Largometraje sobre el punto de vista indígena alrededor de los grandes temas que ahogan a la humanidad globalizada. La estructura del documental se construye sobre la base de testimonios de indígenas, en sus lenguas de origen. Estas voces dialogan con voces europeas y con escenas históricas del discurso de la Conquista española a lo largo de cinco siglos. De esta manera se presentan las dos historias: la oficial y la ocultada. A la historia oficial se la presenta a través de las voces de los primeros observadores europeos, los Cronistas de la conquista, que en su soberbia propia del conquistador, no ahorraban detalles a la hora de describir los métodos de ocupación territorial. A diferencia de estas voces se escucha, también, la voz del español Fray Bartolomé de Las Casas, que da una visión crítica en pleno siglo XVI.