España, Cuba y Uruguay se hacen esta pregunta mientras deambulan por la ciudad de Madrid. Cada cual, en las distintas fases de su vida y viaje, reflexionan sobre aquello que dejaron atrás y lo que esperan obtener en el país de origen y/o acogida. Un documental polifónico, realizado en clave de primera persona, sobre algo tan universal como es la noción de morada, pero también sobre el tránsito necesario que supone encontrarse con el otro, autorretratarse desde el otro.
Esta película ha sido realizada en colaboración con Anima Aars, el Festival de Cine “Una Casa” y el Instituto de Cine de Madrid NIC en el marco del proyecto de investigación de la Universidad Carlos III de Madrid, “Cartografías del cine de movilidad en el Atlántico Hispánico” (CSO2017- 85290-P), financiado por FEDER/Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades – Agencia Estatal de Investigación.

Intérpretes

Ana Regina Garcia Torres; Mia de Diego Gila; Paula González García; Isabel Moratinos Maunac; Étienne Desire Atsingap Tsafack; Patricia Andrés Ruiz; Julieta Lasarte Pigrau; Njinkeu Nganko Yannick Aufray; Joseph Ilouga; Jimena Vila Mateo; Alseny Diallo; Roussel Sapya Mbiakop; David Laurent Defer Bingong; Yannick Tresor Dzouko Komgang

Producción

Irene Gutiérrez (coordinación)

Guion

Ana Regina Garcia Torres; Mia de Diego Gila; Paula González García; Isabel Moratinos Maunac; Étienne Desire Atsingap Tsafack; Patricia Andrés Ruiz; Julieta Lasarte Pigrau; Njinkeu Nganko Yannick Aufray; Joseph Ilouga; Jimena Vila Mateo; Alseny Diallo; Roussel Sapya Mbiakop; David Laurent Defer Bingong; Yannick Tresor Dzouko Komgang

Dirección de fotografía

Ana Regina Garcia Torres; Mia de Diego Gila; Paula González García; Isabel Moratinos Maunac; Étienne Desire Atsingap Tsafack; Patricia Andrés Ruiz; Julieta Lasarte Pigrau; Njinkeu Nganko Yannick Aufray; Joseph Ilouga; Jimena Vila Mateo; Alseny Diallo; Roussel Sapya Mbiakop; David Laurent Defer Bingong; Yannick Tresor Dzouko Komgang

Montaje

Jimena Vila Mateo; Mia de Diego Gila

Empresa de producción

Anima Aars; Instituto de Cine de Madrid

Palabras clave

Anima Aars; documental; jóvenes; autorrepresentación; educación; África subsahariana

Motivo del desplazamiento

Personal

Duración

15 min.

Colecciones

URL

https://www.rtve.es/alacarta/audios/por-tres-razones/tres-razones-autorretratos-migratorios/5386541/

País de origen

País de destino

Conjuntos de fichas
Cine de movilidad
Medios
[Sin título]