Los estadounidenses recién casados Lidia y Henry conocen al navarro Carlos, que les invita a visitar su tierra durante las fiestas de San Fermín. Recorrerán juntos diversas localizaciones de Navarra.