La historia transcurre en dos grandes urbes: por una parte, Buenos Aires; por otra, Nueva York. En la primera ciudad, Daniel, un argentino atormentado por una historia del pasado, abandona su pensión y se dirige a un burdel; una vieja deuda está por saldarse de manera inesperada. En la otra ciudad, en un hotel de Brooklyn, su hermano escribe una carta a su familia y abandona el lugar; también a él alguien lo espera; también en él hay una historia sin final. Entre duelos de cuchillo y tango estas 2 historias se entrelazan.