Zoe (Daphna Kastner), joven escritora canadiense, llega a Madrid para realizar una serie de entrevistas con las que pretende documentar un libro sobre el machismo. Por medio de un anuncio en el periódico local contrata los servicios de Antonio (Toni Cantó), un intérprete. La relación empieza mal, pero se complica aún más cuando resulta que el joven español tiene ideas propias sobre el proyecto de Zoe. Entre los dos existe una atracción innegable. Ella es una joven que al parecer tiene serios problemas con casi todos los hombres. Entre ellos, conoce a Julio, guitarrista flamenco. Aparece Carl, antiguo profesor de la universidad e inicia una relación con John, su antiguo novio. Frustrada por sus sentimientos, huye con Antonio a Mojácar.