Dos familias, una francesa y otra española, han concertado el intercambio de sus hijos –Pierre vendrá a Madrid, mientras Andrés marcha a París- durante las vacaciones veraniegas. Pero a última hora, en vísperas del viaje, Pierre sufre un accedente, se rompe una pierna y ha de quedarse en parís. Ivette, su hermana mayor una deliciosa muchacha de 16años, ocupara el puesto del rebelde cojuelo. La llegada de Ivette a Madrid provoca una serie de incidencias familiares. Mientras tanto en parís, la llegada de Andrés ha provocado también el disgusto del accidentado Pierre, que no está dispuesto a compartir su cuarto. Cuando pasa el tiempo y terminan las vacaciones, aquellos dos chicos, tendrán que regresar a sus hogares. Pero una y otro dejarán, a pesar de todo, un hueco triste en estas casas que han sido durante un mes.