Durante los trabajos realizados en un barco oceanográfico de la Marina argentina, Juan, un ictiólogo español emigrado, atrapa un salmón de unos cuatro o cinco años de edad anillado con la marca G.C., la misma que año atrás su abuelo utilizó para marcar algunos salmones. Juan inicia entonces un viaje hacia su aldea materna, en Asturias, para contarle al anciano que, tal y como le explicaba cuando era un niño, los salmones hacen un gran crucero y vuelven al río en que nacieron.