En Copacabana, a orillas del Lago Titcaca, viven Alfonsina, una adolescente de 14 años, su madre Rosa y su abuela Elena. Tanto Alfonsina como su amiga Tere prometieron dejar el pueblo y recorrer mundo, pero mientras tanto se conforman con coleccionar postales. Alfonsina descubre que sus ansias de viajar son herencia de su abuelo Alois, un bávaro que llegó a Bolivia y se enamoró de Elena. Por su parte, Rosa, ahora viuda, se casó con el hijo de Elena y Alois, un joven piloto que murió en un accidente de aviación. Sin embargo, un estudiante de Munich y un hombre de negocios de La Paz llegan a Copacabana, provocando la separación de la familia.